欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章三十二第加路
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 234,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 234,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "32ffb07e216ff7efee71aa5e10324ad3d15c9958a1c9d6bd4eb3c0133c2cc7e0",
"sourceMarkdownSha256": "6b40a4032ca9ddac92725bc3aa0809d84123f0dc7fd7739313c7d4908cba93ee"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "32ffb07e216ff7efee71aa5e10324ad3d15c9958a1c9d6bd4eb3c0133c2cc7e0",
"codepoints": 7,
"hanCodepoints": 7,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-023-024-HANT.pageobjects-234-240.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "32ffb07e216ff7efee71aa5e10324ad3d15c9958a1c9d6bd4eb3c0133c2cc7e0",
"reviewedTextSha256": "32ffb07e216ff7efee71aa5e10324ad3d15c9958a1c9d6bd4eb3c0133c2cc7e0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 11
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
你哋解呢個人過我話佢謂惑民心我也會將你哋告佢嘅事喺你哋面前審過唔查得出佢有罪囑希律都係噉樣因爲佢 打發耶穌番嚟我處佢亦見耶穌有做過一件應死嘅罪故此我要打過佢就釋放佢囀因爲當節期之時總督必要放一個 犯人俾佢哋大衆齊聲呌話丟棄呢個人放巴拉巴過我哋喇個巴拉巴在城中作亂殺人故此困佢入監嘅彼拉多想放耶 穌所以再勸解衆人衆人大聲呌話釘佢落十字架喇釘佢落十字架喇彼拉多第三次對佢哋話佢行也嘢惡呢我唔查得 出佢有應死嘅罪故此我要打過佢就釋放佢略衆人急切越發大聲求佢釘耶穌落十字架噉就衆人嘅聲羸曉彼多拉就 依佢哋所求嘅嚟定案放曉作亂殺人困入監個個卽係百姓所求嘅就交耶穌過百姓順從佢哋嘅意思○拉耶穌去個時 有個古利柰人西門縣田番嚟衆人捉住佢令佢貯起十字架跟從耶穌大衆百姓跟從佢又有好多女人爲佢哭得好悲哀
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 234,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 11,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 234,
"parserBlockIndexZeroBased": 11,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "e6ce1c39c3574ca24b5970b0e41cb01fd9ac9e7f0cfc4b8171bd4b29bff0f820",
"sourceMarkdownSha256": "6b40a4032ca9ddac92725bc3aa0809d84123f0dc7fd7739313c7d4908cba93ee"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 11,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "e6ce1c39c3574ca24b5970b0e41cb01fd9ac9e7f0cfc4b8171bd4b29bff0f820",
"codepoints": 348,
"hanCodepoints": 335,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-023-024-HANT.pageobjects-234-240.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "e6ce1c39c3574ca24b5970b0e41cb01fd9ac9e7f0cfc4b8171bd4b29bff0f820",
"reviewedTextSha256": "e6ce1c39c3574ca24b5970b0e41cb01fd9ac9e7f0cfc4b8171bd4b29bff0f820",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}