欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章八第加路
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 179,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 179,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "2ced0274fa95742198832a0cf65d1c5cb1e31501873e18393078be925440c153",
"sourceMarkdownSha256": "5d0de823ed6f24537b5178a8ab4d97cb8f71f4bc51997d76be5cee9b98bc4a37"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "2ced0274fa95742198832a0cf65d1c5cb1e31501873e18393078be925440c153",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-008-009-HANT.pageobjects-178-182.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "2ced0274fa95742198832a0cf65d1c5cb1e31501873e18393078be925440c153",
"reviewedTextSha256": "2ced0274fa95742198832a0cf65d1c5cb1e31501873e18393078be925440c153",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 10
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
臨肥地嘅係人減善良嘅心際聽道謹守忍耐際就結實略○有人點燈俾器皿搶住佢或擠倒床底必係擠倒燈臺上俾入 喙嘅人就見光因爲總有隱密嘅事將來唔顯明藏埋嘅事將來唔露出呀所以謹慎點樣聽道理因爲有嘅就加俾佢添有 嘅就連佢自己以爲有嘅都有搶埋○耶穌嘅母親與及兄弟喙因爲人多不能近得佢有人對耶穌話你母親共你兄弟企 倒外出想見你呀耶穌答佢哋話聽神道理又照依厰樣行嘅就係我母親共我兄弟咯○一日耶穌共門生落船對佢哋 話我哋過湖嚇啾就開身行緊船個時耶穌聽着喙湖中間忽然翻起大風打得滿船水十分危險門生行埋去呌醒耶穌話 夫子夫子我哋死咯耶穌就起身喝個的風共浪卽時就風平浪靜耶穌對門生話你嘅信德喙邊處呢大衆慌起喙見出奇 相講話呢個係乜嘢人呢吩咐個的風共水亦聽從佢呢
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 179,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 10,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 179,
"parserBlockIndexZeroBased": 10,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "fe8b691125821ce8d685a5627a0835f14138feb8689eabc09d060da08409015f",
"sourceMarkdownSha256": "5d0de823ed6f24537b5178a8ab4d97cb8f71f4bc51997d76be5cee9b98bc4a37"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 10,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "fe8b691125821ce8d685a5627a0835f14138feb8689eabc09d060da08409015f",
"codepoints": 321,
"hanCodepoints": 306,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-008-009-HANT.pageobjects-178-182.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "fe8b691125821ce8d685a5627a0835f14138feb8689eabc09d060da08409015f",
"reviewedTextSha256": "fe8b691125821ce8d685a5627a0835f14138feb8689eabc09d060da08409015f",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}