粵讀聖經Can Read Bible
繁體简体

1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認） · 來源閱讀

1913《新約全書》(中西字)（AI OCR辨認） · 按來源閱讀

文字初校版：按原有來源次序讀；章節未定位嘅文字照樣保留，未作全面掃描核對。

呢個分檔已收錄嘅位置

下載本來源疑點 CSV；可以用問題 ID、來源檔名、分檔、OCR 物件、欄位及字位回查。

來源缺漏、跨頁接續及保留註記
[
    {
        "kind": "crossPageJoins",
        "collection": "acceptedSourceFieldBatches",
        "source": {
            "inputJsonPath": "work/fhl-ocr/json/1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
            "inputJsonSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
            "inputPageObjectCount": 676,
            "note": "Supplied JSON primary. Hant-bearing fields reviewed; English prose excluded. No PDF/image/scan/OCR/provider work.",
            "partLocalObjectIndexZeroBasedEqualsGlobalObjectIndexZeroBased": true
        },
        "record": {
            "book": "1CO",
            "chapter": 2,
            "from": {
                "blockId": 16,
                "ending": "所預定令我哋得嘅榮耀嘅",
                "pageIndexZeroBased": 435
            },
            "note": "The supplied wording continues across adjacent source objects; both exact slices and their original page boundaries are retained.",
            "to": {
                "beginning": "此世嘅官長有一個識呢的智慧",
                "blockId": 10,
                "pageIndexZeroBased": 436
            },
            "verseRange": "7-8"
        }
    }
]

欄位 1

分檔 1 · OCR 物件 662 · 欄位 1（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 662（由 0 起） · 欄位 1（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 12, "start": 0}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

章九十第錄示默翰約655

校對及處理記錄

Exact right-to-left running head retained as layout in supplied parser order.

right-to-left-running-head-layout

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 662,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 1,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 12,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[1].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "21f7f0bb0070e7e31f2af3c48e9a40a5e38f16806c4e6c469cd067dab4f488f5",
    "reviewedTextSha256": "21f7f0bb0070e7e31f2af3c48e9a40a5e38f16806c4e6c469cd067dab4f488f5",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-31-20261006\\evidence\\packet-REV015-REV022-tail-source-fields.r1.json",
        "sha256": "0b3874099b02823f9e9be8aef5dfbc7470dc6b0b82c1a331c0f4b1c9e51b4310"
    }
}

欄位 4

分檔 1 · OCR 物件 662 · 欄位 4（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 662（由 0 起） · 欄位 4（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 308, "start": 0}

已驗收記錄有局部章節對齊資料；閱讀次序仍按原有欄位。

因爲佢咁大富厚一時間就消滅咯但凡船主共凡喙船上嘅與及駛船嘅凡海上嘅客商都離遠企處見燒佢嘅煙就喓話 邊個城似得呢個大城呢就掝塵撒落頭痛哭傷心喓話哀哉哀哉呢個大城呀在個處但凡有船喙海嘅由佢奢華就得富 厚因爲佢一時間就消滅咯天呀聖徒呀先知呀你應該因佢歡喜因爲神已經喙佢處伸你嘅冤咯○有一個大能嘅天 便舉起嚐石好似大磨噉抹落海話巴比倫大城將來必噉樣急速傾跌就唔再見佢彈琴動樂吹簫吹響角嘅聲音在你之 中唔再聽聞各工匠在你之中唔再得見石磨嘅聲在你之中唔再聽聞燈光在你之中唔再被照住新郎共新婦嘅聲在你 之中唔再聽聞因爲你嘅客商也嘗係在地上之尊貴嘅萬國被你嘅邪術迷惑呀衆先知共聖徒與及但凡在地上被殺者 之血喙佢處都得見呀

校對及處理記錄

The lament of seafarers and the judgment on Babylon.

scripture-text

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 662,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 4,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 308,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[4].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "7a9271e41da034661d2f30b67e3bb71545eb8248308c16d7fb2b61ba8299e7c7",
    "reviewedTextSha256": "7a9271e41da034661d2f30b67e3bb71545eb8248308c16d7fb2b61ba8299e7c7",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-31-20261006\\evidence\\packet-REV015-REV022-tail-source-fields.r1.json",
        "sha256": "0b3874099b02823f9e9be8aef5dfbc7470dc6b0b82c1a331c0f4b1c9e51b4310"
    }
}

欄位 5

分檔 1 · OCR 物件 662 · 欄位 5（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 662（由 0 起） · 欄位 5（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 4, "start": 0}

確切章節／節界未確定；唔將候選章節當成精確定位。

第十九章

校對及處理記錄

Exact chapter-nineteen heading retained as layout.

chapter-heading-layout

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 662,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 5,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 4,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[5].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "a5792ef262daa43cece357477ae4a3abb674eda42e08cb74f9ed0958b69aa644",
    "reviewedTextSha256": "a5792ef262daa43cece357477ae4a3abb674eda42e08cb74f9ed0958b69aa644",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-31-20261006\\evidence\\packet-REV015-REV022-tail-source-fields.r1.json",
        "sha256": "0b3874099b02823f9e9be8aef5dfbc7470dc6b0b82c1a331c0f4b1c9e51b4310"
    }
}

欄位 8

分檔 1 · OCR 物件 662 · 欄位 8（由 0 起）

完整來源位置

1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json · 分檔 1 · OCR 物件 662（由 0 起） · 欄位 8（由 0 起） · 原有字位 {"basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content", "endExclusive": 33, "start": 0}

已驗收記錄有局部章節對齊資料；閱讀次序仍按原有欄位。

此後我聽聞羣衆嘅大聲嘹天處話讚美主略願拯救榮光尊貴權能歸於我嘅神呀

校對及處理記錄

Opening heavenly praise.

scripture-text

source-punctuation-reviewed; exact supplied punctuation, ○/〇 marks, spacing and line breaks preserved; no editorial punctuation or scan/printed-mark claim.

來源位置及核對記錄
{
    "location": {
        "sourceFile": "1913 canton bible_compressed.pdf_by_PaddleOCR-VL-1.6.json",
        "sourceFileSha256": "1cbec56e805a5d14e0c8a181c38d9c06f84ed1fc3f81bf6fdee9936107fa0894",
        "partNumber": 1,
        "pageObjectIndexZeroBased": 662,
        "fieldBasis": "parser-field",
        "parserFieldIndexZeroBased": 8,
        "sourceCellIndexZeroBased": null,
        "tableCell": null,
        "sourceCharacterOffsets": {
            "basis": "Unicode code-point offsets within exact block_content",
            "endExclusive": 33,
            "start": 0
        }
    },
    "sourceRef": [],
    "fieldPath": "prunedResult.parsing_res_list[8].block_content",
    "fieldId": null,
    "sourceRefs": [],
    "readingUncertainty": [],
    "originalRecordLanguage": "yue-Hant-HK",
    "textBasis": "accepted-reviewed-text",
    "acceptedSourceFieldEvidence": null,
    "sourceBlockSha256": "1a61db6aa1fbbaa6ae443a7d2a865ec3a34b8e339eca333d9d5c4669ee38ede7",
    "reviewedTextSha256": "1a61db6aa1fbbaa6ae443a7d2a865ec3a34b8e339eca333d9d5c4669ee38ede7",
    "confirmedCueBoundedSpans": [],
    "candidateChapterHints": [],
    "sourceReviewEvidence": {
        "path": "work\\fhl-ocr\\site-ready\\input-snapshots\\1913-hant-source-fields-31-20261006\\evidence\\packet-REV015-REV022-tail-source-fields.r1.json",
        "sha256": "0b3874099b02823f9e9be8aef5dfbc7470dc6b0b82c1a331c0f4b1c9e51b4310"
    }
}

下載來源資料：JSON · XML