圣经参考译本目录
已收录嘅参考译本，可以逐章阅读，亦可以喺粤语读经页选择即时对照。
粤语译本
1867《路加传福音书》（香港教育大学数据）
按书卷浏览
1872《使徒行传》（粤语联合译本，香港理工大学数据）
按书卷浏览
1872《路加福音传》（香港教育大学数据）
按书卷浏览
1873《创世记》（粤语联合译本，香港理工大学数据）
按书卷浏览
1883《新约四福音》（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 4 卷、73 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马太福音 1、2、3、4、5、6、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25 章；马可福音 5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；路加福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24 章；约翰福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。
1882《马可福音传》（粤语联合译本修订本，香港理工大学数据）
按书卷浏览
1882《马太福音传》（粤语联合译本修订本，香港理工大学数据）
按书卷浏览
1883《约翰福音传》（粤语联合译本修订本，香港理工大学数据）
按书卷浏览
1883《路加传福音书》（粤语联合译本修订本，香港教育大学数据）
按书卷浏览
1883《路加福音传》（粤语联合译本修订本，香港理工大学数据）
按书卷浏览
1888《出埃及记》（粤语联合译本，香港理工大学数据）
按书卷浏览
1888《复传律例书》（《申命记》，香港理工大学数据）
按书卷浏览
1899《马可福音》（中西字）（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 1 卷、16 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马可福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。
按书卷浏览
1906《新约全书》(汉字版)（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 25 卷、221 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马太福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；Mark 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；Luke 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24 章；John 1、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21 章；Acts 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；Romans 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；1 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；2 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；Galatians 1、2、3、4、5、6 章；Ephesians 1、2、3、4、5、6 章；Philippians 1、2、3、4 章；Colossians 1、2、3、4 章；1 Thessalonians 1、5 章；2 Thessalonians 1、2、3 章；1 Timothy 1、5、6 章；2 Timothy 2、3、4 章；Hebrews 2、3、4、5、6、12、13 章；James 1、2、4、5 章；1 Peter 1、2、3、4、5 章；2 Peter 1、2、3 章；1 John 4 章；2 John 1 章；3 John 1 章；Jude 1 章；Revelation 1、3、4、5、10、11 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。
1906《新约全书》(拼音文字)（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 15 卷、135 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马太福音 1、5、9、10、11、13、15、19、21、22、23、24、25、26、27 章；马可福音 1、6、9、10、11、12、13、14、15、16 章；路加福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24 章；约翰福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21 章；使徒行传 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、21、22、23、25、26、27、28 章；罗马书 1、2、3、4、5 章；哥林多前书 1、7、9、11、14、15、16 章；哥林多后书 1、2、3、4、5 章；提多书 3 章；腓利门书 1 章；希伯来书 1、7、9、10、11、12、13 章；雅各书 1、2、3、4、5 章；彼得前书 1、2、4、5 章；彼得后书 1、2、3 章；约翰壹书 2 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。
1907《旧新约全书》（AI OCR辨认）
本版已提供 79 章正式全文副本；各章文字初校及原书扫描核对状态照原有记录显示。
1909《新约全书》(中西字)（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 27 卷、260 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马太福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；Mark 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；Luke 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24 章；John 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21 章；Acts 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；Romans 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；1 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；2 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；Galatians 1、2、3、4、5、6 章；Ephesians 1、2、3、4、5、6 章；Philippians 1、2、3、4 章；Colossians 1、2、3、4 章；1 Thessalonians 1、2、3、4、5 章；2 Thessalonians 1、2、3 章；1 Timothy 1、2、3、4、5、6 章；2 Timothy 1、2、3、4 章；Titus 1、2、3 章；Philemon 1 章；Hebrews 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；James 1、2、3、4、5 章；1 Peter 1、2、3、4、5 章；2 Peter 1、2、3 章；1 John 1、2、3、4、5 章；2 John 1 章；3 John 1 章；Jude 1 章；Revelation 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。
1913《新约全书》(中西字)（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 27 卷、260 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马太福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；Mark 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；Luke 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24 章；John 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21 章；Acts 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；Romans 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；1 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；2 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；Galatians 1、2、3、4、5、6 章；Ephesians 1、2、3、4、5、6 章；Philippians 1、2、3、4 章；Colossians 1、2、3、4 章；1 Thessalonians 1、2、3、4、5 章；2 Thessalonians 1、2、3 章；1 Timothy 1、2、3、4、5、6 章；2 Timothy 1、2、3、4 章；Titus 1、2、3 章；Philemon 1 章；Hebrews 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；James 1、2、3、4、5 章；1 Peter 1、2、3、4、5 章；2 Peter 1、2、3 章；1 John 1、2、3、4、5 章；2 John 1 章；3 John 1 章；Jude 1 章；Revelation 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。
1915《Shìng-King》（书面字、粤音罗马字）
1927《新约全书》（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 27 卷、260 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马太福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；马可福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；路加福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24 章；约翰福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21 章；使徒行传 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；罗马书 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；哥林多前书 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；哥林多后书 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；加拉太书 1、2、3、4、5、6 章；以弗所书 1、2、3、4、5、6 章；腓立比书 1、2、3、4 章；歌罗西书 1、2、3、4 章；帖撒罗尼迦前书 1、2、3、4、5 章；帖撒罗尼迦后书 1、2、3 章；提摩太前书 1、2、3、4、5、6 章；提摩太后书 1、2、3、4 章；提多书 1、2、3 章；腓利门书 1 章；希伯来书 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；雅各书 1、2、3、4、5 章；彼得前书 1、2、3、4、5 章；彼得后书 1、2、3 章；约翰壹书 1、2、3、4、5 章；约翰贰书 1 章；约翰参书 1 章；犹大书 1 章；启示录 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。
1927《新约全书》(广东话新译本/美国新译英文 ASV)（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 27 卷、260 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马太福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；马可福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；路加福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24 章；约翰福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21 章；Acts 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；Romans 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；1 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；2 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；Galatians 1、2、3、4、5、6 章；Ephesians 1、2、3、4、5、6 章；Philippians 1、2、3、4 章；Colossians 1、2、3、4 章；1 Thessalonians 1、2、3、4、5 章；2 Thessalonians 1、2、3 章；1 Timothy 1、2、3、4、5、6 章；2 Timothy 1、2、3、4 章；Titus 1、2、3 章；Philemon 1 章；Hebrews 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；James 1、2、3、4、5 章；1 Peter 1、2、3、4、5 章；2 Peter 1、2、3 章；1 John 1、2、3、4、5 章；2 John 1 章；3 John 1 章；Jude 1 章；Revelation 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。
1931《新约全书》(广东话新译本/美国新译英文 ASV)（AI OCR辨认）
文字初校版：疑字及缺漏有注记，会继续覆核。本公开范围现有 27 卷、260 章；内容按以下收录范围呈现。
查看已收录书卷及章节
目前收录：马太福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；马可福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；路加福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24 章；约翰福音 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21 章；Acts 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、24、25、26、27、28 章；Romans 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；1 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16 章；2 Corinthians 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；Galatians 1、2、3、4、5、6 章；Ephesians 1、2、3、4、5、6 章；Philippians 1、2、3、4 章；Colossians 1、2、3、4 章；1 Thessalonians 1、2、3、4、5 章；2 Thessalonians 1、2、3 章；1 Timothy 1、2、3、4、5、6 章；2 Timothy 1、2、3、4 章；Titus 1、2、3 章；Philemon 1 章；Hebrews 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13 章；James 1、2、3、4、5 章；1 Peter 1、2、3、4、5 章；2 Peter 1、2、3 章；1 John 1、2、3、4、5 章；2 John 1 章；3 John 1 章；Jude 1 章；Revelation 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22 章。疑字、缺漏及来源位置以各项注记为准。