粵讀聖經Can Read Bible

1909《新約全書》(中西字)(AI OCR辨認) · 來源閱讀

1909《新約全書》(中西字)(AI OCR辨認) · 按來源閱讀

文字初校版:按原有來源次序讀;章節未定位嘅文字照樣保留,未作全面掃描核對。

呢個分檔已收錄嘅位置

下載本來源疑點 CSV;可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

來源缺漏、跨頁接續及保留註記
[
    {
        "kind": "acceptedSourceCoverageGap",
        "record": {
            "pageObjectIndexZeroBased": 1,
            "status": "image-only OCR; source text unavailable in JSON"
        }
    },
    {
        "kind": "acceptedSourceCoverageGap",
        "record": {
            "pageObjectIndexZeroBased": 2,
            "status": "empty OCR object; source role/content unverified"
        }
    },
    {
        "kind": "acceptedSourceCoverageGap",
        "record": {
            "pageObjectIndexZeroBased": 3,
            "status": "image-only OCR; source text unavailable in JSON"
        }
    },
    {
        "kind": "acceptedSourceCoverageGap",
        "record": {
            "pageObjectIndexZeroBased": 7,
            "status": "image-only OCR; source text unavailable in JSON"
        }
    },
    {
        "kind": "acceptedSourceCoverageGap",
        "record": {
            "pageObjectIndexesZeroBased": [
                673,
                674,
                675,
                676,
                677
            ],
            "status": "empty supplied OCR objects; source page content unverified"
        }
    }
]

欄位 2

單檔 · OCR 物件 67 · 欄位 2(由 0 起)

完整來源位置

book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 67(由 0 起) · 欄位 2(由 0 起)

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位,保留原字同處理記錄;逐章整理嘅正文另行顯示。

章一十二第太馬

校對及處理記錄

reviewed-by-deduplicated-header-form

header

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 67,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 2,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 67,
        "parserBlockIndexZeroBased": 2,
        "rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
        "sourceBlockSha256": "7aa2aac3f0719754dec0eaee9a01325237dc12c4a1091231fac40f54588186e7",
        "sourceMarkdownSha256": "0503a81582fb418bd7ffefcd4a0ddea376fda58f9c3df062a8247b5f73653804"
    },
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
    "acceptedSourceFieldEvidence": {
        "sourceBlockIndexZeroBased": 2,
        "sourceBlockLabel": "header",
        "sourceBlockSha256": "7aa2aac3f0719754dec0eaee9a01325237dc12c4a1091231fac40f54588186e7",
        "codepoints": 7,
        "hanCodepoints": 7,
        "disposition": "reviewed-by-deduplicated-header-form",
        "evidencePacketPaths": [],
        "headerFormGroupId": "header-form-002",
        "note": "Exact short repeated header form read once; this occurrence remains indexed.",
        "issueIds": []
    },
    "sourceBlockSha256": "7aa2aac3f0719754dec0eaee9a01325237dc12c4a1091231fac40f54588186e7",
    "reviewedTextSha256": "7aa2aac3f0719754dec0eaee9a01325237dc12c4a1091231fac40f54588186e7",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
        "sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
    }
}

欄位 11

單檔 · OCR 物件 67 · 欄位 11(由 0 起)

完整來源位置

book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · OCR 物件 67(由 0 起) · 欄位 11(由 0 起)

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位,保留原字同處理記錄;逐章整理嘅正文另行顯示。

○你牠再聽一個譬喻有一個家主種菩提園俾籬園住掘個酒酢又起個更樓租過耕種人就去遠方將近結果之時佢打發的僕人去耕種人處收果子耕種人將佢的僕人打一個殺一個俾石矴一個又打發第的僕人去多過先時個的耕種人待佢牠依然如故在後打發自己仔去佢處心中話佢牠是必恭敬我仔咯個的耕種人見係佢仔就大家斟酌話呢個係承受家業嘅仔我牠嚟殺死佢瞰就奪佢的產業於是將佢拉出菩提園外殺曉園主嚟到之時點樣處置個的耕種人呢衆人對佢話是必勦滅個的惡人將菩提園租過別的耕種人佢必依住時候納果子過園主咯耶餘對佢牠話聖經有寫師傅所丟棄嘅石做曉屋角第一嚕石呢的係主所做成嘅在我牠眼中以爲出奇呢的書你牠未讀過佯故此我話你知神嘅國必定向你奪番賜過個的能結果子嘅百姓咯但凡跌落呢嚕石上嘅人必定損傷呢嚕石跌落佢身上必定磧碎佢咯

校對及處理記錄

reviewed-source-text-present-in-Hant-stream

vertical_text

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
        "partNumber": null,
        "pageObjectIndexZeroBased": 67,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 11,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": null
    },
    "sourceRef": {
        "pageObjectIndexZeroBased": 67,
        "parserBlockIndexZeroBased": 11,
        "rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
        "sourceBlockSha256": "b100567191778687870dde8d60a0bdded00178476c7e47aeb2ac6e0d83931b18",
        "sourceMarkdownSha256": "0503a81582fb418bd7ffefcd4a0ddea376fda58f9c3df062a8247b5f73653804"
    },
    "fieldPath": null,
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
    "acceptedSourceFieldEvidence": {
        "sourceBlockIndexZeroBased": 11,
        "sourceBlockLabel": "vertical_text",
        "sourceBlockSha256": "b100567191778687870dde8d60a0bdded00178476c7e47aeb2ac6e0d83931b18",
        "codepoints": 333,
        "hanCodepoints": 332,
        "disposition": "reviewed-source-text-present-in-Hant-stream",
        "evidencePacketPaths": [
            "work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/MAT-021-022.pageobjects-066-070.first-pass-20261006.json"
        ],
        "headerFormGroupId": null,
        "note": "Whole raw block text found in accepted page stream after NFKC and whitespace normalization.",
        "issueIds": []
    },
    "sourceBlockSha256": "b100567191778687870dde8d60a0bdded00178476c7e47aeb2ac6e0d83931b18",
    "reviewedTextSha256": "b100567191778687870dde8d60a0bdded00178476c7e47aeb2ac6e0d83931b18",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
        "sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
    }
}

下載來源資料:JSON · XML