欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章九十第太馬
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 60,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 60,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "9ae1a6f51370e5bafd63f458b4524110357dd269462199f97946a508c6e3ed3c",
"sourceMarkdownSha256": "02e38843897db246c76ee54e38d844eafd95e89f442c0641b205bd640ac21c93"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "9ae1a6f51370e5bafd63f458b4524110357dd269462199f97946a508c6e3ed3c",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 6,
"disposition": "reviewed-by-deduplicated-header-form",
"evidencePacketPaths": [],
"headerFormGroupId": "header-form-020",
"note": "Exact short repeated header form read once; this occurrence remains indexed.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "9ae1a6f51370e5bafd63f458b4524110357dd269462199f97946a508c6e3ed3c",
"reviewedTextSha256": "9ae1a6f51370e5bafd63f458b4524110357dd269462199f97946a508c6e3ed3c",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 10
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
但耶穌話由得細忟喙仔我處唔好禁止佢因爲屬天國嘅正係噉嘅呀就俾手按佢哋然後離開個處去○適値有一個人喙對佢話老師呀我要行乜嘢善至得永生呢耶穌話你因何揀善喙問我呢善嘅係獨一位呌倘若你想入永生處就要守誠命呀佢話邊的誠命呢耶穌話唔好殺人唔好行淫唔好偷嘢唔好妄證孝敬你父母又愛你鄰舍好似自己少年人對佢話呢各條誠命我都守住咯我重少乜嘢呢耶穌話倘若你想完全要去賣你所有嘅楸喙賙濟窮人就必定有財喙天咯而且要喙跟從我少年人聽聞個句說話好閉翳就去咯因爲佢有好多產業呀○個時耶穌對佢門生話我實在話你知財主人入天國眞係難咯我又話你知駱駝穿過針眼比較財主人入神嘅國更容易呀門生聽聞就見好奇話然則也誰可能得救呢耶穌望住佢哋話呢的在人就不能在神就無所不能呀
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 60,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 10,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 60,
"parserBlockIndexZeroBased": 10,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "cf0d599168984028c990efbe649ac5975a35264a679650c5174cb40fba13a178",
"sourceMarkdownSha256": "02e38843897db246c76ee54e38d844eafd95e89f442c0641b205bd640ac21c93"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 10,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "cf0d599168984028c990efbe649ac5975a35264a679650c5174cb40fba13a178",
"codepoints": 312,
"hanCodepoints": 310,
"disposition": "reviewed-source-text-present-in-concatenated-Hant-streams",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/MAT-018-020.pageobjects-056-061.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": "Whole raw field text occurs across the accepted page Hant streams after NFKC and whitespace removal; this can span chapter-split source segments.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "cf0d599168984028c990efbe649ac5975a35264a679650c5174cb40fba13a178",
"reviewedTextSha256": "cf0d599168984028c990efbe649ac5975a35264a679650c5174cb40fba13a178",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}