欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章二第翰約
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 245,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 245,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "b298af99a4080387348892dcd91aaff53bb5efbc33ad19fd8d0ff90a46602dcf",
"sourceMarkdownSha256": "18eaaddd7be6d6b0ea79572811922767b1f4d2e815937cc0c1860bf77e3849df"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "b298af99a4080387348892dcd91aaff53bb5efbc33ad19fd8d0ff90a46602dcf",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-001-006-HANT.pageobjects-241-260.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "b298af99a4080387348892dcd91aaff53bb5efbc33ad19fd8d0ff90a46602dcf",
"reviewedTextSha256": "b298af99a4080387348892dcd91aaff53bb5efbc33ad19fd8d0ff90a46602dcf",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 10
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
酒已經盡耶穌嘅母親對佢話佢哋有酒咯耶穌對佢話婦人呀我與你何干呢我時候未到呀佢母親對的使喚人話佢所 有吩咐嘅你就做喇嘛個處有六個石甕照依猶太人潔淨嘅事例每個甕載得兩三桶水耶穌對使喚人話將水倒滿甕 喇佢哋就倒滿至到甕口佢又對佢哋話如今拂的遞過管筵席嘅喇佢哋就遞去水變成酒管筵席嘅嘗吓唔知到佢從邊 處嚟獨係拂水嘅使喚人知呮管筵席嘅就呷個新郎對佢話但凡人先擺好酒等人客飲醉至擺次的嘅獨係你留番好酒 至到如今呷呢的係耶穌始初行嘅異跡嘛加利利嘅迦拿顯出佢嘅榮光門生就信佢○此後耶穌共佢母親佢兄弟佢門 生都落去迦百農住倒個處有幾多日猶太人踰越節將近耶穌上耶路撒冷在殿裏見有賣牛羊白鴿而且找錢嘅人坐處 就減繩做鞭趕逐噥個的人共牛羊出殿倒曉找錢人嘅銀擁跌佢嘅檯
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 245,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 10,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 245,
"parserBlockIndexZeroBased": 10,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "b564cbcc014317e8e8aa064208e6925c18206d8f5600a692c66c0d930b43c922",
"sourceMarkdownSha256": "18eaaddd7be6d6b0ea79572811922767b1f4d2e815937cc0c1860bf77e3849df"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 10,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "b564cbcc014317e8e8aa064208e6925c18206d8f5600a692c66c0d930b43c922",
"codepoints": 327,
"hanCodepoints": 314,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-001-006-HANT.pageobjects-241-260.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "b564cbcc014317e8e8aa064208e6925c18206d8f5600a692c66c0d930b43c922",
"reviewedTextSha256": "b564cbcc014317e8e8aa064208e6925c18206d8f5600a692c66c0d930b43c922",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}