欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章五第可馬
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 106,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 106,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "e60fd41e0d3d0e85a7c3ac3467bcdb717c6db196c415feee134289d6620a3896",
"sourceMarkdownSha256": "f2160de1571a7f37a1c35b8d6c655eda7506c06d5b4b0a3a5f21aaa3aa6ee9aa"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "e60fd41e0d3d0e85a7c3ac3467bcdb717c6db196c415feee134289d6620a3896",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-by-deduplicated-header-form",
"evidencePacketPaths": [],
"headerFormGroupId": "header-form-033",
"note": "Exact short repeated header form read once; this occurrence remains indexed.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "e60fd41e0d3d0e85a7c3ac3467bcdb717c6db196c415feee134289d6620a3896",
"reviewedTextSha256": "e60fd41e0d3d0e85a7c3ac3467bcdb717c6db196c415feee134289d6620a3896",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 8
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
遠遠望見耶穌就走前拜佢大聲呌話至高神子耶穌我與你何干呢我托神名懇求你唔好令我受苦因爲耶穌也當對佢話邪鬼呀嘛個人處出嚟喇耶穌就問佢話你呌也名佢話我名呌軍因爲我哋係多呀佢就懇求耶穌唔好趕佢哋離開個處地方嘛個處山邊有一大隊豬食緊嘢衆鬼求佢噉話打發我哋去個隊豬處等我哋入佢裏頭罷喇耶穌就准佢哋邪鬼出曉入去豬處成隊豬都跑落山坡跳入海中吭死其數大約二千隻看豬嘅人走去話過城裏共鄉下嘅人知個的人就出嚟想睇吓呢件事係點樣嚟到耶穌處見先時被成軍嘅鬼所迷之人坐倒處着翻衣服自在在佢哋就慌起嚟親眼見過嘅就掝鬼迷個人所遇着嘅及個隊豬嘅事講過衆人知衆人就求耶穌離開佢嘅境地耶穌落船之時先頭被鬼迷個人求耶穌准佢同埋去
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 106,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 8,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 106,
"parserBlockIndexZeroBased": 8,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "79d6f9ddc591b7d327a33a179624c251aedf3d42cfdf99335c40a9a9afe6ae75",
"sourceMarkdownSha256": "f2160de1571a7f37a1c35b8d6c655eda7506c06d5b4b0a3a5f21aaa3aa6ee9aa"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 8,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "79d6f9ddc591b7d327a33a179624c251aedf3d42cfdf99335c40a9a9afe6ae75",
"codepoints": 294,
"hanCodepoints": 294,
"disposition": "reviewed-source-text-present-in-Hant-stream",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/MRK-005-006.pageobjects-106-110.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": "Whole raw block text found in accepted page stream after NFKC and whitespace normalization.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "79d6f9ddc591b7d327a33a179624c251aedf3d42cfdf99335c40a9a9afe6ae75",
"reviewedTextSha256": "79d6f9ddc591b7d327a33a179624c251aedf3d42cfdf99335c40a9a9afe6ae75",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}