粵讀聖經Can Read Bible

1913《新約全書》(中西字)(AI OCR辨認) · 來源閱讀

1913《新約全書》(中西字)(AI OCR辨認) · 按來源閱讀

文字初校版:按原有來源次序讀;章節未定位嘅文字照樣保留,未作全面掃描核對。

呢個分檔已收錄嘅位置

下載本來源疑點 CSV;可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

來源缺漏、跨頁接續及保留註記
[
    {
        "kind": "crossPageJoins",
        "collection": "acceptedSourceFieldBatches",
        "source": {
            "inputJsonPath": "work/fhl-ocr/json/1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "inputJsonSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
            "inputPageObjectCount": 676,
            "note": "Supplied JSON primary. Hant-bearing fields reviewed; English prose excluded. No PDF/image/scan/OCR/provider work.",
            "partLocalObjectIndexZeroBasedEqualsGlobalObjectIndexZeroBased": true
        },
        "record": {
            "book": "1CO",
            "chapter": 2,
            "from": {
                "blockId": 16,
                "ending": "所預定令我哋得嘅榮耀嘅",
                "pageIndexZeroBased": 435
            },
            "note": "The supplied wording continues across adjacent source objects; both exact slices and their original page boundaries are retained.",
            "to": {
                "beginning": "此世嘅官長有一個識呢的智慧",
                "blockId": 10,
                "pageIndexZeroBased": 436
            },
            "verseRange": "7-8"
        }
    }
]

欄位 2

分檔 1 · OCR 物件 573 · 欄位 2(由 0 起)

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 573(由 0 起) · 欄位 2(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 6, "start": 0}

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

章九第來伯希

校對及處理記錄

Exact running-head text retained in supplied parser order as layout.

right-to-left-running-head-layout

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 573,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 2,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 6,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[2].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "90b0ffba07c081099ce1c0d2f020a3029e00f0c8c2bff4b4e49be0a52cb0c3b3",
    "reviewedTextSha256": "90b0ffba07c081099ce1c0d2f020a3029e00f0c8c2bff4b4e49be0a52cb0c3b3",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-26-20261006\\evidence\\packet-TIT001-HEB009-source-fields.r1.json",
        "sha256": "d46324e620e23061864617fb4f13e9275caa7d4aa705c571222e48a9f57dfdab"
    }
}

欄位 9

分檔 1 · OCR 物件 573 · 欄位 9(由 0 起)

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 573(由 0 起) · 欄位 9(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 192, "start": 0}

已驗收記錄有局部章節對齊資料;閱讀次序仍按原有欄位。

唔係照依我共佢哋嘅列祖所立嘅約卽我搶住佢哋嘅手帶佢哋出埃及地個時所立嘅因爲佢哋唔肯守我嘅約所以我唔眷顧佢哋主係噉話略主又話當個日之後我共以色列家所立嘅約係噉卽係我必減我嘅律法擠落佢哋意中刻落佢哋心內我必做佢哋嘅神佢哋必做我嘅民而且佢哋唔使各人敎鄰舍及兄弟話你哋應當識主因爲衆人自至細到至大嘅都必識我我必寬恕佢哋嘅惡唔再記念佢哋嘅罪佢話有新約此言就作前約係舊嘅凡舊而且衰微嘅物係將近廢嘵

校對及處理記錄

The new-covenant quotation and the former covenant becoming old.

scripture-text

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 573,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 9,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 192,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[9].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "359a29a77a584fc83192123873ef487f6ad8ceb3fbb91f08ae1c19eab8d8bb44",
    "reviewedTextSha256": "359a29a77a584fc83192123873ef487f6ad8ceb3fbb91f08ae1c19eab8d8bb44",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-26-20261006\\evidence\\packet-TIT001-HEB009-source-fields.r1.json",
        "sha256": "d46324e620e23061864617fb4f13e9275caa7d4aa705c571222e48a9f57dfdab"
    }
}

欄位 13

分檔 1 · OCR 物件 573 · 欄位 13(由 0 起)

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 573(由 0 起) · 欄位 13(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 3, "start": 0}

確切章節/節界未確定;唔將候選章節當成精確定位。

第九章

校對及處理記錄

Exact chapter-nine heading separates the chapter-eight continuation from chapter nine.

chapter-heading-layout

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 573,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 13,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 3,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[13].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "77fab1ab63c479762bffc7e049b0e57c916b48a1af4538cb2320f4ace86936f3",
    "reviewedTextSha256": "77fab1ab63c479762bffc7e049b0e57c916b48a1af4538cb2320f4ace86936f3",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-26-20261006\\evidence\\packet-TIT001-HEB009-source-fields.r1.json",
        "sha256": "d46324e620e23061864617fb4f13e9275caa7d4aa705c571222e48a9f57dfdab"
    }
}

欄位 15

分檔 1 · OCR 物件 573 · 欄位 15(由 0 起)

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 573(由 0 起) · 欄位 15(由 0 起) · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 94, "start": 0}

已驗收記錄有局部章節對齊資料;閱讀次序仍按原有欄位。

前約亦有崇拜嘅例與及屬世嘅聖所因爲有帳幕設立嘅前一層名呌聖所有燈臺共案棹與及擺設嘅餅名呌聖所第二 幔之後一層名呌至聖所其中有金香壇與及周圍鑲金嘅約櫃櫃内有藏嗎喚金樽亞倫萌芽嘅杖共兩塊約碑

校對及處理記錄

The first covenant's sanctuary furnishings through the covenant tablets.

scripture-text

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 573,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 15,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 94,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[15].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "4f6fa29d709741369b335443531a8e3693a8319ee052e4229bc83d91f9b9108f",
    "reviewedTextSha256": "4f6fa29d709741369b335443531a8e3693a8319ee052e4229bc83d91f9b9108f",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-26-20261006\\evidence\\packet-TIT001-HEB009-source-fields.r1.json",
        "sha256": "d46324e620e23061864617fb4f13e9275caa7d4aa705c571222e48a9f57dfdab"
    }
}

下載來源資料:JSON · XML