欄位 2
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章四十第錄示默翰約
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 654,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 2,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 654,
"parserBlockIndexZeroBased": 2,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "3cfe18201aa61c710552179c0c2f94ca527a7206a1ae094572578e3ecd531e86",
"sourceMarkdownSha256": "f8fada41d56b44fa8f216e5632196c2efca7c377c3645995521bf43091f7d8ee"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 2,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "3cfe18201aa61c710552179c0c2f94ca527a7206a1ae094572578e3ecd531e86",
"codepoints": 9,
"hanCodepoints": 9,
"disposition": "reviewed-exact-source-heading-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/REV-004-016-HANT.pageobjects-638-657.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "3cfe18201aa61c710552179c0c2f94ca527a7206a1ae094572578e3ecd531e86",
"reviewedTextSha256": "3cfe18201aa61c710552179c0c2f94ca527a7206a1ae094572578e3ecd531e86",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 6
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
而且聽聞從天有聲好似衆水嘅聲好似大雷嘅聲我都聽聞彈琴嘅彈佢琴嘅聲佢咄唱好似新詩噝位面前與及四隻生物共長老嘅面前呢的詩除曉蒙由地贖番嘅十四萬四千人之外有人能學得嘅佢哋唔沾染婦女因爲佢係貞潔嘅唔論羔羊去邊處佢哋都跟從佢佢哋由人之中蒙贖番做神共羔羊嘅始初結實之果佢口有講大話佢噝神面前總有可責罰嘅○我又睇見一個天使飛在天空佢有永遠嘅福音傳過住在地上嘅卽係各國各族各音各民佢大聲講話應該敬畏神就減榮光歸於佢因爲佢行審判嘅時候已經到應該崇拜創造天地海及衆水泉個位○又第二個天使跟從佢話闊大嘅巴比倫傾跌咯傾跌咯因爲佢令萬國飲佢淫亂犯牆怒嘅酒呀○又第三個天使跟從佢哋大聲話倘若有人拜獸共佢嘅像噝額頭或噝手受佢嘅印記
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 654,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 6,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 654,
"parserBlockIndexZeroBased": 6,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "c5f91f3e0f844a178323655225e54a56395a2a641f28cf482b9b91b6901ac048",
"sourceMarkdownSha256": "f8fada41d56b44fa8f216e5632196c2efca7c377c3645995521bf43091f7d8ee"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 6,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "c5f91f3e0f844a178323655225e54a56395a2a641f28cf482b9b91b6901ac048",
"codepoints": 300,
"hanCodepoints": 297,
"disposition": "reviewed-exact-Hant-source-block-hash-reference",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/REV-004-016-HANT.pageobjects-638-657.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": null,
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "c5f91f3e0f844a178323655225e54a56395a2a641f28cf482b9b91b6901ac048",
"reviewedTextSha256": "c5f91f3e0f844a178323655225e54a56395a2a641f28cf482b9b91b6901ac048",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}