欄位 0
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
# 書太拉加
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 489,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 0,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 489,
"parserBlockIndexZeroBased": 0,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "898391483c4c9fe1b89422ec39fac1b28acede1e0df1e8678a1f4e95a00c5d1c",
"sourceMarkdownSha256": "4eaa58f85cd08ba0d820c4c02ef2829eae545d8f777dd237532644cd5e58c277"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 0,
"sourceBlockLabel": "doc_title",
"sourceBlockSha256": "898391483c4c9fe1b89422ec39fac1b28acede1e0df1e8678a1f4e95a00c5d1c",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 4,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/2CO-007-013-GAL-001-005-HANT.pageobjects-478-497.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "898391483c4c9fe1b89422ec39fac1b28acede1e0df1e8678a1f4e95a00c5d1c",
"reviewedTextSha256": "898391483c4c9fe1b89422ec39fac1b28acede1e0df1e8678a1f4e95a00c5d1c",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 16
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
保羅做使徒，唔係由於人，唔係倚賴人係倚賴耶穌基督與及由死復生佢個位神卽係天父設立嘅共埋我嘅衆兄弟寫信通知加拉太所有嘅敎會願你哋由神卽係天父與及我哋嘅主耶穌基督得恩典平安佢照依神我哋天父嘅意旨爲我哋罪惡捨曉自己際拯救我出呢個惡世處願榮光歸於佢至到世世誠心所願○我怪你哋咁快離開召你哋喺耶穌基督嘅恩典處個位就依從別樣福音個的唔係福音呀惟有人攪擾你哋想改壞基督嘅福音呪雖然或我哋或由天際嘅使者傳福音過你哋唔同我哋也會傳過你哋嘅就必定受咒詛我哋已經廠樣講如今我再廠樣講若有人傳福音過你唔同你哋也會接受嘅就必定被咒詛如今我要人相好咩嚊要神相好呢我豈係求人歡喜咩若我仍然要人歡喜就唔係基督嘅奴僕○兄弟呀我實話你哋知我所傳過嘅福音唔係照依人噉因爲我唔係由人處接受嘅亦唔係學過嘅惟係由耶穌基督嘅默示得倒嘅
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 489,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 16,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 489,
"parserBlockIndexZeroBased": 16,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "1fe4bdefeda06849ef5b925e36bbb73b54ee58a446c6d609d57a6439fb325432",
"sourceMarkdownSha256": "4eaa58f85cd08ba0d820c4c02ef2829eae545d8f777dd237532644cd5e58c277"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 16,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "1fe4bdefeda06849ef5b925e36bbb73b54ee58a446c6d609d57a6439fb325432",
"codepoints": 344,
"hanCodepoints": 340,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/2CO-007-013-GAL-001-005-HANT.pageobjects-478-497.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "1fe4bdefeda06849ef5b925e36bbb73b54ee58a446c6d609d57a6439fb325432",
"reviewedTextSha256": "1fe4bdefeda06849ef5b925e36bbb73b54ee58a446c6d609d57a6439fb325432",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 17
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
第一章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 489,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 17,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 489,
"parserBlockIndexZeroBased": 17,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
"sourceMarkdownSha256": "4eaa58f85cd08ba0d820c4c02ef2829eae545d8f777dd237532644cd5e58c277"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 17,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
"codepoints": 3,
"hanCodepoints": 3,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/2CO-007-013-GAL-001-005-HANT.pageobjects-478-497.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
"reviewedTextSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}