欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章九第翰約
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 270,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 270,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "d2633633dad712f22ae3ec8b23a6d995d85e22d866a44dc4feb37db15cd56279",
"sourceMarkdownSha256": "73f357aa975737ddd1fa44be1fcca013558620b10638c30d57c07ae19846868a"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "d2633633dad712f22ae3ec8b23a6d995d85e22d866a44dc4feb37db15cd56279",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "d2633633dad712f22ae3ec8b23a6d995d85e22d866a44dc4feb37db15cd56279",
"reviewedTextSha256": "d2633633dad712f22ae3ec8b23a6d995d85e22d866a44dc4feb37db15cd56279",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 9
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
你嘅祖父亞伯拉罕好歡喜見我嘅日子佢見曉就快樂噉就猶太人對佢話你未够五十歲你豈係見過亞伯拉罕咩耶穌 對佢哋話我實實話你知未有亞伯拉罕之先我已經晞處略衆人執石想衎佢耶穌躲避出殿從衆人之中經過就去曉 第九章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 270,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 9,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 270,
"parserBlockIndexZeroBased": 9,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "3d91e5bf138334c764190b9420cc5313c1ef389f908ecd82e15db5e520ee2f09",
"sourceMarkdownSha256": "73f357aa975737ddd1fa44be1fcca013558620b10638c30d57c07ae19846868a"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 9,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "3d91e5bf138334c764190b9420cc5313c1ef389f908ecd82e15db5e520ee2f09",
"codepoints": 102,
"hanCodepoints": 98,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "3d91e5bf138334c764190b9420cc5313c1ef389f908ecd82e15db5e520ee2f09",
"reviewedTextSha256": "3d91e5bf138334c764190b9420cc5313c1ef389f908ecd82e15db5e520ee2f09",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 19
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
耶穌行過個時見一個人出世係盲嘔門生問佢話夫子呢個人出世就盲嘔係也誰犯罪呢係佢自己叮抑或佢父母呢耶 穌答話呢個人唔係犯罪佢父母亦唔係但係令神嘔工夫在佢處顯明呪重有熱頭之時我哋要做打發我嚟哾工夫夜 晚將到就有人能做工夫咯我嘔世上之時就係世上嘔光講完呢的就吐口水落地俾口水摳勻的泥擲泥嚟搽個盲人嘔 眼對佢話去西羅亞池處洗吓西羅亞繙譯卽係受打發佢去洗番嚟就睇得見咯佢嘔鄰舍共平素見佢係乞食嘔話呢個 唔係坐處乞食嘔咩有的話係佢呀有的話好似佢但佢自己話我係咯衆人就對佢話你眼點樣得開呢
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 270,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 19,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 270,
"parserBlockIndexZeroBased": 19,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "dd611257abba5a860442247e4080431371cb37a17584f858603d5fd68337d078",
"sourceMarkdownSha256": "73f357aa975737ddd1fa44be1fcca013558620b10638c30d57c07ae19846868a"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 19,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "dd611257abba5a860442247e4080431371cb37a17584f858603d5fd68337d078",
"codepoints": 240,
"hanCodepoints": 232,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "dd611257abba5a860442247e4080431371cb37a17584f858603d5fd68337d078",
"reviewedTextSha256": "dd611257abba5a860442247e4080431371cb37a17584f858603d5fd68337d078",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}