欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章四第翰約
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 250,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 250,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "43f88a679bf5c19b10ef8366f90b6ce2b3bd4bcd8fd82e4a1713cf668e9b3207",
"sourceMarkdownSha256": "3fa7a3dbb83bc0de21037d0cc2911deac0a53bed7bc47eeb9178f04d83553f70"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "43f88a679bf5c19b10ef8366f90b6ce2b3bd4bcd8fd82e4a1713cf668e9b3207",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-001-006-HANT.pageobjects-241-260.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "43f88a679bf5c19b10ef8366f90b6ce2b3bd4bcd8fd82e4a1713cf668e9b3207",
"reviewedTextSha256": "43f88a679bf5c19b10ef8366f90b6ce2b3bd4bcd8fd82e4a1713cf668e9b3207",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 8
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
撒馬利亞嘅婦人對佢話你旣係猶太人因何向我撒馬利亞婦人求飲呢因爲猶太人共撒馬利亞人唔相來往呀耶穌答 佢話倘若你知神嘅賞賜與及對你講俾水我飲嘅係也誰你就必定求佢佢就俾生活嘅水過你婦人對佢話主呀你 有打水器具個井又深你從何有生活嘅水呢我祖宗雅各留落呢個井過我哋佢自己與及佢仔共生口都飲過囉你豈大 過佢咩耶穌答佢話但凡飲呢的水嘅必定再頸渴但係飲我所俾佢嘅水就永遠唔頸渴因爲我所俾佢嘅水必嘹佢裏頭 成爲有源嘅水湧到永生處呀婦人對佢話主呀俾呢的水過我等我唔頸渴亦唔使嚟呢處打水咯耶穌對佢話你去呌 埋你丈夫嚟呢處婦人答佢話我有丈夫耶穌對佢話你話有丈夫着嘅因爲你己經有五個丈夫獨係如今所有嘅唔係你 丈夫你呢的說話眞咯婦人對佢話主呀我睇你係先知呀我哋列祖嚟呢個山嚟拜神但係你哋話應拜神個處係 在耶路撒冷耶穌對佢話婦人呀你要信我時候將近到咯你哋拜父唔係在呢個山亦唔係在耶路撒冷
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 250,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 8,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 250,
"parserBlockIndexZeroBased": 8,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "15635e1aa08016ae61576bc675476a9c5254cf246030f3a13cdf767a643001f7",
"sourceMarkdownSha256": "3fa7a3dbb83bc0de21037d0cc2911deac0a53bed7bc47eeb9178f04d83553f70"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 8,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "15635e1aa08016ae61576bc675476a9c5254cf246030f3a13cdf767a643001f7",
"codepoints": 385,
"hanCodepoints": 371,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-001-006-HANT.pageobjects-241-260.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "15635e1aa08016ae61576bc675476a9c5254cf246030f3a13cdf767a643001f7",
"reviewedTextSha256": "15635e1aa08016ae61576bc675476a9c5254cf246030f3a13cdf767a643001f7",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}