欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章一十第翰約
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 277,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 277,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "5e2cbf53e6d2acc194bf08c05fa6f291c84ee7b5af01549003a118f4b1005ceb",
"sourceMarkdownSha256": "7886e3f19326c5d8c4ae3db07505f8674d85d4500d573b9e87e12695276897df"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "5e2cbf53e6d2acc194bf08c05fa6f291c84ee7b5af01549003a118f4b1005ceb",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 6,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "5e2cbf53e6d2acc194bf08c05fa6f291c84ee7b5af01549003a118f4b1005ceb",
"reviewedTextSha256": "5e2cbf53e6d2acc194bf08c05fa6f291c84ee7b5af01549003a118f4b1005ceb",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 11
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
門生就話主呀佢若係馴就必好咯但耶穌所講係指佢死惟門生估係話佢抖身馴着故此耶穌明白話佢知拉撒路死咯因你呲嘅緣故我歡喜唔嘹佢處等你哋信呀但我哋要去佢處多馬又呌做低土馬就對同輩嘅門生話我哋都要去等共主同死耶穌去到就知拉撒路已經葬落墳墓四日咯伯大尼係近住耶路撒冷相隔大約六里有好多猶太人嚟馬大馬利亞處想因佢兄弟安慰佢馬大聞耶穌到就去迎接佢馬利亞仍然坐倒屋裏馬大對耶穌話主呀你若嘹呢處我嘅兄弟唔死咯但係你如今所有求神嘅我知到神必定賜過你耶穌對佢話你兄弟必定復生馬大對佢話我知到末日復生個時佢必定復生耶穌對佢話復生與及生命係我呀信我嘅雖然死都必定生但凡在生信我嘅永遠唔死你信呢的唔呢馬大話主呀係咯我信你係基督神之子應該臨世嘅呀
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 277,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 11,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 277,
"parserBlockIndexZeroBased": 11,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "8df5273507ef0828fe8c53d11d711cda6e948f8655e831dfae2c5b6929c8f4a0",
"sourceMarkdownSha256": "7886e3f19326c5d8c4ae3db07505f8674d85d4500d573b9e87e12695276897df"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 11,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "8df5273507ef0828fe8c53d11d711cda6e948f8655e831dfae2c5b6929c8f4a0",
"codepoints": 307,
"hanCodepoints": 307,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-006-012-HANT.pageobjects-261-280.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "8df5273507ef0828fe8c53d11d711cda6e948f8655e831dfae2c5b6929c8f4a0",
"reviewedTextSha256": "8df5273507ef0828fe8c53d11d711cda6e948f8655e831dfae2c5b6929c8f4a0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}