欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章九第可馬
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 120,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 120,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "4761ac8dc371cdf6807c8b074a41f65f5f31b639db23a91918ece4214fc7e67c",
"sourceMarkdownSha256": "3d006d63f79adaf5b28113a9f1964b0f7b85fb912102e6d1e562f449aa26be2e"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "4761ac8dc371cdf6807c8b074a41f65f5f31b639db23a91918ece4214fc7e67c",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-by-deduplicated-header-form",
"evidencePacketPaths": [],
"headerFormGroupId": "header-form-021",
"note": "Exact short repeated header form read once; this occurrence remains indexed.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "4761ac8dc371cdf6807c8b074a41f65f5f31b639db23a91918ece4214fc7e67c",
"reviewedTextSha256": "4761ac8dc371cdf6807c8b074a41f65f5f31b639db23a91918ece4214fc7e67c",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 6
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
適値有雲遮住佢哋有聲嚥雲中出嚥話呢個係我嘅愛子你嚥要聽佢話呀門生忽然周圍望吓一個人都唔見獨係耶穌共自己嚥處呪○落山個時耶穌禁戒佢哋話人子未嘗由死復生唔好揻你所見嘅講過人知門生將呢句說話擠在心中大家議論由死復生係也嘢意思又問耶穌話爲也事讀書人話以利亞必要先嚥呢耶對佢哋話以利亞眞係先嚥再興起各樣嘅事而且聖經論及人子點話佢必定受好多害被人輕忽呢但我話你哋知以利亞已經嚥衆人隨意待佢照依聖經所講及佢嚥略○耶穌到門生處見大多人圍住佢哋又有讀書人共佢哋辯論大衆一見耶穌十分驚異走前去問佢安耶穌就問個的讀書人話你共佢辯論也哋呢衆人之中有一個答佢話老師我帶我嘅仔嚥你處佢係被啞鬼所迷嘅唔論嚥邊處捻佢就令佢跌倒流口水咬牙齒又乾瘦咯我也會請你門生趕佢但佢哋不能
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 120,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 6,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 120,
"parserBlockIndexZeroBased": 6,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "52d2dd9e0b37252a5b2733bd1f19a05ce0af7b665c7989420815d5ee17a4307a",
"sourceMarkdownSha256": "3d006d63f79adaf5b28113a9f1964b0f7b85fb912102e6d1e562f449aa26be2e"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 6,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "52d2dd9e0b37252a5b2733bd1f19a05ce0af7b665c7989420815d5ee17a4307a",
"codepoints": 321,
"hanCodepoints": 319,
"disposition": "reviewed-source-text-present-in-concatenated-Hant-streams",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/MRK-007-009.pageobjects-116-120.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": "Whole raw field text occurs across the accepted page Hant streams after NFKC and whitespace removal; this can span chapter-split source segments.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "52d2dd9e0b37252a5b2733bd1f19a05ce0af7b665c7989420815d5ee17a4307a",
"reviewedTextSha256": "52d2dd9e0b37252a5b2733bd1f19a05ce0af7b665c7989420815d5ee17a4307a",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}