欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章十第太馬
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 32,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 32,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "c70e36a25fb2d57803a660f18fa2a04e565545e22e403d731aa7dcd205586a58",
"sourceMarkdownSha256": "81f90f1f6f5e95cf06f9b89a3cefec8139887fa4b938a092bd73dc17018d404a"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "c70e36a25fb2d57803a660f18fa2a04e565545e22e403d731aa7dcd205586a58",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-by-deduplicated-header-form",
"evidencePacketPaths": [],
"headerFormGroupId": "header-form-047",
"note": "Exact short repeated header form read once; this occurrence remains indexed.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "c70e36a25fb2d57803a660f18fa2a04e565545e22e403d731aa7dcd205586a58",
"reviewedTextSha256": "c70e36a25fb2d57803a660f18fa2a04e565545e22e403d731aa7dcd205586a58",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 6
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
解你毗個陣時唔使憂慮點樣講或講也嘗因爲到個陣時必賜過你講呀因爲唔係你自己講係你父嘅聖靈喺你裏頭講呀兄弟必解兄弟置於死地父親待仔亦係瞰樣仔女必要攻擊父母令佢受死又你毗爲我嘅名必受衆人憎惡惟係忍耐到底嘅佢必得救呀有人喺呢個城迫害你就走去別個城我實在話你毗知以色列咁多城你都未奮行得勻人子必定到略學生唔好得過老師奴僕唔好得過主人學生比得到老師奴僕比得到主人足矣略倘若佢咁呌家主做別西卜別西卜係鬼王之名何況佢嘅家人呢故此唔使怕佢咁喀因爲有的藏埋嘅唔露出有的隱埋嘅唔顯現呀我喺幽暗處話你哋知嘅你必要在光明處講出你耳邊聽嘅你必要在屋上宣傳出嚟殺得肉身唔殺得靈魂嘅唔使怕佢咁盜可怕能滅靈魂與及肉身噝地獄嘅兩隻麻雀唔係賣得一分銀致咩若你父唔准佢就一隻都唔跌得落地
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 32,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 6,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 32,
"parserBlockIndexZeroBased": 6,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "2fad8ecc53f94ba86ef9273bcbcc0ab44db49033beab2964dbdf1be053bce67c",
"sourceMarkdownSha256": "81f90f1f6f5e95cf06f9b89a3cefec8139887fa4b938a092bd73dc17018d404a"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 6,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "2fad8ecc53f94ba86ef9273bcbcc0ab44db49033beab2964dbdf1be053bce67c",
"codepoints": 323,
"hanCodepoints": 323,
"disposition": "reviewed-source-text-present-in-Hant-stream",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/MAT-009-010.pageobjects-030-033.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": "Whole raw block text found in accepted page stream after NFKC and whitespace normalization.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "2fad8ecc53f94ba86ef9273bcbcc0ab44db49033beab2964dbdf1be053bce67c",
"reviewedTextSha256": "2fad8ecc53f94ba86ef9273bcbcc0ab44db49033beab2964dbdf1be053bce67c",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}