欄位 0
完整來源位置
章四十第加路
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"partNumber": 1,
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 0,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 6
}
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 0,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
"sourceFieldSha256": "f20de5e0138b0dab8b0557a968a7b391a450930be8c509d950c0560943370aa8",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 6
}
},
"fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
"fieldId": null,
"sourceRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 0,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
"sourceFieldSha256": "f20de5e0138b0dab8b0557a968a7b391a450930be8c509d950c0560943370aa8",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 6
}
}
],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-reviewed-text",
"acceptedSourceFieldEvidence": null,
"sourceBlockSha256": null,
"reviewedTextSha256": "f20de5e0138b0dab8b0557a968a7b391a450930be8c509d950c0560943370aa8",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-30-20261006\\evidence\\LUK-010-014.source-field-review.json",
"sha256": "8bc88c13560eaa81b6063edc9564f294946674d2d0a6e05a00e7573b69d47abe"
},
"sourceText": "章四十第加路",
"sourceTextSha256": "f20de5e0138b0dab8b0557a968a7b391a450930be8c509d950c0560943370aa8",
"script": "Hant",
"alignmentMode": "section-only"
}欄位 1
完整來源位置
但係你哋唔肯睇叮你哋嘅屋成爲荒墟留落過你咯我話你哋知從今以後你哋唔再見我直等到你哋話奉主名來嘅有福咯
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"partNumber": 1,
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 50
}
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 1,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
"sourceFieldSha256": "3aa7d64275b0e0b2a83faf823a65babdb94f2dc92045761c6b3c70eb1159890c",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 50
}
},
"fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
"fieldId": null,
"sourceRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 1,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
"sourceFieldSha256": "3aa7d64275b0e0b2a83faf823a65babdb94f2dc92045761c6b3c70eb1159890c",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 50
}
}
],
"readingUncertainty": [
{
"id": "LUK-13-object-199-block-01-offset-6",
"issueType": "unresolved-reading",
"language": "yue-Hant-HK",
"book": "LUK",
"chapter": 13,
"verse": "",
"verseRange": "",
"sourceSpan": "睇叮",
"originalReading": "睇叮",
"occurrenceCount": 1,
"sourceOffsetsCodePoint": [
{
"start": 6,
"endExclusive": 8
}
],
"note": "Quotation lead-in in the closing Luke 13 fragment appears as 睇叮; preserve.",
"status": "preserved-source-reading",
"proposedCorrection": null,
"sourcePageObjectIndicesZeroBased": [
199
],
"sourcePageRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 1,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
"sourceFieldSha256": "3aa7d64275b0e0b2a83faf823a65babdb94f2dc92045761c6b3c70eb1159890c",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 6,
"endExclusive": 8
}
}
],
"reviewDecision": "Retained as supplied for first pass; no scan/PDF reread or online-version wording substituted."
}
],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-reviewed-text",
"acceptedSourceFieldEvidence": null,
"sourceBlockSha256": null,
"reviewedTextSha256": "3aa7d64275b0e0b2a83faf823a65babdb94f2dc92045761c6b3c70eb1159890c",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-30-20261006\\evidence\\LUK-010-014.source-field-review.json",
"sha256": "8bc88c13560eaa81b6063edc9564f294946674d2d0a6e05a00e7573b69d47abe"
},
"sourceText": "但係你哋唔肯睇叮你哋嘅屋成爲荒墟留落過你咯我話你哋知從今以後你哋唔再見我直等到你哋話奉主名來嘅有福咯",
"sourceTextSha256": "3aa7d64275b0e0b2a83faf823a65babdb94f2dc92045761c6b3c70eb1159890c",
"script": "Hant",
"alignmentMode": "chapter-span"
}欄位 3
完整來源位置
第十四章 安息日耶穌到一個法利賽人嘅首領家中食飯佢毗就窺探佢在佢面前有一個患水臌病嘅耶穌對律師共法利賽人話安息日醫病着唔着呢佢毗都唔出聲耶穌就將個個人醫好由得佢去就對佢毗話你毗之中也誰有驢或有牛在安息日跌落井唔係卽刻拉佢上來呢佢毗不能答得呢的說話○耶穌見所請嘅客揀擇上位坐就用比喻對佢毗話你被人請去赴婚姻嘅筵席唔好坐上位恐怕有比較你更尊貴嘅客都被請來個請你毗嘅人埋來對你話讓位過呢個人喇噉就你必羞愧退去坐落至尾嘅位咯但你被請之時就去坐倒至尾嘅位等請你嘅人來對你話朋友請坐上喇噉就你在同席人嘅面前有榮耀咯但凡自高嘅
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"partNumber": 1,
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 3,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 256
}
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 256
}
},
"fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"fieldId": null,
"sourceRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 256
}
}
],
"readingUncertainty": [
{
"id": "LUK-14-object-199-block-03-毗-glyph",
"issueType": "repeated-pronoun-suffix-glyph",
"language": "yue-Hant-HK",
"book": "LUK",
"chapter": 14,
"verse": "",
"verseRange": "",
"sourceSpan": "毗",
"originalReading": "毗",
"occurrenceCount": 7,
"sourceOffsetsCodePoint": [
{
"start": 25,
"endExclusive": 26
},
{
"start": 63,
"endExclusive": 64
},
{
"start": 84,
"endExclusive": 85
},
{
"start": 87,
"endExclusive": 88
},
{
"start": 114,
"endExclusive": 115
},
{
"start": 142,
"endExclusive": 143
},
{
"start": 178,
"endExclusive": 179
}
],
"note": "Repeated pronoun-like source glyph (e.g. 你毗/佢毗/我毗). Historical form versus OCR ambiguity remains unresolved; preserve all occurrences without systematic normalization.",
"status": "preserved-source-reading",
"proposedCorrection": null,
"sourcePageObjectIndicesZeroBased": [
199
],
"sourcePageRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 25,
"endExclusive": 26
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 63,
"endExclusive": 64
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 84,
"endExclusive": 85
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 87,
"endExclusive": 88
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 114,
"endExclusive": 115
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 142,
"endExclusive": 143
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 199,
"pageObjectOrdinalOneBased": 200,
"combinedObjectIndexZeroBased": 199,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 200,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 199,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "d471712bf14071c259b8e1f5e3511437756f48dca602a6fffc5555b6002894d3",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 178,
"endExclusive": 179
}
}
],
"reviewDecision": "Retained exactly as supplied; no scan/PDF reread and no online-version wording substituted."
}
],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-reviewed-text",
"acceptedSourceFieldEvidence": null,
"sourceBlockSha256": null,
"reviewedTextSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-30-20261006\\evidence\\LUK-010-014.source-field-review.json",
"sha256": "8bc88c13560eaa81b6063edc9564f294946674d2d0a6e05a00e7573b69d47abe"
},
"sourceText": "第十四章 安息日耶穌到一個法利賽人嘅首領家中食飯佢毗就窺探佢在佢面前有一個患水臌病嘅耶穌對律師共法利賽人話安息日醫病着唔着呢佢毗都唔出聲耶穌就將個個人醫好由得佢去就對佢毗話你毗之中也誰有驢或有牛在安息日跌落井唔係卽刻拉佢上來呢佢毗不能答得呢的說話○耶穌見所請嘅客揀擇上位坐就用比喻對佢毗話你被人請去赴婚姻嘅筵席唔好坐上位恐怕有比較你更尊貴嘅客都被請來個請你毗嘅人埋來對你話讓位過呢個人喇噉就你必羞愧退去坐落至尾嘅位咯但你被請之時就去坐倒至尾嘅位等請你嘅人來對你話朋友請坐上喇噉就你在同席人嘅面前有榮耀咯但凡自高嘅",
"sourceTextSha256": "f2488734632d5f866f34f9320af5687efd1cde5b94b48b67f31357751c51eeb0",
"script": "Hant",
"alignmentMode": "chapter-span"
}