欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章三十二第加路
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 235,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 235,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "32ffb07e216ff7efee71aa5e10324ad3d15c9958a1c9d6bd4eb3c0133c2cc7e0",
"sourceMarkdownSha256": "2fc12e16e014492c2ce1c644c55d556dac1d3fb30e5a57ba48d98630002467d3"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "32ffb07e216ff7efee71aa5e10324ad3d15c9958a1c9d6bd4eb3c0133c2cc7e0",
"codepoints": 7,
"hanCodepoints": 7,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-023-024-HANT.pageobjects-234-240.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "32ffb07e216ff7efee71aa5e10324ad3d15c9958a1c9d6bd4eb3c0133c2cc7e0",
"reviewedTextSha256": "32ffb07e216ff7efee71aa5e10324ad3d15c9958a1c9d6bd4eb3c0133c2cc7e0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 10
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
耶穌回頭向住佢哋話耶路撒冷嘅女呀唔使爲我啼哭應當爲你自己共你仔女啼哭呀因爲日子將到個時人哋必話唔成得孕嘅總未懷胎嘅總未嘔奶嘅有福咯個陣時人將對高山話磧住我哋喇對小山話遮住我哋喇因爲靑綠嘅樹木佢哋尙且廠樣乾枯做嘅樹木將點樣做呢○佢哋又拉兩個犯人喙同埋耶穌受死去到一處地方呌做枯顱頭處就喙個處釘耶穌落十字架與及釘個兩個犯法嘅人一個在左便一個在右便耶穌話父呀求你赦免佢哋因爲佢唔知到佢所做嘅事呀個的人就執籌分開耶穌嘅衣服百姓企倒處睇個的官共衆人譏誚佢話佢救過別人倘若佢係基督神所揀選嘅就要救自己囉兵丁都戲弄佢行埋去俾醋佢飲話你若係猶太人嘅王就當救自己囉佢上頭有一條標話呢個係猶太人嘅王○同埋吊起嘅個兩個犯人有一個譏誚耶穌話你若係基督就救自己共我哋哩第二個責成佢答話你同埋受死你都重唔怕神咩
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 235,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 10,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 235,
"parserBlockIndexZeroBased": 10,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "3b4043361b9a4581bf3f503ea4454a7dd5a943942f7f66aab0e3b6da484f3bd8",
"sourceMarkdownSha256": "2fc12e16e014492c2ce1c644c55d556dac1d3fb30e5a57ba48d98630002467d3"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 10,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "3b4043361b9a4581bf3f503ea4454a7dd5a943942f7f66aab0e3b6da484f3bd8",
"codepoints": 341,
"hanCodepoints": 339,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/LUK-023-024-HANT.pageobjects-234-240.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "3b4043361b9a4581bf3f503ea4454a7dd5a943942f7f66aab0e3b6da484f3bd8",
"reviewedTextSha256": "3b4043361b9a4581bf3f503ea4454a7dd5a943942f7f66aab0e3b6da484f3bd8",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}