粵讀聖經Can Read Bible
繁體简体

1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認） · 來源閱讀

1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認） · 按來源閱讀

文字初校版：按原有來源次序讀；章節未定位嘅文字照樣保留，未作全面掃描核對。

呢個分檔已收錄嘅位置

下載本來源疑點 CSV；可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

來源缺漏、跨頁接續及保留註記
[
    {
        "kind": "crossPageJoins",
        "collection": "acceptedSourceFieldBatches",
        "source": {
            "inputJsonPath": "work/fhl-ocr/json/1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "inputJsonSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
            "inputPageObjectCount": 676,
            "note": "Supplied JSON primary. Hant-bearing fields reviewed; English prose excluded. No PDF/image/scan/OCR/provider work.",
            "partLocalObjectIndexZeroBasedEqualsGlobalObjectIndexZeroBased": true
        },
        "record": {
            "book": "1CO",
            "chapter": 2,
            "from": {
                "blockId": 16,
                "ending": "所預定令我哋得嘅榮耀嘅",
                "pageIndexZeroBased": 435
            },
            "note": "The supplied wording continues across adjacent source objects; both exact slices and their original page boundaries are retained.",
            "to": {
                "beginning": "此世嘅官長有一個識呢的智慧",
                "blockId": 10,
                "pageIndexZeroBased": 436
            },
            "verseRange": "7-8"
        }
    }
]

欄位 2

分檔 1 · OCR 物件 141 · 欄位 2（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 141（由 0 起） · 欄位 2（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 6, "start": 0}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

章四十第可馬

校對及處理記錄

Exact running-head text retained in OCR order; layout field, not scripture body.

right-to-left-running-head-layout

source-punctuation-reviewed; exact supplied marks and line breaks preserved; no editorial punctuation added or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 141,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 2,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 6,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[2].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "b504c4edbc85ba2db3f2578ba65f372a265664089c9236d55bd7597056371c26",
    "reviewedTextSha256": "b504c4edbc85ba2db3f2578ba65f372a265664089c9236d55bd7597056371c26",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-05-20261006\\evidence\\packet-MRK-chapters-013-016-LUK001-source-fields.r2.json",
        "sha256": "91c4f78994ca158dd0b121e5ca0ae530f7cc40bd1823bd641635de4adcf185d1"
    }
}

欄位 14

分檔 1 · OCR 物件 141 · 欄位 14（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 141（由 0 起） · 欄位 14（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 342, "start": 0}

已驗收記錄有局部章節對齊資料；閱讀次序仍按原有欄位。

賣耶穌個人先俾個暗號過佢哋話我所親嘴嘅就係佢咯捉倒要子細拉佢去呀已經嚟到卽刻行埋耶穌處話夫子就同 佇親嘴個的人就落手捉耶穌○喩側邊企處嘅有一個人拔出把劍斬大祭司長嘅僕削用佢隻耳耶穌對衆人話你哋捻 刀搯棍嚟捉我好似捉賊噉咩我日日共你嘹殿裏敎人你哋唔捉我但噉係令聖經所載嘅得應騐咯門生個個離開耶穌 走去有一個少年嘅人佢身獨係摟住一塊蔴布嚟跟耶穌個的人捉住佢佢就褪角個塊蔴布赤身走去○衆人拉耶穌去 個大祭司長面前衆祭司長及長老讀書人都齊集彼得遠遠跟住耶穌入到大祭司長嘅院共個的差役坐處焙火衆祭司 長及全公會嘅人搵見證嚟告耶穌想害死佢但唔搵得倒因爲好多人做假證吿佢但係所證嘅唔相台又有幾個人起身 枷假證嚟吿佢話我哋聽過佢講話呢間殿係人手所做嘅我將拆曉佢三日内起過一間唔係人手所做嘅

校對及處理記錄

Range follows adjacent English numeric OCR anchors 44–58.

scripture-text

source-punctuation-reviewed; exact supplied marks and line breaks preserved; no editorial punctuation added or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 141,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 14,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 342,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[14].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "3b5171d98a6631bc433dd35c6701598e1fb25fa6c7dc3ff302b5baf3412f8c9c",
    "reviewedTextSha256": "3b5171d98a6631bc433dd35c6701598e1fb25fa6c7dc3ff302b5baf3412f8c9c",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-05-20261006\\evidence\\packet-MRK-chapters-013-016-LUK001-source-fields.r2.json",
        "sha256": "91c4f78994ca158dd0b121e5ca0ae530f7cc40bd1823bd641635de4adcf185d1"
    }
}

下載來源資料：JSON · XML