粵讀聖經Can Read Bible

1927《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)(AI OCR辨認) · 來源閱讀

1927《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)(AI OCR辨認) · 按來源閱讀

文字初校版:按原有來源次序讀;章節未定位嘅文字照樣保留,未作全面掃描核對。

呢個分檔已收錄嘅位置

下載本來源疑點 CSV;可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

欄位 0

分檔 1 · OCR 物件 211 · 欄位 0(由 0 起)

完整來源位置

book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 211(由 0 起) · 欄位 0(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field", "start": 0, "endExclusive": 6}

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

章八十第加路

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 211,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 0,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 6
        }
    },
    "sourceRef": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 211,
        "pageObjectOrdinalOneBased": 212,
        "combinedObjectIndexZeroBased": 211,
        "combinedObjectOrdinalOneBased": 212,
        "partNumber": 1,
        "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 211,
        "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "markdownTextSha256": "529237c93751b9716c6e34b39dc48ec23a87d2747106560f1582c7cfd957d506",
        "sourceBlockRole": "running-header",
        "stream": "yue-Hant-HK",
        "pdfPageMappingVerified": false,
        "sourceBlockIndex": 0,
        "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
        "sourceFieldSha256": "f2ecb8c8d3728c31db09171a13d4f514dcb6d9378276b92560846d267a26d59b",
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 6
        }
    },
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [
        {
            "pageObjectIndexZeroBased": 211,
            "pageObjectOrdinalOneBased": 212,
            "combinedObjectIndexZeroBased": 211,
            "combinedObjectOrdinalOneBased": 212,
            "partNumber": 1,
            "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 211,
            "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
            "markdownTextSha256": "529237c93751b9716c6e34b39dc48ec23a87d2747106560f1582c7cfd957d506",
            "sourceBlockRole": "running-header",
            "stream": "yue-Hant-HK",
            "pdfPageMappingVerified": false,
            "sourceBlockIndex": 0,
            "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
            "sourceFieldSha256": "f2ecb8c8d3728c31db09171a13d4f514dcb6d9378276b92560846d267a26d59b",
            "sourceCharacterOffsets": {
                "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                "start": 0,
                "endExclusive": 6
            }
        }
    ],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "f2ecb8c8d3728c31db09171a13d4f514dcb6d9378276b92560846d267a26d59b",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-31-20261006\\evidence\\LUK-014-tail-021.source-field-review.json",
        "sha256": "056c4b404cd55969eb56ed00aec93bcdbfbdcfda568052d2dd5aa442a96a7ad0"
    },
    "sourceText": "章八十第加路",
    "sourceTextSha256": "f2ecb8c8d3728c31db09171a13d4f514dcb6d9378276b92560846d267a26d59b",
    "script": "Hant",
    "alignmentMode": "section-only"
}

欄位 2

分檔 1 · OCR 物件 211 · 欄位 2(由 0 起)

完整來源位置

book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 211(由 0 起) · 欄位 2(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field", "start": 0, "endExclusive": 344}

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

我唔似他人勒索不義姦淫亦唔似呢個稅吏我每七日禁食兩次凡我所得嘅都捐十分之一個稅吏遠遠企處連舉眼望天都唔敢獨係捶胸話上帝呀可憐我有罪嘅人我話你哋知呢個人去歸比較個個人越發得稱爲義因爲但凡自高嘅必降爲卑自卑嘅必升爲高呀○有人抱住自己嘅嬰孩到耶穌處想耶穌摩吓佢哋門徒睇見就責成個的人但耶穌叫佢哋來話由得孩提到我處唔好禁止佢哋因爲上帝國正係屬噉樣嘅人呀我實在話你哋知凡想承受上帝國嘅若唔似孩提噉樣就斷不能入得呀○有一個官問耶穌話良善嘅夫子我要做也嘢致可以承受永生呢耶穌對佢話你爲也稱我良善呢除曉上帝之外有一個係良善囑誡命你都識得喇卽如不可姦淫不可殺人不可偷竊不可作假見證當孝敬父母個人話呢的一切我自細時都守住咯耶穌聽聞就對佢話你重缺少一件要去賣哋所有嘅城來分過窮人噉就有財寶在天上而且重要來跟從我

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 211,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 2,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 344
        }
    },
    "sourceRef": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 211,
        "pageObjectOrdinalOneBased": 212,
        "combinedObjectIndexZeroBased": 211,
        "combinedObjectOrdinalOneBased": 212,
        "partNumber": 1,
        "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 211,
        "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "markdownTextSha256": "529237c93751b9716c6e34b39dc48ec23a87d2747106560f1582c7cfd957d506",
        "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
        "stream": "yue-Hant-HK",
        "pdfPageMappingVerified": false,
        "sourceBlockIndex": 2,
        "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[2].block_content",
        "sourceFieldSha256": "599b1d08df541e9abaf93ace1e6931db3e532229a0eaf819f90ded18d62887a7",
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 344
        }
    },
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[2].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [
        {
            "pageObjectIndexZeroBased": 211,
            "pageObjectOrdinalOneBased": 212,
            "combinedObjectIndexZeroBased": 211,
            "combinedObjectOrdinalOneBased": 212,
            "partNumber": 1,
            "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 211,
            "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
            "markdownTextSha256": "529237c93751b9716c6e34b39dc48ec23a87d2747106560f1582c7cfd957d506",
            "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
            "stream": "yue-Hant-HK",
            "pdfPageMappingVerified": false,
            "sourceBlockIndex": 2,
            "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[2].block_content",
            "sourceFieldSha256": "599b1d08df541e9abaf93ace1e6931db3e532229a0eaf819f90ded18d62887a7",
            "sourceCharacterOffsets": {
                "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                "start": 0,
                "endExclusive": 344
            }
        }
    ],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "599b1d08df541e9abaf93ace1e6931db3e532229a0eaf819f90ded18d62887a7",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-31-20261006\\evidence\\LUK-014-tail-021.source-field-review.json",
        "sha256": "056c4b404cd55969eb56ed00aec93bcdbfbdcfda568052d2dd5aa442a96a7ad0"
    },
    "sourceText": "我唔似他人勒索不義姦淫亦唔似呢個稅吏我每七日禁食兩次凡我所得嘅都捐十分之一個稅吏遠遠企處連舉眼望天都唔敢獨係捶胸話上帝呀可憐我有罪嘅人我話你哋知呢個人去歸比較個個人越發得稱爲義因爲但凡自高嘅必降爲卑自卑嘅必升爲高呀○有人抱住自己嘅嬰孩到耶穌處想耶穌摩吓佢哋門徒睇見就責成個的人但耶穌叫佢哋來話由得孩提到我處唔好禁止佢哋因爲上帝國正係屬噉樣嘅人呀我實在話你哋知凡想承受上帝國嘅若唔似孩提噉樣就斷不能入得呀○有一個官問耶穌話良善嘅夫子我要做也嘢致可以承受永生呢耶穌對佢話你爲也稱我良善呢除曉上帝之外有一個係良善囑誡命你都識得喇卽如不可姦淫不可殺人不可偷竊不可作假見證當孝敬父母個人話呢的一切我自細時都守住咯耶穌聽聞就對佢話你重缺少一件要去賣哋所有嘅城來分過窮人噉就有財寶在天上而且重要來跟從我",
    "sourceTextSha256": "599b1d08df541e9abaf93ace1e6931db3e532229a0eaf819f90ded18d62887a7",
    "script": "Hant",
    "alignmentMode": "chapter-span"
}

下載來源資料:JSON · XML