欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章二第傳行徒使
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 311,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 311,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "33abe695cddcbc4df52a72304c78e532a24c334e6de6008a98130573aef4e9f6",
"sourceMarkdownSha256": "133e7dda45de4e7e0862faf2737cb2592df1470604eafeaec8a43bfb69dbef0c"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "33abe695cddcbc4df52a72304c78e532a24c334e6de6008a98130573aef4e9f6",
"codepoints": 7,
"hanCodepoints": 7,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-019-ACT-001-005-HANT.pageobjects-301-320.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "33abe695cddcbc4df52a72304c78e532a24c334e6de6008a98130573aef4e9f6",
"reviewedTextSha256": "33abe695cddcbc4df52a72304c78e532a24c334e6de6008a98130573aef4e9f6",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 10
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
詩篇有寫落佢嘅屋應變爲空虛有人在內居住又話佢監督嘅職要別人接受所以主耶穌同我哋出入嘅時候由約翰嘅洗禮起至到主離開我哋升天個日止個的常時共我哋做同輩嘅必要有一個人共我哋做耶穌復生嘅見證噉就公舉兩個人一個係約瑟稱爲巴撒巴又稱猶士都一個係馬提亞衆人祈禱噉話主呀你係識衆人嘅心呢兩個人請指示邊一個係你揀擇嘅得倒呢的職役及使徒嘅職分卽係猶大所離開嘅就去到自己地方噉就執籌執着馬提亞佢就共十一使徒同班咯
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 311,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 10,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 311,
"parserBlockIndexZeroBased": 10,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "40239732d874e1fc9e00c7dfb6e1348fc6e809a3d22074db07decaa2d3feb32d",
"sourceMarkdownSha256": "133e7dda45de4e7e0862faf2737cb2592df1470604eafeaec8a43bfb69dbef0c"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 10,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "40239732d874e1fc9e00c7dfb6e1348fc6e809a3d22074db07decaa2d3feb32d",
"codepoints": 195,
"hanCodepoints": 195,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-019-ACT-001-005-HANT.pageobjects-301-320.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "40239732d874e1fc9e00c7dfb6e1348fc6e809a3d22074db07decaa2d3feb32d",
"reviewedTextSha256": "40239732d874e1fc9e00c7dfb6e1348fc6e809a3d22074db07decaa2d3feb32d",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 17
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
## 第一章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 311,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 17,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 311,
"parserBlockIndexZeroBased": 17,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "7e2026f33289f70f25765e509cffc993c8c804319844e960842d3c31ec045139",
"sourceMarkdownSha256": "133e7dda45de4e7e0862faf2737cb2592df1470604eafeaec8a43bfb69dbef0c"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 17,
"sourceBlockLabel": "paragraph_title",
"sourceBlockSha256": "7e2026f33289f70f25765e509cffc993c8c804319844e960842d3c31ec045139",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 3,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-019-ACT-001-005-HANT.pageobjects-301-320.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "7e2026f33289f70f25765e509cffc993c8c804319844e960842d3c31ec045139",
"reviewedTextSha256": "7e2026f33289f70f25765e509cffc993c8c804319844e960842d3c31ec045139",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 18
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
一到五旬節時大衆門生同埋聚集一處忽然間自天有聲嚟好似一陣猛風充滿所坐嘅屋就見有的脷分開好似火噉樣 止在佢哋各人之上衆人得滿聖靈起首講別國嘅話照依聖靈賜過佢哋講出嚟嘅個陣有敬虔嘅猶太人嚟天下各國嚟 嘅住落耶穌撒冷
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 311,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 18,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 311,
"parserBlockIndexZeroBased": 18,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "06a45026f8ecd10d3fa8266c7d797294087b13550f4161fc27ac23ef499bdc09",
"sourceMarkdownSha256": "133e7dda45de4e7e0862faf2737cb2592df1470604eafeaec8a43bfb69dbef0c"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 18,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "06a45026f8ecd10d3fa8266c7d797294087b13550f4161fc27ac23ef499bdc09",
"codepoints": 107,
"hanCodepoints": 103,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/JHN-019-ACT-001-005-HANT.pageobjects-301-320.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "06a45026f8ecd10d3fa8266c7d797294087b13550f4161fc27ac23ef499bdc09",
"reviewedTextSha256": "06a45026f8ecd10d3fa8266c7d797294087b13550f4161fc27ac23ef499bdc09",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}