欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位,保留原字同處理記錄;逐章整理嘅正文另行顯示。
章六十第馬羅
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 430,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 430,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "efcba7047420e83e8a92eff6f878e7cc0d5f55ed0e1933c0221ef7e891255fe0",
"sourceMarkdownSha256": "76aef42d7e17b2b8645ea63b521be8968bd01893fd36cab4a5f433190587d849"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "efcba7047420e83e8a92eff6f878e7cc0d5f55ed0e1933c0221ef7e891255fe0",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 6,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-009-016-1CO-001-003-HANT.pageobjects-418-437.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "efcba7047420e83e8a92eff6f878e7cc0d5f55ed0e1933c0221ef7e891255fe0",
"reviewedTextSha256": "efcba7047420e83e8a92eff6f878e7cc0d5f55ed0e1933c0221ef7e891255fe0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 9
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位,保留原字同處理記錄;逐章整理嘅正文另行顯示。
因爲馬基頓與及亞該亞人歡喜簽銀過耶路撒冷貧窮嘅聖徒佢固然歡喜瞰樣做但算係欠負猶太聖徒嘅異邦人旣有 份受屬靈魂嘅物就當掝屬肉體嘅物供給佢哋我旣做成此事掝呢的善果交過佢哋做證就要由你處去士班雅我知到 你處之時必定將基督福音盈滿嘅祝福際到○兄弟呀如今因我主耶穌基督又因聖靈嘅仁愛求你哋共我盡力爲 我祈禱神等我嘹猶太不信者之中得脫離又令我爲耶路撒冷所有嘅供給得聖徒收接等我依住神嘅意旨歡喜嚟 你處同你快樂願賜平安嘅神同埋你哋衆人誠心所願
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 430,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 9,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 430,
"parserBlockIndexZeroBased": 9,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "f2a2866a5952e7854da6f75e3605e70bc3d8f3904e1b1af3c1309bf56105a6e3",
"sourceMarkdownSha256": "76aef42d7e17b2b8645ea63b521be8968bd01893fd36cab4a5f433190587d849"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 9,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "f2a2866a5952e7854da6f75e3605e70bc3d8f3904e1b1af3c1309bf56105a6e3",
"codepoints": 218,
"hanCodepoints": 209,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-009-016-1CO-001-003-HANT.pageobjects-418-437.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "f2a2866a5952e7854da6f75e3605e70bc3d8f3904e1b1af3c1309bf56105a6e3",
"reviewedTextSha256": "f2a2866a5952e7854da6f75e3605e70bc3d8f3904e1b1af3c1309bf56105a6e3",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 16
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位,保留原字同處理記錄;逐章整理嘅正文另行顯示。
## 第十六章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 430,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 16,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 430,
"parserBlockIndexZeroBased": 16,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "dc54016c283c21bd90fc9423dce067cb35e56d6d26c6031b120156863fe97739",
"sourceMarkdownSha256": "76aef42d7e17b2b8645ea63b521be8968bd01893fd36cab4a5f433190587d849"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 16,
"sourceBlockLabel": "paragraph_title",
"sourceBlockSha256": "dc54016c283c21bd90fc9423dce067cb35e56d6d26c6031b120156863fe97739",
"codepoints": 7,
"hanCodepoints": 4,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-009-016-1CO-001-003-HANT.pageobjects-418-437.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "dc54016c283c21bd90fc9423dce067cb35e56d6d26c6031b120156863fe97739",
"reviewedTextSha256": "dc54016c283c21bd90fc9423dce067cb35e56d6d26c6031b120156863fe97739",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 17
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位,保留原字同處理記錄;逐章整理嘅正文另行顯示。
我舉薦我哋咷姊妹非比過你哋佢係在堅革哩會中做執事嘅請你爲 主接納佢照依聖徒所應該做嘅佢凡事要你帮 助你就幫助佢因佢平素幫助好多人與及我添○問伯基拉亞居拉安卽係在基督耶穌處共我同勞嘅
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 430,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 17,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 430,
"parserBlockIndexZeroBased": 17,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "7a3f5a9d55d8dc92d5253b67af9e4e50175993b14943f8b04d3211d17a2fe07d",
"sourceMarkdownSha256": "76aef42d7e17b2b8645ea63b521be8968bd01893fd36cab4a5f433190587d849"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 17,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "7a3f5a9d55d8dc92d5253b67af9e4e50175993b14943f8b04d3211d17a2fe07d",
"codepoints": 92,
"hanCodepoints": 87,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/ROM-009-016-1CO-001-003-HANT.pageobjects-418-437.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "7a3f5a9d55d8dc92d5253b67af9e4e50175993b14943f8b04d3211d17a2fe07d",
"reviewedTextSha256": "7a3f5a9d55d8dc92d5253b67af9e4e50175993b14943f8b04d3211d17a2fe07d",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}