欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章五第所弗以
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 509,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 509,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "b70d0d3a37b856280568ad1d7811c80511a9c120675d7a3b2a54f8301b618de4",
"sourceMarkdownSha256": "9ccfc4f0cc49c4ab79c24b4f54706c6e83a70c0514778a6ea3fcb5d1ffb5d96d"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "b70d0d3a37b856280568ad1d7811c80511a9c120675d7a3b2a54f8301b618de4",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 6,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/GAL-005-006-EPH-001-006-PHP-001-003-HANT.objects-498-517.first-pass-20261006-r2.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "b70d0d3a37b856280568ad1d7811c80511a9c120675d7a3b2a54f8301b618de4",
"reviewedTextSha256": "b70d0d3a37b856280568ad1d7811c80511a9c120675d7a3b2a54f8301b618de4",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 12
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
大家相酬答挾詩章歌頌靈賦口唱心和嚟讚美主託我主耶穌基督嘅名但凡事都常多謝神卽係天父呀因畏懼神你哋要彼此順服婦人呀你要順服丈夫好似順服主噉因丈夫係婦人嘅頭好似基督係敎會嘅頭而且做身體嘅救主好似敎會服基督噉婦人亦要凡事服個丈夫丈夫呀你要愛個婦人好似基督愛敎會就爲佢捨曉自己想滅水嚟施洗共道嚟潔淨至到可以令佢成聖重兼想佢企到自己面前做榮光嘅會有瑕疵有縐紋一的噉樣都有等佢做成聖就右痕迹咯丈夫要愛個婦人好似自己身噉愛婦人嘅卽係愛自己呀從未有憎自己個身嘅必定保護調養好似主待敎會一樣因爲我噉做佢身嘅肢體屬佢骨屬佢肉嘅呀因此人要離開自己父母和合自己個妻兩個成爲一體呢的係奧義好深嘅我講噉樣係指基督共敎會但你噉各人都要愛個婦人好似自己噉婦人亦要敬個丈夫呀
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 509,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 12,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 509,
"parserBlockIndexZeroBased": 12,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "7164065cc5d0569b2465e098383c54056ebd0efb65ee073e510df428fd584934",
"sourceMarkdownSha256": "9ccfc4f0cc49c4ab79c24b4f54706c6e83a70c0514778a6ea3fcb5d1ffb5d96d"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 12,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "7164065cc5d0569b2465e098383c54056ebd0efb65ee073e510df428fd584934",
"codepoints": 320,
"hanCodepoints": 320,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/GAL-005-006-EPH-001-006-PHP-001-003-HANT.objects-498-517.first-pass-20261006-r2.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "7164065cc5d0569b2465e098383c54056ebd0efb65ee073e510df428fd584934",
"reviewedTextSha256": "7164065cc5d0569b2465e098383c54056ebd0efb65ee073e510df428fd584934",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}