欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章一十第傅行徒使
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 342,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 342,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "b01f0d0e716830b2bc3269016563a7370056e4111c9ede169ed7b365aeeae5d3",
"sourceMarkdownSha256": "a830b1d23f9e1d3716f7cd31ce6e8c8d5670735a276bc5496c8d7e36d37a2cca"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "b01f0d0e716830b2bc3269016563a7370056e4111c9ede169ed7b365aeeae5d3",
"codepoints": 8,
"hanCodepoints": 8,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ACT-010-016-HANT.pageobjects-341-360.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "b01f0d0e716830b2bc3269016563a7370056e4111c9ede169ed7b365aeeae5d3",
"reviewedTextSha256": "b01f0d0e716830b2bc3269016563a7370056e4111c9ede169ed7b365aeeae5d3",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 4
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
第十一章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 342,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 4,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 342,
"parserBlockIndexZeroBased": 4,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "4c6675fb015d9f2566ad13ad52e34254ecd7dd5061e1cc270e6f70e6e8178f06",
"sourceMarkdownSha256": "a830b1d23f9e1d3716f7cd31ce6e8c8d5670735a276bc5496c8d7e36d37a2cca"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 4,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "4c6675fb015d9f2566ad13ad52e34254ecd7dd5061e1cc270e6f70e6e8178f06",
"codepoints": 4,
"hanCodepoints": 4,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ACT-010-016-HANT.pageobjects-341-360.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "4c6675fb015d9f2566ad13ad52e34254ecd7dd5061e1cc270e6f70e6e8178f06",
"reviewedTextSha256": "4c6675fb015d9f2566ad13ad52e34254ecd7dd5061e1cc270e6f70e6e8178f06",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 10
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
使徒同埋在猶太住嘅兄弟聞得異邦人都受曉神嘅道彼得上耶路撒冷個的受割禮嘅辯駁佢話你入未受割禮嘅人處同埋佢食呀彼得從頭逐件講明佢哋聽話我在約帕城祈禱個時魂不附身在異象中見有一件器皿好似一幅大布瞰樣綁住四隻角喙天縋落喙到我處我定眼睇住佢就見喙布裏頭有地下四脚嘅畜牲野獸昆虫及空中飛鳥而且聽聞有聲對我話彼得起身剞嚟食喇但我話主斷斷唔好因爲俗物或不潔嘅總未嘗入我口再有聲從天答話神所潔淨嘅你咪當佢爲俗三回都係瞰樣就收番嘔上天卽時有三個人由該撒利亞受打發喙我處已經到我所住嘅屋聖靈吩咐我同佢去唔使思疑重有呢六個兄弟同我去添就入個人嘅屋佢同我哋講話我已經喙屋裏頭見天使企處對我話打發人去約帕請西門名呌彼得嘅喙
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 342,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 10,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 342,
"parserBlockIndexZeroBased": 10,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "0a78563a3e35635d50fa8b3e613018ffcefc5000e5d5339d0c4f28b2fae718a8",
"sourceMarkdownSha256": "a830b1d23f9e1d3716f7cd31ce6e8c8d5670735a276bc5496c8d7e36d37a2cca"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 10,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "0a78563a3e35635d50fa8b3e613018ffcefc5000e5d5339d0c4f28b2fae718a8",
"codepoints": 297,
"hanCodepoints": 297,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ACT-010-016-HANT.pageobjects-341-360.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "0a78563a3e35635d50fa8b3e613018ffcefc5000e5d5339d0c4f28b2fae718a8",
"reviewedTextSha256": "0a78563a3e35635d50fa8b3e613018ffcefc5000e5d5339d0c4f28b2fae718a8",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}