欄位 3
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章一第馬羅
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 399,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 3,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 399,
"parserBlockIndexZeroBased": 3,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "0634c86ee8fcade1d9cc43b3d526c2157e03d85b7239e6338f296ca0b693b9c0",
"sourceMarkdownSha256": "49217c68bfc503816ee7b4ac01f85aa6c298ccdfc224fcf8dd0a3bd5950f3129"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 3,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "0634c86ee8fcade1d9cc43b3d526c2157e03d85b7239e6338f296ca0b693b9c0",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-001-009-HANT.pageobjects-398-417.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "0634c86ee8fcade1d9cc43b3d526c2157e03d85b7239e6338f296ca0b693b9c0",
"reviewedTextSha256": "0634c86ee8fcade1d9cc43b3d526c2157e03d85b7239e6338f296ca0b693b9c0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 11
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
兄弟呀我唔想你唔知我屡次立意嚟你處等我嚟你哋之中亦得果實好似嚟別處嘅異邦人瞰但至今都有阻礙論唔希利尼人及化外人聰明人及愚拙人我都欠負佢債瞰就我亦願盡曉我所能嚟傳福音過你哋嚟羅馬處嘅我唔以基督嘅福音爲羞恥因爲係神嘅權能令凡信嘅得救先係猶太人其次係希利尼人因爲神嘅公義卽係由信得稱爲義嘅福音處顯明令人信好似有寫落話義人必由信得生○因爲神嘅惱怒從天顯出罰人所做唔敬虔唔公義嘅事卽係掖不義嚟阻住眞理嘅呀人所有能知到神嘅已經顯明在人處因爲神也曾顯過佢呀神嘅永能與及本體人不能見自從創造天地以來可以明知因爲由受造嘅物就可以知到令人不能推諉佢哋旣識神但唔尊榮佢係神亦唔感謝佢就思念係虛假頑心更蒙昧自稱爲智慧反成愚蠢就揻不能壞之神嘅榮光變爲偶像好似噌壞嘅人與及禽獸昆蟲瞰故此神任從佢哋棫心中嘅私慾陷落污穢等彼此玷辱身體
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 399,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 11,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 399,
"parserBlockIndexZeroBased": 11,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "f2c67885f26c1fdb0ef56edef0e6b9ee9448350b64439288b3a8be844ff2c882",
"sourceMarkdownSha256": "49217c68bfc503816ee7b4ac01f85aa6c298ccdfc224fcf8dd0a3bd5950f3129"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 11,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "f2c67885f26c1fdb0ef56edef0e6b9ee9448350b64439288b3a8be844ff2c882",
"codepoints": 351,
"hanCodepoints": 350,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-001-009-HANT.pageobjects-398-417.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "f2c67885f26c1fdb0ef56edef0e6b9ee9448350b64439288b3a8be844ff2c882",
"reviewedTextSha256": "f2c67885f26c1fdb0ef56edef0e6b9ee9448350b64439288b3a8be844ff2c882",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}