粤读圣经Can Read Bible
首页 / 参考译本 / 当代译本 · 参考 / 罗马书
参考译本

罗马书 5

当代译本开放资源(繁体 · 本站排版)

简体字形显示,由本站繁体参考文本转换。

当代译本 · 参考

与上帝和好

1

我们既然因信被称为义人,就借着我们的主耶稣基督与上帝和好了。

2

我们又靠着祂,借着信进入现在所站的这恩典中,欢欢喜喜地盼望分享上帝的荣耀。

3

不但如此,我们在苦难中也欢喜,因为知道苦难使人生忍耐,

4

忍耐生品格,品格生盼望。

5

这种盼望不会落空,因为上帝的爱借着所赐给我们的圣灵已倾注在我们心中。

6

当我们还软弱无助的时候,基督就在所定的日期为罪人死了。

7

为义人死,是罕见的;为好人死,也许有敢做的;

8

但基督却在我们还做罪人的时候为我们死!上帝的爱就这样显明了。

9

现在,我们既然因基督所流的血被称为义人,岂不更要靠着祂免受上帝的烈怒吗?

10

我们如果还与上帝为敌的时候,尚且可以借着祂儿子的死亡与祂和好,和好之后岂不更要借着祂儿子的生命得到拯救吗?

11

不但如此,我们借着主耶稣基督与上帝和好之后,还要借着祂以上帝为乐。

亚当与基督

12

因此,罪怎样从一个人进入世界并带来死亡,死亡也怎样临到世人,因为世人都犯了罪。

13

没有律法之前,罪已经在世上;但没有律法,罪也不算为罪。

14

其实,从亚当到摩西的时代,死亡一直辖制著人类,甚至连那些不与亚当犯同样罪的人也不能幸免。亚当是将要来的那位的预表。

15

然而,上帝的洪恩远超过亚当的过犯。若因这一人的过犯,众人都要死亡,那么上帝的恩典,也就是通过耶稣基督一人所赐的恩典,岂不要更丰富地临到众人吗?

16

再者,上帝的恩赐不同于一人犯罪的后果。因为随一人犯罪而来的审判使人被定罪,随累累过犯而来的恩赐使人被称为义人。

17

若因一人的过犯,死亡就借着这人作了王,那么接受上帝洪恩又得到祂所赐之义的人,岂不更要借着耶稣基督一人在生命中作王吗?

18

如此说来,因为一次过犯,众人都被定罪;照样,因为一次义行,众人都被称为义人,得到生命。

19

因为一人的悖逆,众人成为罪人;照样,因为一人的顺服,众人将被称为义人。

20

律法的颁布,使过犯更多地显出来,只是哪里的罪越多,哪里的恩典就越丰富。

21

所以,罪怎样掌权带来死亡,恩典也照样借着义掌权,为要借着我们主耶稣基督带来永生。[注1]

参考译本的注脚与交叉引用(1)
  1. 第21节 · 注脚:「罪怎样掌权带来死亡」或译「罪怎样借着死亡掌权」。

原始译本及授权来源 ↗