欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章二第所弗以
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 502,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 502,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "5b63c5de2a51b406fbcfae123d218db5ed3fe6dfd791409805d2173919017823",
"sourceMarkdownSha256": "c4a06c0c24cb3d0f4b1e815301fda57a12475782d732f07635645bb103506d02"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "5b63c5de2a51b406fbcfae123d218db5ed3fe6dfd791409805d2173919017823",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 6,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/GAL-005-006-EPH-001-006-PHP-001-003-HANT.objects-498-517.first-pass-20261006-r2.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "5b63c5de2a51b406fbcfae123d218db5ed3fe6dfd791409805d2173919017823",
"reviewedTextSha256": "5b63c5de2a51b406fbcfae123d218db5ed3fe6dfd791409805d2173919017823",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 4
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
第一章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 502,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 4,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 502,
"parserBlockIndexZeroBased": 4,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
"sourceMarkdownSha256": "c4a06c0c24cb3d0f4b1e815301fda57a12475782d732f07635645bb103506d02"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 4,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
"codepoints": 3,
"hanCodepoints": 3,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/GAL-005-006-EPH-001-006-PHP-001-003-HANT.objects-498-517.first-pass-20261006-r2.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
"reviewedTextSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 11
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
又你哋平素死在罪惡之中嘅你哋昔日所行係照依呢個世界嘅風俗跟從在空中處搖權柄嘅君王卽係今日行不在信 從處旣靈昔日我哋大衆都在個處嚟行慣照依我肉體嘅私慾成就肉體與及心嘅念頭而且依住本性做個犯猶怒嘅仔 好似別人噉但係富有矜憐嘅神因佢所愛我哋嘅大愛就將我哋也會死在罪惡中嘅嚟令我哋同埋基督復生你哋得 救係由於恩典呪而且使我哋在基督耶穌處得同埋起又同埋坐在屬天之處至到佢當後世時域佢所有施過我哋在基 督嘅仁愛嚟顯明佢格外嘅恩典因爲你哋依賴恩典得拯救由於信德唔由於自己係神嘅賞賜噉唔由於功勞等有人 可以矜誇得因爲我哋係佢作爲嘅在基督耶穌處嚟受造令噌行善事此係神預先定奪我哋所做嘅呀○故此你哋應 該記念你哋昔日依住肉身做異邦人就被個的接受在肉身爲手所造之割禮嘅反話你哋有受割禮嘅而且個陣時你哋 有基督係做以色列國嘅異邦人在所有應承嘅約有關涉亦有得望有神在世上
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 502,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 11,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 502,
"parserBlockIndexZeroBased": 11,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "11f65f76f79ee4f62d140e47d57d1540d5987f920f006af264400e6c62d9584e",
"sourceMarkdownSha256": "c4a06c0c24cb3d0f4b1e815301fda57a12475782d732f07635645bb103506d02"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 11,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "11f65f76f79ee4f62d140e47d57d1540d5987f920f006af264400e6c62d9584e",
"codepoints": 379,
"hanCodepoints": 364,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/GAL-005-006-EPH-001-006-PHP-001-003-HANT.objects-498-517.first-pass-20261006-r2.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "11f65f76f79ee4f62d140e47d57d1540d5987f920f006af264400e6c62d9584e",
"reviewedTextSha256": "11f65f76f79ee4f62d140e47d57d1540d5987f920f006af264400e6c62d9584e",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}