欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章三第太拉加
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 492,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 492,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "8696eff54ec8c22eaf94d673f62a7e977f2435982ef670949218b9e88faa2d9f",
"sourceMarkdownSha256": "9bd7e55e4fb3e107b6a0bf496a35874fa1049d946334f0825545c99f10d9cf75"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "8696eff54ec8c22eaf94d673f62a7e977f2435982ef670949218b9e88faa2d9f",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 6,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/2CO-007-013-GAL-001-005-HANT.pageobjects-478-497.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "8696eff54ec8c22eaf94d673f62a7e977f2435982ef670949218b9e88faa2d9f",
"reviewedTextSha256": "8696eff54ec8c22eaf94d673f62a7e977f2435982ef670949218b9e88faa2d9f",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 14
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
我見佢哋行爲不正唔遵福音嘅眞理就嚟衆人嘅面前對彼得話你係猶太人叱旣然學異邦人際行唔依猶太人爲也事 逼異邦人際學猶太人呢但我哋生出係猶太人唔係異邦嘅罪人旣然知到人唔係由於遵律法嘅行爲得稱爲義係因信 耶穌基督我哋亦也曾信耶穌基督至到因信基督就得稱爲義唔係由於遵律法嘅行爲因爲有人由於遵律法嘅行爲得 稱爲義嚙倘若我哋想求因基督得稱爲義自己仍然係有罪嘅人廠基督係帮助罪惡咩斷斷唔係設使我平素所毀壞嘅 如今再建造番就顯明自己係犯罪略因我由於律法共律法斷絕好似死廠至到可以向住神就生我共基督同埋釘在 十字架但我重生唔係我呀係基督在我處生呮而且今日我在肉體所生嘅生命係信賴神之子得生卽係愛我而且爲 我捨曉自己嘅呀我唔廢壞神嘅恩典倘若公義由於律法廠就基督嘅死有益略
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 492,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 14,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 492,
"parserBlockIndexZeroBased": 14,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "ef68e9e83441219b6b5c3d7f5580ae908c5a52242a4a18b5b674cb2a224c1f10",
"sourceMarkdownSha256": "9bd7e55e4fb3e107b6a0bf496a35874fa1049d946334f0825545c99f10d9cf75"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 14,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "ef68e9e83441219b6b5c3d7f5580ae908c5a52242a4a18b5b674cb2a224c1f10",
"codepoints": 330,
"hanCodepoints": 318,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/2CO-007-013-GAL-001-005-HANT.pageobjects-478-497.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "ef68e9e83441219b6b5c3d7f5580ae908c5a52242a4a18b5b674cb2a224c1f10",
"reviewedTextSha256": "ef68e9e83441219b6b5c3d7f5580ae908c5a52242a4a18b5b674cb2a224c1f10",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 15
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
呆嘅加拉太人呀耶穌基督己經你哋眼前明白顯現好似你哋處釘落十字架略也誰迷惑你哋至到唔遵眞理呢我獨係想問你哋一件你哋受聖靈係由於遵律法哗行爲叩抑或由於聽就信呢你哋呆到噉咩你哋倚賴聖靈瞭起首如今倚賴肉體瞭成全咩
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 492,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 15,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 492,
"parserBlockIndexZeroBased": 15,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "71e534e019d86b72aea13b1346b05cdd7a99e405ef8d6f44b5043c9461643818",
"sourceMarkdownSha256": "9bd7e55e4fb3e107b6a0bf496a35874fa1049d946334f0825545c99f10d9cf75"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 15,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "71e534e019d86b72aea13b1346b05cdd7a99e405ef8d6f44b5043c9461643818",
"codepoints": 102,
"hanCodepoints": 102,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/2CO-007-013-GAL-001-005-HANT.pageobjects-478-497.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "71e534e019d86b72aea13b1346b05cdd7a99e405ef8d6f44b5043c9461643818",
"reviewedTextSha256": "71e534e019d86b72aea13b1346b05cdd7a99e405ef8d6f44b5043c9461643818",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 16
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
## 第三章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 492,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 16,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 492,
"parserBlockIndexZeroBased": 16,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "98d7a60eaf11b07782912a3a291f440359f934a5d1c683104e18d513f046bf40",
"sourceMarkdownSha256": "9bd7e55e4fb3e107b6a0bf496a35874fa1049d946334f0825545c99f10d9cf75"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 16,
"sourceBlockLabel": "paragraph_title",
"sourceBlockSha256": "98d7a60eaf11b07782912a3a291f440359f934a5d1c683104e18d513f046bf40",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 3,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/2CO-007-013-GAL-001-005-HANT.pageobjects-478-497.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "98d7a60eaf11b07782912a3a291f440359f934a5d1c683104e18d513f046bf40",
"reviewedTextSha256": "98d7a60eaf11b07782912a3a291f440359f934a5d1c683104e18d513f046bf40",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}