欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章八第可馬
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 117,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 117,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "e7f6bf28f8bce89ddf00669b2a2feb8cb6d265879e64938d650249506da044f9",
"sourceMarkdownSha256": "1b44eec054cb3ca1026adeb8f502c792cfa63baa3522b71ecf2cddd45a255546"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "e7f6bf28f8bce89ddf00669b2a2feb8cb6d265879e64938d650249506da044f9",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-by-deduplicated-header-form",
"evidencePacketPaths": [],
"headerFormGroupId": "header-form-037",
"note": "Exact short repeated header form read once; this occurrence remains indexed.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "e7f6bf28f8bce89ddf00669b2a2feb8cb6d265879e64938d650249506da044f9",
"reviewedTextSha256": "e7f6bf28f8bce89ddf00669b2a2feb8cb6d265879e64938d650249506da044f9",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 16
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
又有幾條小魚耶穌祝謝呌門生亦擺開瞰就大衆都食飽執番餘剩的碎嘅七籃個的人大約有四千耶穌就散曉衆人○卽時共佢門生落船去到大馬拏大地方咾嘆人出嚟盤問耶穌求佢顯出天嚟嘅異蹟係想試佢呀耶穌心中歎息話呢個世代因何求異蹟呢我實在話你知斷唔掝異蹟俾過呢個世代嘅瞰就離開佢哋再落船過對面岸○門生唔記得帶餅船上獨係有一個餅呌耶穌做戒佢哋話謹愼提防咾咧嚟人嘅醇種及希律嘅醇種呀門生彼此議論話係因我哋有餅呌耶穌知到就對佢哋話做也掝有餅嚟議論呢你哋重唔知到唔明白咩你心咁硬咩你有眼唔噌睇有耳唔噌聽亦唔記得咩我擘開五個餅分過五千人食你執起個的碎嘅裝滿幾多籃呢答話十二籃又擘開七個餅分過四千人食你執起個的碎嘅裝滿幾多籃呢答話七籃
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 117,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 16,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 117,
"parserBlockIndexZeroBased": 16,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "59928f14d8be03d064d8742fb1bd9630d92fc972a48516ead6d71d5798f338c0",
"sourceMarkdownSha256": "1b44eec054cb3ca1026adeb8f502c792cfa63baa3522b71ecf2cddd45a255546"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 16,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "59928f14d8be03d064d8742fb1bd9630d92fc972a48516ead6d71d5798f338c0",
"codepoints": 299,
"hanCodepoints": 297,
"disposition": "reviewed-source-text-present-in-concatenated-Hant-streams",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/MRK-007-009.pageobjects-116-120.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": "Whole raw field text occurs across the accepted page Hant streams after NFKC and whitespace removal; this can span chapter-split source segments.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "59928f14d8be03d064d8742fb1bd9630d92fc972a48516ead6d71d5798f338c0",
"reviewedTextSha256": "59928f14d8be03d064d8742fb1bd9630d92fc972a48516ead6d71d5798f338c0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}