欄位 1
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
章七十二第太馬
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 91,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 1,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 91,
"parserBlockIndexZeroBased": 1,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "dfcfd7ab69307d8eb6dcb5a1a8b10e8c6b510dc0aa643f6d7bf91e773829fe13",
"sourceMarkdownSha256": "e23f938be24918bc6aedab26b5b23f2b2b95812b9926d65e2ff6a30badf9b2eb"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 1,
"sourceBlockLabel": "header",
"sourceBlockSha256": "dfcfd7ab69307d8eb6dcb5a1a8b10e8c6b510dc0aa643f6d7bf91e773829fe13",
"codepoints": 7,
"hanCodepoints": 7,
"disposition": "reviewed-by-deduplicated-header-form",
"evidencePacketPaths": [],
"headerFormGroupId": "header-form-009",
"note": "Exact short repeated header form read once; this occurrence remains indexed.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "dfcfd7ab69307d8eb6dcb5a1a8b10e8c6b510dc0aa643f6d7bf91e773829fe13",
"reviewedTextSha256": "dfcfd7ab69307d8eb6dcb5a1a8b10e8c6b510dc0aa643f6d7bf91e773829fe13",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}欄位 11
完整來源位置
呢段沿用已驗收嘅原有 OCR 欄位，保留原字同處理記錄；逐章整理嘅正文另行顯示。
其中有一人卽時走去滅水洩浸醋扎在蘆荻上遞過佢飲其餘的人話由得佢喇試睇吓以利亞嚟救佢唔救○耶穌再大聲嚶氣就斷咯忽然間殿裏嘅布帳自上至下裂開兩邊地震石裂而且墳墓打開已經擱着嘅聖人好多起番身及至耶穌復生後佢咄出嚟墳墓入去聖京現出過好多人見○百把總與及同守耶穌嘅人睇見地震共所經歷嘅事就好慌話呢個眞係神之子咯個處有好多婦人卽係由加利利跟從服事耶穌嘅嚟遠遠望住其中有抹大拉嘅馬利亞又有雅各共約西嘅母親馬利亞與及西庇太兩個仔嘅母親○已經挨晚有個財主嚟係亞利馬太嘅人名呌做約瑟佢亦係耶穌嘅門生去見彼拉多求耶穌嘅屍於是彼拉多吩咐將個屍俾佢約瑟擺曉個屍滅虔潔嘅麻布包住佢擠在自己嘅墳墓嚟磐石新鑿嘅又曉大石在墓門口就去曉個處有抹大拉嘅馬利亞與及第個馬利亞塗倒墳墓對面
校對及處理記錄
來源位置及核對記錄
{
"location": {
"sourceFile": "book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"sourceFileSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"partNumber": null,
"pageObjectIndexZeroBased": 91,
"fieldBasis": "parser-field",
"parserFieldIndexZeroBased": 11,
"sourceCellIndexZeroBased": null,
"tableCell": null,
"sourceCharacterOffsets": null
},
"sourceRef": {
"pageObjectIndexZeroBased": 91,
"parserBlockIndexZeroBased": 11,
"rawInputPath": "work/fhl-ocr/json/book_330_1909年中西字新約全書 sma;;.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
"rawInputSha256": "768379e0a73973a5191be388402434f436cabf473dad0d96cd3ccb24babf15a1",
"sourceBlockSha256": "58b5a36776fb5bf4cb3bdd334077235e1aa89eccbc1457e26b16bd20e99b266d",
"sourceMarkdownSha256": "e23f938be24918bc6aedab26b5b23f2b2b95812b9926d65e2ff6a30badf9b2eb"
},
"fieldPath": null,
"fieldId": null,
"sourceRefs": [],
"readingUncertainty": [],
"originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
"textBasis": "accepted-read-raw-source-field",
"acceptedSourceFieldEvidence": {
"sourceBlockIndexZeroBased": 11,
"sourceBlockLabel": "vertical_text",
"sourceBlockSha256": "58b5a36776fb5bf4cb3bdd334077235e1aa89eccbc1457e26b16bd20e99b266d",
"codepoints": 323,
"hanCodepoints": 320,
"disposition": "reviewed-source-text-present-in-concatenated-Hant-streams",
"evidencePacketPaths": [
"work/fhl-ocr/text-proofread/book-330/batches/MAT-027-028_MRK-001.pageobjects-091-095.first-pass-20261006.json"
],
"headerFormGroupId": null,
"note": "Whole raw field text occurs across the accepted page Hant streams after NFKC and whitespace removal; this can span chapter-split source segments.",
"issueIds": []
},
"sourceBlockSha256": "58b5a36776fb5bf4cb3bdd334077235e1aa89eccbc1457e26b16bd20e99b266d",
"reviewedTextSha256": "58b5a36776fb5bf4cb3bdd334077235e1aa89eccbc1457e26b16bd20e99b266d",
"confirmedCueBoundedSpans": [],
"candidateChapterHints": [],
"sourceReviewEvidence": {
"path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\330-hant-incremental-78-20261006\\text-proofread\\supervisor-330-all-available-Hant-first-pass-acceptance-20261006.json",
"sha256": "f90d71914fb6afad04dfa13e243506925c1847bffd2bb61d0dd9ece2240a647c"
}
}