欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章二十第前多林哥
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 454,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 454,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "116bc8a74834e58482f983db7c1081567d2cac36fa5feb9fc2dcf4f3a7830454",
"sourceMarkdownSha256": "811c8bdcb9f3dc054702cc5949faee1acc03fee3d1dba947213d9cd8db2e7b8f"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "116bc8a74834e58482f983db7c1081567d2cac36fa5feb9fc2dcf4f3a7830454",
"codepoints": 8,
"hanCodepoints": 8,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/1CO-003-013-HANT.pageobjects-438-457.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "116bc8a74834e58482f983db7c1081567d2cac36fa5feb9fc2dcf4f3a7830454",
"reviewedTextSha256": "116bc8a74834e58482f983db7c1081567d2cac36fa5feb9fc2dcf4f3a7830454",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 13
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
第十一章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 454,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 13,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 454,
"parserBlockIndexZeroBased": 13,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "4c6675fb015d9f2566ad13ad52e34254ecd7dd5061e1cc270e6f70e6e8178f06",
"sourceMarkdownSha256": "811c8bdcb9f3dc054702cc5949faee1acc03fee3d1dba947213d9cd8db2e7b8f"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 13,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "4c6675fb015d9f2566ad13ad52e34254ecd7dd5061e1cc270e6f70e6e8178f06",
"codepoints": 4,
"hanCodepoints": 4,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/1CO-003-013-HANT.pageobjects-438-457.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "4c6675fb015d9f2566ad13ad52e34254ecd7dd5061e1cc270e6f70e6e8178f06",
"reviewedTextSha256": "4c6675fb015d9f2566ad13ad52e34254ecd7dd5061e1cc270e6f70e6e8178f06",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 15
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
祝謝就擘開話你虵擰嚟食喇呢的係我嘅身爲你虵擘開嘅你哋要厰樣做際記念我食完之後亦係厰擰杯話此杯係新約掝我血嚟立嘅你虵每逢飲之時要厰樣做際記念我因爲你虵每逢食此餅飲此杯係表出主之死至到佢降臨之日所以但凡有唔合宜嚟食主之餅或飲主之杯就係干犯主之身共血咯但係人當要自省察過噉就好食此餅飲此杯因爲唔合宜嚟飲食嘅係掝飲食際定曉自己嘅罪因佢唔辨別主嘅身呀故此你虵之中好多係軟弱嘅或病痛嘅曉嘅都唔少我哋若先自審就係受唔審但我哋受審之時係受主嘅懲責等我可以唔同埋世人被定罪我兄弟呀噉就你哋聚埋嚟食之時應當彼此等候若有人飢饑就要嚟屋踰食免致你哋聚集係定自己嘅罪其餘嘅事我際到之時就整清楚
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 454,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 15,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 454,
"parserBlockIndexZeroBased": 15,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "655a992d6dc099cd2011c09111c1a4cf6d9b342c0736e6f61c87280b1bea5d89",
"sourceMarkdownSha256": "811c8bdcb9f3dc054702cc5949faee1acc03fee3d1dba947213d9cd8db2e7b8f"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 15,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "655a992d6dc099cd2011c09111c1a4cf6d9b342c0736e6f61c87280b1bea5d89",
"codepoints": 283,
"hanCodepoints": 283,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/1CO-003-013-HANT.pageobjects-438-457.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "655a992d6dc099cd2011c09111c1a4cf6d9b342c0736e6f61c87280b1bea5d89",
"reviewedTextSha256": "655a992d6dc099cd2011c09111c1a4cf6d9b342c0736e6f61c87280b1bea5d89",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 19
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
兄弟呀、論及聖靈嘅恩賜、我唔想你哋唔知。你知你哋從前係異邦人被啞口嘅偶像捉住隨人引誘嘅。
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 454,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 19,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 454,
"parserBlockIndexZeroBased": 19,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "397611eb173fd473a164f0ac13f7dab8f725a0f1f535149bccc8cc283d179cfc",
"sourceMarkdownSha256": "811c8bdcb9f3dc054702cc5949faee1acc03fee3d1dba947213d9cd8db2e7b8f"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 19,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "397611eb173fd473a164f0ac13f7dab8f725a0f1f535149bccc8cc283d179cfc",
"codepoints": 44,
"hanCodepoints": 40,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/1CO-003-013-HANT.pageobjects-438-457.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "397611eb173fd473a164f0ac13f7dab8f725a0f1f535149bccc8cc283d179cfc",
"reviewedTextSha256": "397611eb173fd473a164f0ac13f7dab8f725a0f1f535149bccc8cc283d179cfc",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}