欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章二第太馬
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 11,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 11,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "89ea6b403ca6ce204781ebfe810b70790f1e856aca870878c2a836f961ba4e26",
"sourceMarkdownSha256": "6cb72252c08919e194c49ea92d021c30a864b0275298606e031fe597a2a7044f"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "89ea6b403ca6ce204781ebfe810b70790f1e856aca870878c2a836f961ba4e26",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-by-deduplicated-header-form",
"evidencePacketPaths": [],
"headerFormGroupId": "header-form-028",
"note": "Exact short repeated header form read once; this occurrence remains indexed.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "89ea6b403ca6ce204781ebfe810b70790f1e856aca870878c2a836f961ba4e26",
"reviewedTextSha256": "89ea6b403ca6ce204781ebfe810b70790f1e856aca870878c2a836f961ba4e26",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 8
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
博士喩夢中得默示呌咪番去希律處就喩別條路番歸本土○佢哋去之後主嘅使者在夢中顯現過約瑟話起身帶個細 伎仔同埋佢母親走去埃及喩個處等我指點你因爲希律將要找尋個細伎仔喩殺佢約瑟卽時起身帶個細伎仔同佢母 親漏夜走去埃及喩個處至到希律死曉噉就應曉主託先知所講話已經呌我子出埃及咯個陣希律旣知到被博士欺騙 倒就極惱便人將伯利恒與及個處附近嘅地方所有細伎仔依住細問博士個時但凡自兩歲以下嘅盡毗殺嘔噉就應曉 先知耶利米所講話喩拉馬地方聽聞呌喊深傷嘅聲拉結氏喊佢仔因有得留存所以唔受安慰希律死曉主嘅使者喩埃 及處在夢中顯現過約瑟話起身帶個細伎仔同佢母親去以色列地方因個的找尋細伎仔性命嘅已經死咯佢就起身帶 個細伎仔同佢母親喩到以色列地方
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 11,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 8,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 11,
"parserBlockIndexZeroBased": 8,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "f6b3488b510363a58c1d5251c16f321884c869543cdb10fcc814559f6159f44f",
"sourceMarkdownSha256": "6cb72252c08919e194c49ea92d021c30a864b0275298606e031fe597a2a7044f"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 8,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "f6b3488b510363a58c1d5251c16f321884c869543cdb10fcc814559f6159f44f",
"codepoints": 315,
"hanCodepoints": 302,
"disposition": "reviewed-source-text-present-in-Hant-stream",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/MAT-002-004.pageobjects-011-013.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": "Whole raw block text found in accepted page stream after NFKC and whitespace normalization.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "f6b3488b510363a58c1d5251c16f321884c869543cdb10fcc814559f6159f44f",
"reviewedTextSha256": "f6b3488b510363a58c1d5251c16f321884c869543cdb10fcc814559f6159f44f",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}