欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章八第馬羅
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 412,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 412,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "c4967928bb649e5ff1b281bb572d138b14159a48f6da98c458f379e0b1b463a7",
"sourceMarkdownSha256": "ca5a8b5cf0b09b3425bdc13cc84aead5d0f84afef396f8fec0d50f7d308f2f65"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "c4967928bb649e5ff1b281bb572d138b14159a48f6da98c458f379e0b1b463a7",
"codepoints": 5,
"hanCodepoints": 5,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-001-009-HANT.pageobjects-398-417.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "c4967928bb649e5ff1b281bb572d138b14159a48f6da98c458f379e0b1b463a7",
"reviewedTextSha256": "c4967928bb649e5ff1b281bb572d138b14159a48f6da98c458f379e0b1b463a7",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 13
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
我哋知到律法係屬靈我係屬肉情 譯卽係屬 肉體之情 自己賣過罪惡做奴僕故此我所做嘅我唔取因我所想嘅我唔做我所憎嘅 我反轉去做倘若我所做係唔想做嘅就係允證律法係善嘅噉就做出嘅嘅唔係我係住倒我處嘅罪惡呀我知到在我處 卽係在我肉體總有良善嘅因爲我雖然情願行善但不能行呀因爲我所想行嘅善我唔行但係我所唔想行嘅惡我就行 若係我做所唔想做嘅噉就做出嘅嘅唔係我係住倒我處嘅罪惡呀我覺得有個法卽係想行善就有惡縣我處因爲我心 中歡喜神嘅律法但係我覺得有別樣法在我肢體共我心嘅法交戰就捉我要我從肢體中罪惡嘅法噉我呀眞係困苦 嘅人呀也誰拯救我出呢的死亡嘅肉體呢多謝神由我主耶穌基督呀噉樣我挾心喙順服神嘅法挾肉體喙順服 罪嘅法咯
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 412,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 13,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 412,
"parserBlockIndexZeroBased": 13,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "1c16b4a031a741200483558dbcdff2e2637aefc252ef835433e7b2be211519d8",
"sourceMarkdownSha256": "ca5a8b5cf0b09b3425bdc13cc84aead5d0f84afef396f8fec0d50f7d308f2f65"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 13,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "1c16b4a031a741200483558dbcdff2e2637aefc252ef835433e7b2be211519d8",
"codepoints": 310,
"hanCodepoints": 292,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-001-009-HANT.pageobjects-398-417.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "1c16b4a031a741200483558dbcdff2e2637aefc252ef835433e7b2be211519d8",
"reviewedTextSha256": "1c16b4a031a741200483558dbcdff2e2637aefc252ef835433e7b2be211519d8",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 15
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
第八章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 412,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 15,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 412,
"parserBlockIndexZeroBased": 15,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "3310abd89c165205dc62133d21d57859381883eb503e892c9f69d21d452817a3",
"sourceMarkdownSha256": "ca5a8b5cf0b09b3425bdc13cc84aead5d0f84afef396f8fec0d50f7d308f2f65"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 15,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "3310abd89c165205dc62133d21d57859381883eb503e892c9f69d21d452817a3",
"codepoints": 3,
"hanCodepoints": 3,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-001-009-HANT.pageobjects-398-417.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "3310abd89c165205dc62133d21d57859381883eb503e892c9f69d21d452817a3",
"reviewedTextSha256": "3310abd89c165205dc62133d21d57859381883eb503e892c9f69d21d452817a3",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 20
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
法 所以凡屬基督耶穌嘅唔從肉情係從聖靈嘅總有定罪因爲賜生命嘅聖靈之法由基督耶穌釋放我脫離罪惡及死亡嘅
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 412,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 20,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 412,
"parserBlockIndexZeroBased": 20,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "12311a5870650d47c1cf4c024ec5cd68a68ca13759fae1cdeca754a3ddf84e99",
"sourceMarkdownSha256": "ca5a8b5cf0b09b3425bdc13cc84aead5d0f84afef396f8fec0d50f7d308f2f65"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 20,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "12311a5870650d47c1cf4c024ec5cd68a68ca13759fae1cdeca754a3ddf84e99",
"codepoints": 51,
"hanCodepoints": 49,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-001-009-HANT.pageobjects-398-417.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "12311a5870650d47c1cf4c024ec5cd68a68ca13759fae1cdeca754a3ddf84e99",
"reviewedTextSha256": "12311a5870650d47c1cf4c024ec5cd68a68ca13759fae1cdeca754a3ddf84e99",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}