欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章七第翰約
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 262,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 262,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "e35e52da8fc8194540650559791d8721dd666bf2ee1db2a07d064fde1c78affe",
"sourceMarkdownSha256": "cb6e3809ae771d6eeb859bbc74c0a1793650e16b11d37e5c1377e5861f79ff3e"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "e35e52da8fc8194540650559791d8721dd666bf2ee1db2a07d064fde1c78affe",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "e35e52da8fc8194540650559791d8721dd666bf2ee1db2a07d064fde1c78affe",
"reviewedTextSha256": "e35e52da8fc8194540650559791d8721dd666bf2ee1db2a07d064fde1c78affe",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 12
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
我哋信你而且明知你係 神之聖者耶穌答佢哋話我唔係揀擇你十二個咩但你哋之中有一個係魔鬼呀耶穌噉講係 指加略人西門嘅仔猶大因爲佢係十二門生之一將近賣佢嘅呀
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 262,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 12,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 262,
"parserBlockIndexZeroBased": 12,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "8b04d9ede0c85126c8bc34d645a59e786a6d53d016a797292b93fb014cdc39b2",
"sourceMarkdownSha256": "cb6e3809ae771d6eeb859bbc74c0a1793650e16b11d37e5c1377e5861f79ff3e"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 12,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "8b04d9ede0c85126c8bc34d645a59e786a6d53d016a797292b93fb014cdc39b2",
"codepoints": 77,
"hanCodepoints": 73,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "8b04d9ede0c85126c8bc34d645a59e786a6d53d016a797292b93fb014cdc39b2",
"reviewedTextSha256": "8b04d9ede0c85126c8bc34d645a59e786a6d53d016a797292b93fb014cdc39b2",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 17
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
此後耶穌嚟加利利處行唔想嚟猶太處行因猶太人想殺佢呀猶太人嘅結茅節將近耶穌兄弟對佢話離開呢處去猶太 令你門生都見你所行嘅事因爲有人想顯明自己出嚟反在暗中行事嘅你果然做呢的就應該自己顯過世界見哩因爲 連佢兄弟都唔信佢呀耶穌對佢哋話我時候未幫到你時候常時預備世界不能憎惡你哋獨係憎惡我因我證明佢所做 嘅係惡呀你哋上去過節我唔上去過呢個節因爲我時候重未滿呀耶穌講完呢的就仍然嚟加利利處住佢兄弟上去過 節之後佢亦上去但唔係顯然係暗中噉樣猶太人嚟節期之內搵佢話佢嚟邊處呢衆人之中因佢就好多議論有的話佢 係善人有的話唔係佢係蠱惑衆人呮
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 262,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 17,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 262,
"parserBlockIndexZeroBased": 17,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "a080fd2994869e5415d4aff4824f9b970c4dfca1e831f3efc90c4ccda3645666",
"sourceMarkdownSha256": "cb6e3809ae771d6eeb859bbc74c0a1793650e16b11d37e5c1377e5861f79ff3e"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 17,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "a080fd2994869e5415d4aff4824f9b970c4dfca1e831f3efc90c4ccda3645666",
"codepoints": 265,
"hanCodepoints": 255,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "a080fd2994869e5415d4aff4824f9b970c4dfca1e831f3efc90c4ccda3645666",
"reviewedTextSha256": "a080fd2994869e5415d4aff4824f9b970c4dfca1e831f3efc90c4ccda3645666",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 21
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
## 第七章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 262,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 21,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 262,
"parserBlockIndexZeroBased": 21,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "c5d14dc2b4b52ced69905ad79222b8e26183c5d8d9391a6f238fc5485007f896",
"sourceMarkdownSha256": "cb6e3809ae771d6eeb859bbc74c0a1793650e16b11d37e5c1377e5861f79ff3e"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 21,
"sourceBlockLabel": "paragraph_title",
"sourceBlockSha256": "c5d14dc2b4b52ced69905ad79222b8e26183c5d8d9391a6f238fc5485007f896",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 3,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "c5d14dc2b4b52ced69905ad79222b8e26183c5d8d9391a6f238fc5485007f896",
"reviewedTextSha256": "c5d14dc2b4b52ced69905ad79222b8e26183c5d8d9391a6f238fc5485007f896",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}