當代譯本 · 參考
頌讚上帝的美善
所羅門上聖殿朝聖之詩。
1
若不是耶和華建造房屋，建造的人都徒然勞力。若不是耶和華看守城池，看守的人都徒然守望。
2
你早起晚睡，為生活操勞也是徒然，因為耶和華使祂所愛的人安眠。
3
兒女是耶和華所賜的產業，孩子是祂所給的賞賜。
4
人年輕時生的兒女猶如戰士手中的箭。
5
袋中裝滿了箭的人有福了！他們在城門與仇敵爭論時，必不致蒙羞。
參考譯本
詩篇 127
當代譯本開放資源（繁體 · 本站排版）
當代譯本開放資源（繁體 · 本站排版）
若不是耶和華建造房屋，建造的人都徒然勞力。若不是耶和華看守城池，看守的人都徒然守望。
你早起晚睡，為生活操勞也是徒然，因為耶和華使祂所愛的人安眠。
兒女是耶和華所賜的產業，孩子是祂所給的賞賜。
人年輕時生的兒女猶如戰士手中的箭。
袋中裝滿了箭的人有福了！他們在城門與仇敵爭論時，必不致蒙羞。