哈该书第1章｜粤语圣经・粤读圣经

管理员上载／人工修订；未另行独立校对。原有来源记录另行保留。

2026 粤读圣经参考对照

大流士王在位第二年，第六个月初一，上主透过先知哈该，向犹大省长所罗巴伯同大祭司约书亚传话。所罗巴伯係撒拉铁个仔，约书亚係约撒答个仔。

耶和华命令百姓重建圣殿

大流士王执政第二年六月一日，耶和华借着先知哈该对撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯和约撒答的儿子大祭司约书亚说：

万军之上主咁讲：「呢班百姓话：『时候未到，重建上主圣殿嘅时候仲未到。』」

「万军之耶和华说，『这些百姓说，重建耶和华殿的时候还没到。』」

上主又透过先知哈该讲：

因此，耶和华藉先知哈该说：

「呢座殿仲荒废紧，你哋自己住喺装咗木板嘅屋入面，咁就啱时候喇？

「这殿还荒废时，你们却住在华丽的房子里吗？

而家，万军之上主咁讲：你哋要认真谂下，自己一路係点样过日子嘅。

万军之耶和华说，你们要认真反省自己的行为。

你哋种落好多，收返嚟嘅就好少；食极都唔饱，饮酒都饮唔够，着住衫都唔暖。打工赚返嚟嘅钱，就好似放入穿咗窿嘅钱袋噉。

你们种多收少，吃不饱，喝不足，穿不暖，挣来的工钱却放在破漏口袋中。」

万军之上主咁讲：你哋要认真谂下，自己一路係点样过日子嘅。

万军之耶和华说：「你们要认真反省自己的行为。

你哋要上山，带木材返嚟，重建呢座殿。我就会因为呢座殿而欢喜，亦会得到尊崇。呢个係上主讲嘅。

你们要上山伐木，重建这殿，好让我欢喜并得到尊崇。这是耶和华说的。

你哋指望有好多收成，点知得咁少；带返屋企嗰啲，我又将佢吹走。点解会咁？万军之上主话：因为我嘅殿仲荒废紧，你哋就个个忙住自己屋企嘅事。

你们盼望丰收，结果收的很少；你们把收成带回家，我却把它们吹走。这是什么缘故？万军之耶和华告诉你们，『因为你们都忙于建自家的房子，任由我的殿荒废。

所以，你哋头上嘅天唔降露水，土地亦都冇出产。

所以，天不降露，地无出产。

我叫干旱临到土地同山地，影响五谷、新酒、橄榄油，同地里长出嚟嘅一切；人同牲畜都受影响，你哋双手辛苦做出嚟嘅一切成果亦都一样。」

我让旱灾临到大地、群山、五谷、葡萄、橄榄等地里的出产和人畜，以及你们所劳碌的一切。』」

撒拉铁个仔所罗巴伯、约撒答个仔大祭司约书亚，同所有剩低嘅百姓，都听从佢哋嘅上帝上主所讲嘅话，亦听从先知哈该所讲嘅，因为哈该係佢哋嘅上帝上主差嚟嘅。百姓都敬畏上主。

撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯、约撒答的儿子大祭司约书亚和所有的余民，听到他们的上帝耶和华派先知哈该所讲的话，都顺服耶和华的话。百姓都敬畏耶和华。＊

上主嘅使者哈该，奉上主差遣，向百姓传达上主嘅话：「我同你哋同在。」

耶和华的使者哈该向百姓传达耶和华的话，说：「耶和华说，『我与你们同在。』」

上主激励撒拉铁个仔、犹大省长所罗巴伯，亦激励约撒答个仔、大祭司约书亚，同所有剩低嘅百姓，令佢哋心里都振奋起嚟。佢哋就嚟到万军之上主、佢哋上帝嘅殿，动手做重建嘅工作。

耶和华感动撒拉铁的儿子犹大省长所罗巴伯、约撒答的儿子大祭司约书亚和所有的余民，他们就动工建造他们的上帝——万军之耶和华的殿，

佢哋动工嗰日，係第六个月二十四日。嗰年係大流士王在位第二年。

时值大流士王执政第二年六月二十四日。