欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章八第翰約
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 269,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 269,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "4991ceb49a711f59e9955d4e58f5e21d0f7d47e9b738da0075cea0ec608c9a5a",
"sourceMarkdownSha256": "bcf0b4c4c3068dbd559d68841e52f5b52ecf6a87bf2a06856334be73a1d1f59f"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "4991ceb49a711f59e9955d4e58f5e21d0f7d47e9b738da0075cea0ec608c9a5a",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "4991ceb49a711f59e9955d4e58f5e21d0f7d47e9b738da0075cea0ec608c9a5a",
"reviewedTextSha256": "4991ceb49a711f59e9955d4e58f5e21d0f7d47e9b738da0075cea0ec608c9a5a",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 13
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
你何以唔曉我說話呢因你不能聽我道呀你哋係屬你父魔鬼都想依住你父嘅私慾際行佢自始初做殺人嘅唔住在眞 理處因佢有眞理在心中佢講大話之時係講自己本性出嘅呀因佢係好講大話亦係做大話嘅父因我講眞理你哋唔信 我你哋也誰執得我罪呢我既然講眞理你因何唔信我呢由神嚟嘅必聽神嘅說話你所以唔聽嘅因你唔係由神 嚟呀猶太人就答佢話我哋話你係撒馬利亞人又被鬼迷嘅豈唔着咩耶穌答佢話我唔係被鬼迷嘅但係我尊敬我父你 就羞辱我我唔求自己嘅榮光但有一位求嘅而且做審判嘅呀我實實話你知人若係守我道就永遠唔見死猶太人就對 佢話如今我哋知你被鬼迷略亞伯拉罕已經死衆先知都係獨你話人若守我道就永遠唔嘗過死你豈大過我死曉嘅祖 祖亞伯拉罕咩衆先知都死曉你自己以爲係也誰呢耶穌答話我若係尊榮自己嘅就我嘅尊榮有用尊榮我嘅係我父呀 卽你哋話係你嘅神你哋唔識佢但我識佢若我話唔識佢嘅就我係講大話好似你哋一樣但我識佢而且守住佢道
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 269,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 13,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 269,
"parserBlockIndexZeroBased": 13,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "2875010506d05de913a49ce7bcc9412bddfb51c5faf78c332f41ae8b5caa6b0b",
"sourceMarkdownSha256": "bcf0b4c4c3068dbd559d68841e52f5b52ecf6a87bf2a06856334be73a1d1f59f"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 13,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "2875010506d05de913a49ce7bcc9412bddfb51c5faf78c332f41ae8b5caa6b0b",
"codepoints": 393,
"hanCodepoints": 379,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "2875010506d05de913a49ce7bcc9412bddfb51c5faf78c332f41ae8b5caa6b0b",
"reviewedTextSha256": "2875010506d05de913a49ce7bcc9412bddfb51c5faf78c332f41ae8b5caa6b0b",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}