欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章十二第加路
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 221,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 221,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "7e745120b12791960185d3bfdbfbeba9ff06a6ebaaeaa4a34be88483845d4ab6",
"sourceMarkdownSha256": "5b672f96548d8bcdb9c1cadc62388c54784b3b8e9f081a5704643ea3706580c4"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "7e745120b12791960185d3bfdbfbeba9ff06a6ebaaeaa4a34be88483845d4ab6",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 6,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-018-020-HANT.pageobjects-215-221.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "7e745120b12791960185d3bfdbfbeba9ff06a6ebaaeaa4a34be88483845d4ab6",
"reviewedTextSha256": "7e745120b12791960185d3bfdbfbeba9ff06a6ebaaeaa4a34be88483845d4ab6",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 10
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
話若係你先日卽係嘹你嘅日子曉得關你平安嘅事就好咯但如今隱藏埋你嘅眼唔得見咯因爲日子一到你嘅仇敵是 必築個泥城周圍圍住你四面困住你而且剿平你共你裏頭嘅子民又在你處唔留一嚶石踏住第二嚶石之上因爲你唔 知睇顧嘅時候呀○耶穌就入殿堂趕個的嘹處買賣嘅人對佢哋話聖經有寫我屋係祈禱嘅屋但你哋掖佢嚟做賊巢咯 耶穌日日嚟殿堂敎人衆祭司長讀書人及民間尊貴嘅都想殺佢但唔搵得出點樣法子因衆百姓好留心聽佢講呀
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 221,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 10,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 221,
"parserBlockIndexZeroBased": 10,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "ee79ba25f0581fb0b0e0c72f096cbfb61fcd6b3b58e35039773eb4a7cf270cf8",
"sourceMarkdownSha256": "5b672f96548d8bcdb9c1cadc62388c54784b3b8e9f081a5704643ea3706580c4"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 10,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "ee79ba25f0581fb0b0e0c72f096cbfb61fcd6b3b58e35039773eb4a7cf270cf8",
"codepoints": 196,
"hanCodepoints": 189,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-018-020-HANT.pageobjects-215-221.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "ee79ba25f0581fb0b0e0c72f096cbfb61fcd6b3b58e35039773eb4a7cf270cf8",
"reviewedTextSha256": "ee79ba25f0581fb0b0e0c72f096cbfb61fcd6b3b58e35039773eb4a7cf270cf8",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 18
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
## 第二十章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 221,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 18,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 221,
"parserBlockIndexZeroBased": 18,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "6b37dc71aa00171f97cd11706b17b36efb49b5edbf52dc4dabd5e5a5fec73b16",
"sourceMarkdownSha256": "5b672f96548d8bcdb9c1cadc62388c54784b3b8e9f081a5704643ea3706580c4"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 18,
"sourceBlockLabel": "paragraph_title",
"sourceBlockSha256": "6b37dc71aa00171f97cd11706b17b36efb49b5edbf52dc4dabd5e5a5fec73b16",
"codepoints": 7,
"hanCodepoints": 4,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-018-020-HANT.pageobjects-215-221.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "6b37dc71aa00171f97cd11706b17b36efb49b5edbf52dc4dabd5e5a5fec73b16",
"reviewedTextSha256": "6b37dc71aa00171f97cd11706b17b36efb49b5edbf52dc4dabd5e5a5fec73b16",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 19
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
有一日耶穌在殿堂敎緊百姓傳福音之時衆祭司長共讀書人及長老際問佢話請你話我哋知你挾也嘢權柄嚟做呢的事又也誰賜呢的權柄過你呢耶穌答佢哋話我亦問你哋一句請你話我知約翰嘅洗禮係由天嚟抑或由人嚟嘅呢個的人私吓斟酌話若話係由天嚟嘅佢必定問做也你哋唔信佢呢若話係由人嚟嘅衆百姓必挾石頭嚟訂我哋因爲佢哋都信約翰係先知呀
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 221,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 19,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 221,
"parserBlockIndexZeroBased": 19,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "50b70c211aaffa8abbfd034c96894dc0b2da659f69264791c737ea83be616f13",
"sourceMarkdownSha256": "5b672f96548d8bcdb9c1cadc62388c54784b3b8e9f081a5704643ea3706580c4"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 19,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "50b70c211aaffa8abbfd034c96894dc0b2da659f69264791c737ea83be616f13",
"codepoints": 151,
"hanCodepoints": 151,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-018-020-HANT.pageobjects-215-221.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "50b70c211aaffa8abbfd034c96894dc0b2da659f69264791c737ea83be616f13",
"reviewedTextSha256": "50b70c211aaffa8abbfd034c96894dc0b2da659f69264791c737ea83be616f13",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}