粵讀聖經Can Read Bible

雅歌 1 · 1915 Shìng-King

1915 Shìng-King

本章有管理員人工修訂;呢次修改未有另行獨立校對。原有來源及校對記錄仍保留。

節號依 1915 年羅馬字數位來源;保留原有節次,未按其他譯本重新編號。

1

CHÙNG‐KOH chi‐chung ngă‐koh, haî Shóh‐lōh‐moōn shóh‐tsokₒ kè.

2

Iù k‘uĭ ts‘an‐tsuí tsipₒ‐măn ngŏh: yan neĭ‐kè oì‐ts‘īng shìng‐kwòh tsaú.

3

Neĭ shóh‐ch‘ā‐kè ko‐yaū, yaŭ hing‐heung‐kè meî, neĭ‐kè mēng hó‐ts‘z̆ heung‐ko cham‐lōk, shóh‐ĭ t‘ūng‐nuĭ to oì‐mô neĭ.

4

Iù yăn ngŏh ts‘an‐kân, ngŏh‐teî tsaû faaì‐ts‘uì ts‘an‐kân: kòh‐wōng ĭ‐king taaì ngŏh yāp k‘uĭ fōng‐chung: ngŏh‐teî tsoî neĭ pit‐faaì‐oōt foon‐heí, yaû t‘aí‐nîm neĭ oì‐ts‘īng toh‐kwòh t‘aí‐nîm tsaú: k‘uĭ‐teî shāt‐tsoî oì‐mô neĭ‐kè lokₒ.

5

Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐kè chùng‐nuĭ à, ngŏh sui‐īn shik‐hak, sheûng‐ch‘é haî meĭ‐laî‐kè, hó‐ts‘z̆ Kei‐taāt‐kè waī‐mōk, yaû hó‐ts‘z̆ Shóh‐lōh‐moōn‐kè pò‐cheùng.

6

Kìn ngŏh hak‐shik, m̄‐hó t‘aí‐chuê ngŏh, yan‐waî īt‐t‘aū shaaì‐chuê ngŏh: ngŏh mŏ‐ts‘an‐kè chùng‐tsaí heùng ngŏh faatₒ‐nô; yaû shaí ngŏh hon‐shaú p‘ō‐t‘aī‐uēn; taân tsẑ‐keí‐kè p‘ō‐t‘aī‐uēn ngŏh m̄‐ts‘āng hon‐shaú‐kè.

7

Ngŏh līng‐wān shóh‐luĕn‐mô‐kè à, iù wâ‐ngŏh‐chi, neĭ tsoî pin‐ch‘uè mūk‐neĭ‐kè yeūng‐kw‘ān, tò aàn‐chaù lîng k‘uĭ huì‐pin‐ch‘uè shīng‐leūng: ngŏh yan‐hōh haí t‘ūng‐poôn‐yān‐kè yeūng‐kw‘ān p‘ōng‐pin, shīng uē yaŭ p‘à che‐mîn kóm ni?

8

Chùng‐nuĭ chi‐chung chì‐meĭ‐laî‐kè à, t‘óng‐yeūk neĭ m̄‐chi‐tò, tsaû iù hāng‐lô chīk‐ch‘ut, kan‐chuê yeūng‐kw‘ān‐kè keukₒ‐tsik, tsoî mūk‐yān p‘ōng‐pin yeŭng neĭ shaan‐yeūng‐tsaí‐kè.

9

Ngŏh‐kè oì‐yān à, ngŏh p‘eì‐uê neĭ, hó‐ts‘z̆ laai Faatₒ‐lŏ shîng‐ch‘e‐kè mă‐p‘at.

10

Neĭ‐kè soi‐kaapₒ, yaŭ t‘aū‐faatₒ pàn‐pin shuī‐lōk, neĭ‐kè kéng yûng chan‐pó tsô sokₒ.

11

Ngŏh to waî‐neĭ pàn‐kam‐pin k‘aaĭ‐ngān‐teng laī‐chong‐shik.

12

Ngŏh kòh‐wōng ts‘ŏh tsīk kòh‐shī, ngŏh‐kè nōh‐taāt‐heung‐ko faatₒ‐ch‘ut hing‐heung‐kè heì‐sik.

13

Ngŏh shóh‐oì‐mô‐kè, heùng ngŏh shīng‐waī yat‐chaatₒ‐moōt‐yeūk; on‐tsoî ngŏh hung‐uĕ chung‐kaan.

14

Ngŏh shóh‐oì‐mô‐kè, heùng ngŏh shīng‐uē Yán‐k‘eī‐taí p‘ō‐t‘ō‐uēn‐chung yat‐chaatₒ‐heung‐ts‘ó‐chi‐fa.

15

Ngŏh‐kè‐oì‐yān à, neĭ haî meĭ‐laî‐kè; t‘aí‐a, neĭ shāt‐tsoî haî meĭ‐laî‐kè; neĭ ngaăn hó‐ts‘z̆ paan‐kau‐kè ngaăn.

16

Ngŏh shóh‐oì‐mô‐kè à, neĭ haî meĭ‐laî‐kè, shāt‐haî hóh‐lōk‐kè: ngŏh‐teî‐kè ch‘ōng to‐haî ts‘eng‐lūk‐kè.

17

Ngŏh‐teî uk‐kè shīng‐leūng haî paakₒ‐heung‐mūk, hāng‐t‘iū haî ts‘ūng‐mūk kè.

資料來源 ↗ · Public Domain (historical text; DBS/Find a Bible)

研讀工具