粵讀聖經Can Read Bible
繁體简体

1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認） · 來源閱讀

1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認） · 按來源閱讀

文字初校版：按原有來源次序讀；章節未定位嘅文字照樣保留，未作全面掃描核對。

呢個分檔已收錄嘅位置

下載本來源疑點 CSV；可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

來源缺漏、跨頁接續及保留註記
[
    {
        "kind": "crossPageJoins",
        "collection": "acceptedSourceFieldBatches",
        "source": {
            "inputJsonPath": "work/fhl-ocr/json/1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "inputJsonSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
            "inputPageObjectCount": 676,
            "note": "Supplied JSON primary. Hant-bearing fields reviewed; English prose excluded. No PDF/image/scan/OCR/provider work.",
            "partLocalObjectIndexZeroBasedEqualsGlobalObjectIndexZeroBased": true
        },
        "record": {
            "book": "1CO",
            "chapter": 2,
            "from": {
                "blockId": 16,
                "ending": "所預定令我哋得嘅榮耀嘅",
                "pageIndexZeroBased": 435
            },
            "note": "The supplied wording continues across adjacent source objects; both exact slices and their original page boundaries are retained.",
            "to": {
                "beginning": "此世嘅官長有一個識呢的智慧",
                "blockId": 10,
                "pageIndexZeroBased": 436
            },
            "verseRange": "7-8"
        }
    }
]

欄位 0

分檔 1 · OCR 物件 607 · 欄位 0（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 607（由 0 起） · 欄位 0（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 6, "start": 0}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

# 書後得彼

校對及處理記錄

Exact source book title retained as layout.

book-title-layout

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 607,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 0,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 6,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[0].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "3bfe8e06f43cf90d72dc44dc45e02f3961a8eebb014a47379f9b0f208175e3d0",
    "reviewedTextSha256": "3bfe8e06f43cf90d72dc44dc45e02f3961a8eebb014a47379f9b0f208175e3d0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-28-20261006\\evidence\\packet-JAS005-1JN002-source-fields.r1.json",
        "sha256": "85b4165e1b2cda4a811372f424b229790b8a81d0226d4fdd624823eb57159897"
    }
}

欄位 13

分檔 1 · OCR 物件 607 · 欄位 13（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 607（由 0 起） · 欄位 13（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 3, "start": 0}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

第一章

校對及處理記錄

Exact chapter-one heading retained as layout.

chapter-heading-layout

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 607,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 13,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 3,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[13].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
    "reviewedTextSha256": "9134b008252f267ca0728ab30ffbe577efb573baa06e54cb3338e2d277860ce0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-28-20261006\\evidence\\packet-JAS005-1JN002-source-fields.r1.json",
        "sha256": "85b4165e1b2cda4a811372f424b229790b8a81d0226d4fdd624823eb57159897"
    }
}

欄位 16

分檔 1 · OCR 物件 607 · 欄位 16（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 607（由 0 起） · 欄位 16（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 221, "start": 0}

已驗收記錄有局部章節對齊資料；閱讀次序仍按原有欄位。

耶穌基督嘅僕兼做使徒嘅西門彼得寫信通知凡倚賴我哋嘅神與及救主耶穌基督嘅公義就共我 哋同埋得倒寶貝信德嘅人願恩典平安由於識神與及我主耶穌加多過你哋佢旣係照依佢神能 由於識個位召我搵倒榮光共恩德嘅就掝但凡關於生命及敬虔嘅賜過我哋因呢的就有至大至寶貝嘅 應承賜過我哋等你哋脫曉世上因私慾所有嘅敗壞就得有份同埋神嘅性情因此你哋應當殷勤有信 德要加善行有善行要加知識有知識要加節制有節制要加忍耐有忍耐要加敬虔有敬虔要加友愛有友 愛要加仁愛

校對及處理記錄

Opening and virtues through the first wording of verse seven.

scripture-text

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 607,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 16,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 221,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[16].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "e563bcbeb018c0255ccba5409e7290ebf955c9b3881b19d80e44b5e724a464b6",
    "reviewedTextSha256": "6f83df34289d4c9c0b414affbc785c39d4e360c5773f3068c1c4cc26dc7d00c0",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-28-20261006\\evidence\\packet-JAS005-1JN002-source-fields.r1.json",
        "sha256": "85b4165e1b2cda4a811372f424b229790b8a81d0226d4fdd624823eb57159897"
    }
}

欄位 16

分檔 1 · OCR 物件 607 · 欄位 16（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 607（由 0 起） · 欄位 16（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 250, "start": 221}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

或作有敬虔要加愛兄弟嘅心有 愛兄弟嘅心要加愛衆人嘅心

校對及處理記錄

Explicit 或作 variant at 2Peter1:7 preserved as source apparatus, separate from normalized scripture.

reviewed-unplaced-source-field

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 607,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 16,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 250,
            "start": 221
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[16].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "e563bcbeb018c0255ccba5409e7290ebf955c9b3881b19d80e44b5e724a464b6",
    "reviewedTextSha256": "8e971aa494a25c30a75dfab415a405c0f190763ea39db59f882cffcacc73e219",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-28-20261006\\evidence\\packet-JAS005-1JN002-source-fields.r1.json",
        "sha256": "85b4165e1b2cda4a811372f424b229790b8a81d0226d4fdd624823eb57159897"
    }
}

欄位 16

分檔 1 · OCR 物件 607 · 欄位 16（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 607（由 0 起） · 欄位 16（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 369, "start": 250}

已驗收記錄有局部章節對齊資料；閱讀次序仍按原有欄位。

你若有呢的而且充滿就令你嘅識我主耶穌基督嘅道理 唔係懶惰有結果嘅若有呢的嘅個人就係眼矇唔睇得幾遠又忘記佢舊罪得潔淨咯兄弟呀你因此要越 發勤力令係蒙召蒙選得堅固因爲你若噉樣行就總有跌倒因爲噉樣你必得充足入我主卽係救主 耶穌基督永遠嘅國

校對及處理記錄

The qualities' benefit and the welcome into Christ's kingdom.

scripture-text

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 607,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 16,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 369,
            "start": 250
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[16].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "e563bcbeb018c0255ccba5409e7290ebf955c9b3881b19d80e44b5e724a464b6",
    "reviewedTextSha256": "45c8de465d91fb1df3e0a5c1a941f0f0ff2ac323636e7f52c9e0de17dfbf595b",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-28-20261006\\evidence\\packet-JAS005-1JN002-source-fields.r1.json",
        "sha256": "85b4165e1b2cda4a811372f424b229790b8a81d0226d4fdd624823eb57159897"
    }
}

下載來源資料：JSON · XML