欄位 1
完整來源位置
章十二第加路
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"partNumber": 1,
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 6
}
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "running-header",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 1,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
"sourceFieldSha256": "7e745120b12791960185d3bfdbfbeba9ff06a6ebaaeaa4a34be88483845d4ab6",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 6
}
},
"fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
"fieldId": null,
"sourceRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "running-header",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 1,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
"sourceFieldSha256": "7e745120b12791960185d3bfdbfbeba9ff06a6ebaaeaa4a34be88483845d4ab6",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 6
}
}
],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-reviewed-text",
"acceptedSourceFieldEvidence": null,
"sourceBlockSha256": null,
"reviewedTextSha256": "7e745120b12791960185d3bfdbfbeba9ff06a6ebaaeaa4a34be88483845d4ab6",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-31-20261006\\evidence\\LUK-014-tail-021.source-field-review.json",
"sha256": "056c4b404cd55969eb56ed00aec93bcdbfbdcfda568052d2dd5aa442a96a7ad0"
},
"sourceText": "章十二第加路",
"sourceTextSha256": "7e745120b12791960185d3bfdbfbeba9ff06a6ebaaeaa4a34be88483845d4ab6",
"script": "Hant",
"alignmentMode": "section-only"
}欄位 3
完整來源位置
我要點樣做呢我要打發我嘅愛子去或者佢毗尊敬佢誰知農夫睇見佢就彼此商量話呢個係承受產業嘅等我毗殺曉佢產業就歸我毗咯於是將佢推出葡萄園外來殺曉噉樣葡萄園嘅主人要點樣辦理佢毗呢佢要來剿滅個的農夫將葡萄園交過別人聽聞嘅人就話千萬不可有噉嘅事呀耶穌睇住佢毗話聖經寫落話匠人所丟棄嘅石已經做曉屋角嘅首石呢的係也嘢意思呢。首石即九基督也凡跌落呢嚾石上嘅佢身必定裂爛呢嚾石跌落也誰身上個個人必定壓成粉碎咯。士子共祭司長知到耶穌講呢個比喩係指佢毗個時就想落手捉佢但係又怕百姓於是佢毗窺探耶穌就打發偵探裝作好人等執得佢嘅說話將佢交過總督嘅政權之下佢毗就問耶穌話夫子我毗知到你所講所傳嘅都係正道你亦唔械外貌來取人乃係誠實實來傳上帝嘅道我毗納稅過該撒着唔着呢耶穌睇出佢毗嘅詭詐就對佢毗話撐一個銀錢俾我睇吓
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"partNumber": 1,
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 3,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 340
}
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 340
}
},
"fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"fieldId": null,
"sourceRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 0,
"endExclusive": 340
}
}
],
"readingUncertainty": [
{
"id": "LUK-20-object-218-block-03-offset-145",
"issueType": "source-apparatus",
"language": "yue-Hant-HK",
"book": "LUK",
"chapter": 20,
"verse": "",
"verseRange": "",
"sourceSpan": "呢的係也嘢意思呢。首石即九基督也",
"originalReading": "呢的係也嘢意思呢。首石即九基督也",
"occurrenceCount": 1,
"sourceOffsetsCodePoint": [
{
"start": 145,
"endExclusive": 161
}
],
"note": "首石解釋為欄位內註語；保留原有句號及來源次序。",
"status": "preserved-source-reading",
"proposedCorrection": null,
"sourcePageObjectIndicesZeroBased": [
218
],
"sourcePageRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 145,
"endExclusive": 161
}
}
],
"reviewDecision": "保留供應OCR原字；只記錄疑處，不用掃描、網上或其他譯本補字。"
},
{
"id": "LUK-20-object-218-block-03-毗-glyph",
"issueType": "repeated-historical-pronoun-glyph",
"language": "yue-Hant-HK",
"book": "LUK",
"chapter": 20,
"verse": "",
"verseRange": "",
"sourceSpan": "毗",
"originalReading": "毗",
"occurrenceCount": 12,
"sourceOffsetsCodePoint": [
{
"start": 18,
"endExclusive": 19
},
{
"start": 45,
"endExclusive": 46
},
{
"start": 54,
"endExclusive": 55
},
{
"start": 83,
"endExclusive": 84
},
{
"start": 122,
"endExclusive": 123
},
{
"start": 213,
"endExclusive": 214
},
{
"start": 231,
"endExclusive": 232
},
{
"start": 264,
"endExclusive": 265
},
{
"start": 273,
"endExclusive": 274
},
{
"start": 307,
"endExclusive": 308
},
{
"start": 322,
"endExclusive": 323
},
{
"start": 329,
"endExclusive": 330
}
],
"note": "本段反覆出現的代詞/複數尾字形按供應讀法保留；不因現代語感統一改作其他字。",
"status": "preserved-source-reading",
"proposedCorrection": null,
"sourcePageObjectIndicesZeroBased": [
218
],
"sourcePageRefs": [
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 18,
"endExclusive": 19
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 45,
"endExclusive": 46
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 54,
"endExclusive": 55
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 83,
"endExclusive": 84
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 122,
"endExclusive": 123
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 213,
"endExclusive": 214
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 231,
"endExclusive": 232
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 264,
"endExclusive": 265
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 273,
"endExclusive": 274
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 307,
"endExclusive": 308
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 322,
"endExclusive": 323
}
},
{
"pageObjectIndexZeroBased": 218,
"pageObjectOrdinalOneBased": 219,
"combinedObjectIndexZeroBased": 218,
"combinedObjectOrdinalOneBased": 219,
"partNumber": 1,
"partLocalPageObjectIndexZeroBased": 218,
"sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書（中英對照）_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
"markdownTextSha256": "0b5f8839797df2af5551e1e4b95831f67173237079da3ecac9bcdb89f37a41ac",
"sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
"stream": "yue-Hant-HK",
"pdfPageMappingVerified": false,
"sourceBlockIndex": 3,
"sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
"sourceFieldSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"sourceCharacterOffsets": {
"basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
"start": 329,
"endExclusive": 330
}
}
],
"reviewDecision": "按來源保留，未進行字形正規化。"
}
],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-reviewed-text",
"acceptedSourceFieldEvidence": null,
"sourceBlockSha256": null,
"reviewedTextSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-31-20261006\\evidence\\LUK-014-tail-021.source-field-review.json",
"sha256": "056c4b404cd55969eb56ed00aec93bcdbfbdcfda568052d2dd5aa442a96a7ad0"
},
"sourceText": "我要點樣做呢我要打發我嘅愛子去或者佢毗尊敬佢誰知農夫睇見佢就彼此商量話呢個係承受產業嘅等我毗殺曉佢產業就歸我毗咯於是將佢推出葡萄園外來殺曉噉樣葡萄園嘅主人要點樣辦理佢毗呢佢要來剿滅個的農夫將葡萄園交過別人聽聞嘅人就話千萬不可有噉嘅事呀耶穌睇住佢毗話聖經寫落話匠人所丟棄嘅石已經做曉屋角嘅首石呢的係也嘢意思呢。首石即九基督也凡跌落呢嚾石上嘅佢身必定裂爛呢嚾石跌落也誰身上個個人必定壓成粉碎咯。士子共祭司長知到耶穌講呢個比喩係指佢毗個時就想落手捉佢但係又怕百姓於是佢毗窺探耶穌就打發偵探裝作好人等執得佢嘅說話將佢交過總督嘅政權之下佢毗就問耶穌話夫子我毗知到你所講所傳嘅都係正道你亦唔械外貌來取人乃係誠實實來傳上帝嘅道我毗納稅過該撒着唔着呢耶穌睇出佢毗嘅詭詐就對佢毗話撐一個銀錢俾我睇吓",
"sourceTextSha256": "90bc49ff5fbe8d038da17980334167d506eca77cb1f08e269717e237d52d0890",
"script": "Hant",
"alignmentMode": "chapter-span"
}