粵讀聖經Can Read Bible
繁體简体

1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認） · 來源閱讀

1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認） · 按來源閱讀

文字初校版：按原有來源次序讀；章節未定位嘅文字照樣保留，未作全面掃描核對。

呢個分檔已收錄嘅位置

下載本來源疑點 CSV；可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

來源缺漏、跨頁接續及保留註記
[
    {
        "kind": "crossPageJoins",
        "collection": "acceptedSourceFieldBatches",
        "source": {
            "inputJsonPath": "work/fhl-ocr/json/1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "inputJsonSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
            "inputPageObjectCount": 676,
            "note": "Supplied JSON primary. Hant-bearing fields reviewed; English prose excluded. No PDF/image/scan/OCR/provider work.",
            "partLocalObjectIndexZeroBasedEqualsGlobalObjectIndexZeroBased": true
        },
        "record": {
            "book": "1CO",
            "chapter": 2,
            "from": {
                "blockId": 16,
                "ending": "所預定令我哋得嘅榮耀嘅",
                "pageIndexZeroBased": 435
            },
            "note": "The supplied wording continues across adjacent source objects; both exact slices and their original page boundaries are retained.",
            "to": {
                "beginning": "此世嘅官長有一個識呢的智慧",
                "blockId": 10,
                "pageIndexZeroBased": 436
            },
            "verseRange": "7-8"
        }
    }
]

欄位 1

分檔 1 · OCR 物件 432 · 欄位 1（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 432（由 0 起） · 欄位 1（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content; adjacent slices partition the source field where split", "endExclusive": 6, "start": 0}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

章六十第馬羅

校對及處理記錄

Exact running-head string retained in OCR order as layout, not normalized scripture.

right-to-left-running-head-layout

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 432,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 1,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content; adjacent slices partition the source field where split",
            "endExclusive": 6,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "efcba7047420e83e8a92eff6f878e7cc0d5f55ed0e1933c0221ef7e891255fe0",
    "reviewedTextSha256": "efcba7047420e83e8a92eff6f878e7cc0d5f55ed0e1933c0221ef7e891255fe0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-19-20261006\\evidence\\packet-ROM008-1CO001-source-fields.r1.json",
        "sha256": "ffbe830a46c0952bcc9bee3c70529e964d54a0e48d05efc36a58a2033bbeb98e"
    }
}

欄位 7

分檔 1 · OCR 物件 432 · 欄位 7（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 432（由 0 起） · 欄位 7（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content; adjacent slices partition the source field where split", "endExclusive": 301, "start": 0}

已驗收記錄有局部章節對齊資料；閱讀次序仍按原有欄位。

因爲個等人唔服事我主耶穌基督單服事自己口腹而且佢挾巧語花言迷惑純直人嘅心因爲你哋嘅順從喺衆人處傳開所以我爲你哋歡喜但願你爲善就智慧爲惡就愚蠢賜平安個位神必速將撒但蹣在你腳下願我主耶穌基督嘅恩典同埋你哋誠心所願○共我同勞嘅提摩太與及我嘅親戚路求耶遜瑣西把德問你哋安我德丟卽係寫呢封書嘅在主處問你哋安迦猶係我共全敎會嘅寓主問你哋安城中管庫房嘅以拉都共兄弟括土問你哋安願我主耶穌基督嘅恩典同埋你哋衆人誠心所願○能堅固你哋嘅照依我嘅福音及耶穌基督嘅敎訓卽係依住所指示嘅奥妙自永遠時所隱藏嘅但如今顯明而且依住永生神嘅命令託各先知所寫嘅書顯示過萬國令由信德就服從願榮光由耶穌基督世世歸於個位卽係獨一全智嘅神誠心所願

校對及處理記錄

Closing warning, greetings and doxology.

scripture-text

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 432,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 7,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content; adjacent slices partition the source field where split",
            "endExclusive": 301,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[7].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "9edb33c5d2adefdd7f3eed4f5732c119a9fbb170ed8bc43d5dd7a7a11a580f44",
    "reviewedTextSha256": "9edb33c5d2adefdd7f3eed4f5732c119a9fbb170ed8bc43d5dd7a7a11a580f44",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-19-20261006\\evidence\\packet-ROM008-1CO001-source-fields.r1.json",
        "sha256": "ffbe830a46c0952bcc9bee3c70529e964d54a0e48d05efc36a58a2033bbeb98e"
    }
}

下載來源資料：JSON · XML