欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章四第前得彼
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 603,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 603,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "6da842f8cfea8a27b7d7108e1875ad204cdb2f93843bb72f6bb0a29b634ab2aa",
"sourceMarkdownSha256": "90d5b4cf87b7dfb92d75e1919c7580c10a98709cc2c9e28f9dbf4b7e7ead3f22"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "6da842f8cfea8a27b7d7108e1875ad204cdb2f93843bb72f6bb0a29b634ab2aa",
"codepoints": 6,
"hanCodepoints": 6,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/1PE-001-005-2PE-001-003-1JN-001-003-HANT.pageobjects-598-617.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "6da842f8cfea8a27b7d7108e1875ad204cdb2f93843bb72f6bb0a29b634ab2aa",
"reviewedTextSha256": "6da842f8cfea8a27b7d7108e1875ad204cdb2f93843bb72f6bb0a29b634ab2aa",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 10
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
第四章
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 603,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 10,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 603,
"parserBlockIndexZeroBased": 10,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "e25e77f230b596553d789692e6ef44a99b8520131ac364c7d5e2becce1759258",
"sourceMarkdownSha256": "90d5b4cf87b7dfb92d75e1919c7580c10a98709cc2c9e28f9dbf4b7e7ead3f22"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 10,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "e25e77f230b596553d789692e6ef44a99b8520131ac364c7d5e2becce1759258",
"codepoints": 3,
"hanCodepoints": 3,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/1PE-001-005-2PE-001-003-1JN-001-003-HANT.pageobjects-598-617.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "e25e77f230b596553d789692e6ef44a99b8520131ac364c7d5e2becce1759258",
"reviewedTextSha256": "e25e77f230b596553d789692e6ef44a99b8520131ac364c7d5e2becce1759258",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 11
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
若爲義受苦就有福略而且咪怕佢嘅威勢亦咪憂慮你要心中尊主卽係神爲聖呀但凡有問你個心所望之緣故嘅 你要常時預備減溫柔敬畏嚟答佢你良心要無可執責等個的毀謗你猶如行惡卽係妄證你事基督之善行嘅就見羞愧 呀若遵神嘅旨意你因行善受苦係好過因行惡受苦略因爲基督亦也嚮一次爲罪受苦卽係義人替不義人想帶我哋 歸服神佢在肉身受死但在靈得生也嘗託呢的靈減道講過在監嘅靈魂知卽係從前挪亞預備方舟神忍耐等待之 時唔肯信從嘅佢哋由船上嘹水得救嘅右幾多獨係八個人呪呢的事所表出嘅洗禮由耶穌基督復生嚟救我哋呢的洗 禮唔係除去肉身嘅污穢係表出喺神面前良心都有執責耶穌已經昇天嚟神嘅右便衆天使共有權柄有能幹嘅都 歸服佢咯
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 603,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 11,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 603,
"parserBlockIndexZeroBased": 11,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "439ce2963ff86aca3c5ef31c684cea3df701ee6685c4578be3eed9a2dde1bb9e",
"sourceMarkdownSha256": "90d5b4cf87b7dfb92d75e1919c7580c10a98709cc2c9e28f9dbf4b7e7ead3f22"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 11,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "439ce2963ff86aca3c5ef31c684cea3df701ee6685c4578be3eed9a2dde1bb9e",
"codepoints": 297,
"hanCodepoints": 285,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/1PE-001-005-2PE-001-003-1JN-001-003-HANT.pageobjects-598-617.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "439ce2963ff86aca3c5ef31c684cea3df701ee6685c4578be3eed9a2dde1bb9e",
"reviewedTextSha256": "439ce2963ff86aca3c5ef31c684cea3df701ee6685c4578be3eed9a2dde1bb9e",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 15
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
基督旣係爲我 哋在肉身受苦 你亦要滅 瞰樣慨意思 鑿預備因爲 在肉身受苦 哾已經息罪
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 603,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 15,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 603,
"parserBlockIndexZeroBased": 15,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "24307813329875a8b2d933b77d5256edcd6a75613e8d89792994945476f5168e",
"sourceMarkdownSha256": "90d5b4cf87b7dfb92d75e1919c7580c10a98709cc2c9e28f9dbf4b7e7ead3f22"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 15,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "24307813329875a8b2d933b77d5256edcd6a75613e8d89792994945476f5168e",
"codepoints": 48,
"hanCodepoints": 36,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/1PE-001-005-2PE-001-003-1JN-001-003-HANT.pageobjects-598-617.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "24307813329875a8b2d933b77d5256edcd6a75613e8d89792994945476f5168e",
"reviewedTextSha256": "24307813329875a8b2d933b77d5256edcd6a75613e8d89792994945476f5168e",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}