粤读圣经Can Read Bible
首页 / 参考译本 / 当代译本 · 参考 / 创世记
参考译本

创世记 12

当代译本开放资源(繁体 · 本站排版)

简体字形显示,由本站繁体参考文本转换。

当代译本 · 参考

上帝呼召亚伯兰

1

耶和华对亚伯兰说:「你要离开家乡、亲族和父亲的家,到我要指示你的地方去。

2

我必使你成为大国,我必赐福给你,使你声名远扬。你必成为别人的祝福。

3

我必赐福给那些祝福你的人,咒诅那些咒诅你的人。世上万族必因你而蒙福。」

4

亚伯兰就照耶和华的吩咐离开哈兰,侄儿罗得与他同行。那时亚伯兰七十五岁。

5

亚伯兰带着妻子撒莱、侄儿罗得以及在哈兰积攒的财物和所得的奴仆,启程来到迦南。到了迦南以后,

6

亚伯兰继续前行,来到示剑的摩利橡树那里。当时迦南人住在那地方。[参1]

7

耶和华向亚伯兰显现,对他说:「我要把这片土地赐给你的后裔。」亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座坛。

8

然后,他们又启程前往伯特利东面的山区,在那里搭起帐篷。他们的西面是伯特利,东面是艾。亚伯兰又在那里筑了一座坛,求告耶和华的名。

9

之后,亚伯兰继续前往南地。

亚伯兰逃荒到埃及

10

那地方遭遇饥荒,灾情非常严重,亚伯兰便下到埃及暂住。

11

快要到埃及的时候,他对妻子撒莱说:「我知道你是个美貌的女子,

12

埃及人看见你,一定会因为你是我的妻子而杀了我,让你活著。

13

所以,请你说你是我的妹妹,这样他们会因为你而善待我,留我一命。」

14

亚伯兰一行到了埃及,撒莱的美貌引起了埃及人的注意。

15

法老的官员见了撒莱,就在法老面前称赞她的美貌,她便被带进法老的王宫。

16

因为撒莱的缘故,法老厚待亚伯兰,赏给他许多牛、羊、驴、骆驼和仆婢。

17

耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故,使法老和他全家患重病。

18

法老便召见亚伯兰,说:「你对我做的是什么事?为什么不告诉我她是你妻子?

19

为什么说她是你妹妹,以致我要娶她为妻呢?现在你妻子在这里,带她走吧!」

20

法老就吩咐人把亚伯兰、他妻子以及他所有的一切都送走了。

参考译本的注脚与交叉引用(1)
  1. 第6节 · 交叉引用:「橡树」希伯来文是「大树」,也可能指灵树或圣树,下同13·18;14·13;18·1;35·4;35·8。

原始译本及授权来源 ↗