粵讀聖經Can Read Bible

1927《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)(AI OCR辨認) · 來源閱讀

1927《新約全書》(廣東話新譯本/美國新譯英文 ASV)(AI OCR辨認) · 按來源閱讀

文字初校版:按原有來源次序讀;章節未定位嘅文字照樣保留,未作全面掃描核對。

呢個分檔已收錄嘅位置

下載本來源疑點 CSV;可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

欄位 0

分檔 1 · OCR 物件 232 · 欄位 0(由 0 起)

完整來源位置

book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 232(由 0 起) · 欄位 0(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field", "start": 0, "endExclusive": 7}

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

章四十二第加路

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 232,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 0,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 7
        }
    },
    "sourceRef": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 232,
        "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
        "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
        "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
        "partNumber": 1,
        "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
        "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
        "sourceBlockRole": "running-header",
        "stream": "yue-Hant-HK",
        "pdfPageMappingVerified": false,
        "sourceBlockIndex": 0,
        "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
        "sourceFieldSha256": "3d97a2d276d775f6c7a1a81c99bff0bac3085f8db4732ec0f2fc7d8a6dede4cd",
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 7
        }
    },
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [
        {
            "pageObjectIndexZeroBased": 232,
            "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
            "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
            "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
            "partNumber": 1,
            "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
            "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
            "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
            "sourceBlockRole": "running-header",
            "stream": "yue-Hant-HK",
            "pdfPageMappingVerified": false,
            "sourceBlockIndex": 0,
            "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
            "sourceFieldSha256": "3d97a2d276d775f6c7a1a81c99bff0bac3085f8db4732ec0f2fc7d8a6dede4cd",
            "sourceCharacterOffsets": {
                "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                "start": 0,
                "endExclusive": 7
            }
        }
    ],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "3d97a2d276d775f6c7a1a81c99bff0bac3085f8db4732ec0f2fc7d8a6dede4cd",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-32-20261006\\evidence\\LUK-021-024.source-field-review.json",
        "sha256": "3e4b7baf183a81810d56314275614cef3f87597cfe299885dfe62918022c9656"
    },
    "sourceText": "章四十二第加路",
    "sourceTextSha256": "3d97a2d276d775f6c7a1a81c99bff0bac3085f8db4732ec0f2fc7d8a6dede4cd",
    "script": "Hant",
    "alignmentMode": "section-only"
}

欄位 3

分檔 1 · OCR 物件 232 · 欄位 3(由 0 起)

完整來源位置

book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 232(由 0 起) · 欄位 3(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field", "start": 0, "endExclusive": 205}

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

見曉所成嘅事都捶胸番去亦有一切共耶穌熟識嘅人與及從加利利跟住佢來嘅婦女都遠遠企處睇見呢的事○有個公會議員名叫約瑟爲人善良公義衆人所謀所做佢都有附從佢係猶太亞利馬太城嘅人平日盼望上帝國嘅呢個人去彼拉多處求耶穌嘅身體就攞落來用細麻布包好放在磐石鑿成嘅墳墓個墳墓從前未有葬過人嘅個日係預備日安息日將近略個的從加利利共耶穌同來嘅婦女亦跟住後便睇見個墳墓與及佢身體點樣安置佢毗就番去預備香料香膏○佢曬在安息日遵依誡命休息

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 232,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 3,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 205
        }
    },
    "sourceRef": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 232,
        "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
        "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
        "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
        "partNumber": 1,
        "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
        "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
        "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
        "stream": "yue-Hant-HK",
        "pdfPageMappingVerified": false,
        "sourceBlockIndex": 3,
        "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
        "sourceFieldSha256": "fb8165cb05be73ac935d3a109169e9ffe780e6a6e8b4b88dbba351facaeb2d8c",
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 205
        }
    },
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [
        {
            "pageObjectIndexZeroBased": 232,
            "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
            "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
            "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
            "partNumber": 1,
            "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
            "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
            "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
            "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
            "stream": "yue-Hant-HK",
            "pdfPageMappingVerified": false,
            "sourceBlockIndex": 3,
            "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
            "sourceFieldSha256": "fb8165cb05be73ac935d3a109169e9ffe780e6a6e8b4b88dbba351facaeb2d8c",
            "sourceCharacterOffsets": {
                "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                "start": 0,
                "endExclusive": 205
            }
        }
    ],
    "readingUncertainty": [
        {
            "id": "LUK-23-object-232-block-03-offset-193",
            "issueType": "unresolved-reading",
            "language": "yue-Hant-HK",
            "book": "LUK",
            "chapter": 23,
            "verse": "",
            "verseRange": "",
            "sourceSpan": "佢曬在安息日",
            "originalReading": "佢曬在安息日",
            "occurrenceCount": 1,
            "sourceOffsetsCodePoint": [
                {
                    "start": 193,
                    "endExclusive": 199
                }
            ],
            "note": "安息日句的代詞/動詞相連處可疑;保留。",
            "status": "preserved-source-reading",
            "proposedCorrection": null,
            "sourcePageObjectIndicesZeroBased": [
                232
            ],
            "sourcePageRefs": [
                {
                    "pageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
                    "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "partNumber": 1,
                    "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                    "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
                    "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
                    "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
                    "stream": "yue-Hant-HK",
                    "pdfPageMappingVerified": false,
                    "sourceBlockIndex": 3,
                    "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
                    "sourceFieldSha256": "fb8165cb05be73ac935d3a109169e9ffe780e6a6e8b4b88dbba351facaeb2d8c",
                    "sourceCharacterOffsets": {
                        "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                        "start": 193,
                        "endExclusive": 199
                    }
                }
            ],
            "reviewDecision": "Preserve source reading; uncertainty is localized and no scan/PDF or substitute-version wording was used."
        },
        {
            "id": "LUK-23-object-232-block-03-毗-glyph",
            "issueType": "repeated-pronoun-glyph",
            "language": "yue-Hant-HK",
            "book": "LUK",
            "chapter": 23,
            "verse": "",
            "verseRange": "",
            "sourceSpan": "毗",
            "originalReading": "毗",
            "occurrenceCount": 1,
            "sourceOffsetsCodePoint": [
                {
                    "start": 182,
                    "endExclusive": 183
                }
            ],
            "note": "Repeated source pronoun/plural suffix glyph; preserve without normalization.",
            "status": "preserved-source-reading",
            "proposedCorrection": null,
            "sourcePageObjectIndicesZeroBased": [
                232
            ],
            "sourcePageRefs": [
                {
                    "pageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
                    "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "partNumber": 1,
                    "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                    "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
                    "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
                    "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
                    "stream": "yue-Hant-HK",
                    "pdfPageMappingVerified": false,
                    "sourceBlockIndex": 3,
                    "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[3].block_content",
                    "sourceFieldSha256": "fb8165cb05be73ac935d3a109169e9ffe780e6a6e8b4b88dbba351facaeb2d8c",
                    "sourceCharacterOffsets": {
                        "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                        "start": 182,
                        "endExclusive": 183
                    }
                }
            ],
            "reviewDecision": "Retained exactly as supplied; no broad form substitution."
        }
    ],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "fb8165cb05be73ac935d3a109169e9ffe780e6a6e8b4b88dbba351facaeb2d8c",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-32-20261006\\evidence\\LUK-021-024.source-field-review.json",
        "sha256": "3e4b7baf183a81810d56314275614cef3f87597cfe299885dfe62918022c9656"
    },
    "sourceText": "見曉所成嘅事都捶胸番去亦有一切共耶穌熟識嘅人與及從加利利跟住佢來嘅婦女都遠遠企處睇見呢的事○有個公會議員名叫約瑟爲人善良公義衆人所謀所做佢都有附從佢係猶太亞利馬太城嘅人平日盼望上帝國嘅呢個人去彼拉多處求耶穌嘅身體就攞落來用細麻布包好放在磐石鑿成嘅墳墓個墳墓從前未有葬過人嘅個日係預備日安息日將近略個的從加利利共耶穌同來嘅婦女亦跟住後便睇見個墳墓與及佢身體點樣安置佢毗就番去預備香料香膏○佢曬在安息日遵依誡命休息",
    "sourceTextSha256": "fb8165cb05be73ac935d3a109169e9ffe780e6a6e8b4b88dbba351facaeb2d8c",
    "script": "Hant",
    "alignmentMode": "chapter-span"
}

欄位 4

分檔 1 · OCR 物件 232 · 欄位 4(由 0 起)

完整來源位置

book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 232(由 0 起) · 欄位 4(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field", "start": 0, "endExclusive": 128}

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

第二十四章 七日期嘅第一日淸早時個的婦女擰住所預備嘅香料來到墳墓睇見囓石已經從墳墓處轆開佢毗就入去但唔見主耶穌嘅身體佢毗正在猜疑之間忽然有兩個人企在側邊衣服放光個的婦女好驚慌就躍倒地上個兩個人就對佢毗話爲也從死者中來搵生人呢佢唔在呢處但已經復生恪你毗要記念

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 232,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 4,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code points in exact supplied parser block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 128
        }
    },
    "sourceRef": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 232,
        "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
        "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
        "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
        "partNumber": 1,
        "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
        "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
        "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
        "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
        "stream": "yue-Hant-HK",
        "pdfPageMappingVerified": false,
        "sourceBlockIndex": 4,
        "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
        "sourceFieldSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
            "start": 0,
            "endExclusive": 128
        }
    },
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [
        {
            "pageObjectIndexZeroBased": 232,
            "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
            "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
            "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
            "partNumber": 1,
            "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
            "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
            "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
            "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
            "stream": "yue-Hant-HK",
            "pdfPageMappingVerified": false,
            "sourceBlockIndex": 4,
            "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
            "sourceFieldSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
            "sourceCharacterOffsets": {
                "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                "start": 0,
                "endExclusive": 128
            }
        }
    ],
    "readingUncertainty": [
        {
            "id": "LUK-24-object-232-block-04-offset-34",
            "issueType": "unresolved-reading",
            "language": "yue-Hant-HK",
            "book": "LUK",
            "chapter": 24,
            "verse": "",
            "verseRange": "",
            "sourceSpan": "囓石",
            "originalReading": "囓石",
            "occurrenceCount": 1,
            "sourceOffsetsCodePoint": [
                {
                    "start": 34,
                    "endExclusive": 36
                }
            ],
            "note": "婦女在墓前看見的石頭字樣不尋常;保留來源讀法。",
            "status": "preserved-source-reading",
            "proposedCorrection": null,
            "sourcePageObjectIndicesZeroBased": [
                232
            ],
            "sourcePageRefs": [
                {
                    "pageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
                    "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "partNumber": 1,
                    "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                    "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
                    "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
                    "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
                    "stream": "yue-Hant-HK",
                    "pdfPageMappingVerified": false,
                    "sourceBlockIndex": 4,
                    "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
                    "sourceFieldSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
                    "sourceCharacterOffsets": {
                        "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                        "start": 34,
                        "endExclusive": 36
                    }
                }
            ],
            "reviewDecision": "Preserve source reading; uncertainty is localized and no scan/PDF or substitute-version wording was used."
        },
        {
            "id": "LUK-24-object-232-block-04-毗-glyph",
            "issueType": "repeated-pronoun-glyph",
            "language": "yue-Hant-HK",
            "book": "LUK",
            "chapter": 24,
            "verse": "",
            "verseRange": "",
            "sourceSpan": "毗",
            "originalReading": "毗",
            "occurrenceCount": 4,
            "sourceOffsetsCodePoint": [
                {
                    "start": 45,
                    "endExclusive": 46
                },
                {
                    "start": 59,
                    "endExclusive": 60
                },
                {
                    "start": 99,
                    "endExclusive": 100
                },
                {
                    "start": 124,
                    "endExclusive": 125
                }
            ],
            "note": "Repeated source pronoun/plural suffix glyph; preserve without normalization.",
            "status": "preserved-source-reading",
            "proposedCorrection": null,
            "sourcePageObjectIndicesZeroBased": [
                232
            ],
            "sourcePageRefs": [
                {
                    "pageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
                    "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "partNumber": 1,
                    "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                    "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
                    "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
                    "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
                    "stream": "yue-Hant-HK",
                    "pdfPageMappingVerified": false,
                    "sourceBlockIndex": 4,
                    "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
                    "sourceFieldSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
                    "sourceCharacterOffsets": {
                        "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                        "start": 45,
                        "endExclusive": 46
                    }
                },
                {
                    "pageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
                    "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "partNumber": 1,
                    "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                    "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
                    "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
                    "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
                    "stream": "yue-Hant-HK",
                    "pdfPageMappingVerified": false,
                    "sourceBlockIndex": 4,
                    "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
                    "sourceFieldSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
                    "sourceCharacterOffsets": {
                        "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                        "start": 59,
                        "endExclusive": 60
                    }
                },
                {
                    "pageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
                    "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "partNumber": 1,
                    "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                    "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
                    "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
                    "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
                    "stream": "yue-Hant-HK",
                    "pdfPageMappingVerified": false,
                    "sourceBlockIndex": 4,
                    "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
                    "sourceFieldSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
                    "sourceCharacterOffsets": {
                        "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                        "start": 99,
                        "endExclusive": 100
                    }
                },
                {
                    "pageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "pageObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "combinedObjectIndexZeroBased": 232,
                    "combinedObjectOrdinalOneBased": 233,
                    "partNumber": 1,
                    "partLocalPageObjectIndexZeroBased": 232,
                    "sourcePartPath": "work/fhl-ocr/json/book_221_1927年新約全書(中英對照)_part01.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
                    "sourcePartJsonSha256": "4bbcf15ec81a00424a1541873ccb262fa790ca90d77ece7dd79245bedb319ad9",
                    "markdownTextSha256": "fed7c965b6cf2efee8dfefcae46e3d48560f0585a19877d2e1a39c366ec38b60",
                    "sourceBlockRole": "written-cantonese-text",
                    "stream": "yue-Hant-HK",
                    "pdfPageMappingVerified": false,
                    "sourceBlockIndex": 4,
                    "sourceFieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
                    "sourceFieldSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
                    "sourceCharacterOffsets": {
                        "basis": "Unicode code-point offsets within exact supplied parsing_res_list block_content field",
                        "start": 124,
                        "endExclusive": 125
                    }
                }
            ],
            "reviewDecision": "Retained exactly as supplied; no broad form substitution."
        }
    ],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": null,
    "reviewedTextSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\221-hant-incremental-32-20261006\\evidence\\LUK-021-024.source-field-review.json",
        "sha256": "3e4b7baf183a81810d56314275614cef3f87597cfe299885dfe62918022c9656"
    },
    "sourceText": "第二十四章 七日期嘅第一日淸早時個的婦女擰住所預備嘅香料來到墳墓睇見囓石已經從墳墓處轆開佢毗就入去但唔見主耶穌嘅身體佢毗正在猜疑之間忽然有兩個人企在側邊衣服放光個的婦女好驚慌就躍倒地上個兩個人就對佢毗話爲也從死者中來搵生人呢佢唔在呢處但已經復生恪你毗要記念",
    "sourceTextSha256": "a0a4d0c12491ce871a3ebe3e4c9c08c31a77dfd72faf5f0e2bebb81b94db38b5",
    "script": "Hant",
    "alignmentMode": "chapter-span"
}

下載來源資料:JSON · XML