欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章六十第傅行徒使
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 360,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 360,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "9682c8114f08c4c45e240d7229814d61cbbf3f34c8981412c6d6b75902c48578",
"sourceMarkdownSha256": "207ab5b35aa1fcedaf062b75dec9fd5ca8e9f6976f9aaa903f92ed673328c50a"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "9682c8114f08c4c45e240d7229814d61cbbf3f34c8981412c6d6b75902c48578",
"codepoints": 8,
"hanCodepoints": 8,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ACT-010-016-HANT.pageobjects-341-360.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "9682c8114f08c4c45e240d7229814d61cbbf3f34c8981412c6d6b75902c48578",
"reviewedTextSha256": "9682c8114f08c4c45e240d7229814d61cbbf3f34c8981412c6d6b75902c48578",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 11
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
保羅大聲呌話你咪傷害自己我哋大家都嘹處管監嘅呌人拈火嚟走入去好戰慄噀倒保羅西拉面前帶佢哋出嚟話先生呀我要點樣行致得救呢佢哋話信主耶穌基督就你共你一家人都得救咯於是挾主嘅道講過佢及佢全家嘅人聽夜晚就在個時辰管監嘅將佢兩個嘅傷口洗過自己同埋全家即刻受洗禮帶佢兩個入屋辦一席俾佢哋食佢共全家信賴神就十分歡喜天光個時官府打發差役嚟話釋放個兩個人去喇管監嘅挾呢的說話講過保羅知話官府打發人嚟放你如今出去可以安心行略但保羅對佢哋話我哋係羅馬人未會定罪當衆人面前打我哋而且困落監處如今想靜靜放我哋出咩必定唔做得要等佢自己嚟帶我哋出去呀差役挾呢的說話講過官府知官府聞得佢係羅馬人就好慌到勸慰佢又帶佢出請佢離開個城兩個人出曉監入呂底亞嘅屋見衆兄弟旣勸慰佢哋就去
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 360,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 11,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 360,
"parserBlockIndexZeroBased": 11,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "668af76ed96576c6f31ef26efca217f615fc382d4af8838bac0c7d7707601cfe",
"sourceMarkdownSha256": "207ab5b35aa1fcedaf062b75dec9fd5ca8e9f6976f9aaa903f92ed673328c50a"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 11,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "668af76ed96576c6f31ef26efca217f615fc382d4af8838bac0c7d7707601cfe",
"codepoints": 321,
"hanCodepoints": 321,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ACT-010-016-HANT.pageobjects-341-360.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "668af76ed96576c6f31ef26efca217f615fc382d4af8838bac0c7d7707601cfe",
"reviewedTextSha256": "668af76ed96576c6f31ef26efca217f615fc382d4af8838bac0c7d7707601cfe",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}