粤读圣经Can Read Bible

← 粤语次经目录

最终编辑版 final-v1 · 2026-11-07。原生节号、合节及未定读法按原稿保留。

以斯拉二书 第13章

香港粤语最终编辑版。主要来源:OCP Weber1969/Denis1993,4 Ezra。局部取舍及未决项见下列译注与全卷附录。

13:1

七日之后,我喺夜里做咗一个梦。

13:2

有风由海上起来,搅动所有海浪。

13:3

我观看,见一个人同天上嘅云一齐飞翔。佢转面望向边度,佢下面所见到嘅一切,就都战抖。

13:4

佢口里嘅声音传到边度,听见嘅人就都烧起来,好似一遇火就熔化嘅东西。

13:5

之后我观看,见到由天上四方嘅风而来、数唔清嘅人聚集,要同由海里升起嘅嗰个人作战。

13:6

我又见,嗰个人为自己凿出一座大山,飞到山上。

13:7

我想睇清楚嗰座山係由边片地区、边个地方凿出来,却睇唔到。

13:8

之后我见到,所有聚集嚟攻打佢嘅人,都非常害怕,但仍敢交战。

13:9

嗰个人见到人潮冲过来,冇举手,冇攞刀,亦冇攞任何兵器。我只见到,

13:10

佢口里喷出好似火流嘅东西,嘴唇吐出火焰嘅气,舌头射出风暴嘅火花;火流、焰气同猛烈风暴,全都混合起来。

13:11

呢一切落喺准备冲来作战嘅人群身上,将所有人烧着。转眼之间,已经再睇唔到嗰群数唔清嘅人,只剩低灰尘同烟味。我睇得呆咗。

13:12

之后,我见嗰个人由山上下来,召集另一群和平嘅人到自己嗰度。

13:13

好多人嚟到佢面前,面貌各异:有啲欢喜,有啲忧伤,有啲被绑住,有啲带住要交到佢面前嘅人。我因极大惊恐醒过来,向至高者恳求,话:

13:14

「你从起初就向仆人显明呢啲奇事,认为我配得,接纳我嘅祈求。

13:15

而家,求你再向我显明呢个梦嘅解释。

13:16

按我心里所想,嗰啲日子存留嘅人有祸,但冇存留嘅人更有祸。

13:17

冇存留嘅人会忧伤,

13:18

因为知道末后日子预备咗乜,却遇唔到。至于存留嘅人,

13:19

亦因此有祸,因为佢哋见到极大危险、重重困苦,好似呢啲梦所显示嘅。

13:20

不过,冒险进入呢啲事,仍好过好似一片云噉由世上飘走,见唔到末后发生嘅事。」佢答我:

13:21

「我会向你解释异象,亦会解明你所讲嘅事。

13:22

你讲存留嘅人,同冇存留嘅人,解释係噉:

13:23

喺嗰个时候带来危险嘅嗰位,亦会保护陷入危险、又有善行同对大能者嘅信心嘅人。

13:24

所以你要知道,存留嘅人,比已经死咗嘅人更有福。

13:25

异象嘅解释係噉:你见到嗰个人由海心升上来,

13:26

佢就係至高者保留咗漫长时日嘅嗰位;佢会亲自解救自己嘅受造物,安排存留之人嘅生活。

13:27

你见到佢口里有好似气、火同风暴喷出,

13:28

冇攞刀,亦冇攞任何兵器,却毁灭冲来攻打佢嘅人群,解释係噉:

13:29

留意,日子将到,至高者要开始解救地上嘅人。

13:30

地上居民会陷入疯狂,

13:31

佢哋会打算互相开战,城攻城,地方攻地方,民族攻民族,国攻国。

13:32

呢啲事发生,我先前指畀你睇嘅征兆都出现嗰阵,我嘅儿子就会显明,就係你见到升上来嘅嗰个人。

13:33

列国一听到佢嘅声音,就各自离开自己嘅地区,放低彼此之间嘅战争,

13:34

聚集成数唔清嘅大军,正如你见到,佢哋想嚟攻打佢。

13:35

但佢会企喺锡安山顶。

13:36

锡安会来到,预备好、建造好,向众人显现,正如你见到嗰座山,唔经人手就凿出来。

13:37

我嘅儿子会指责来到嘅列国嘅不敬虔;嗰啲不敬虔,好似风暴。佢会当面斥责佢哋嘅邪恶念头,宣告佢哋将要受嘅刑罚,

13:38

嗰啲刑罚好似火焰。佢会用被比作火嘅律法,毫不费力噉毁灭佢哋。

13:39

你见到佢将另一群和平嘅人召集到自己嗰度,

13:40

嗰啲係九个支派,喺约西亚王嘅日子,由自己土地被掳走;亚述王撒缦以色掳咗嗰位王,将佢哋迁到大河以外,佢哋被移到另一片土地。

13:41

佢哋自行商议,要离开众多外族,去更远、从来冇人类住过嘅地方,

13:42

好让佢哋至少喺嗰度,遵守自己喺本地未曾遵守嘅律例。

13:43

佢哋经过幼发拉底河狭窄嘅入口。

13:44

因为至高者当时为佢哋行神迹,使大河嘅水脉停止,直到佢哋走过。

13:45

去嗰个地区,路程好远,要行一年半;嗰片地叫亚撒。

13:46

佢哋之后住喺嗰度,直到末后嘅时候。而家佢哋又开始回来,

13:47

至高者再次使大河嘅水脉停止,让佢哋可以走过。所以,你见到嗰群人和平噉聚集。

13:48

其中亦包括你子民里存留下来、被发现喺我圣洁疆域之内嘅人。

13:49

所以,嗰位开始毁灭聚集嘅列国大军嗰阵,会保护存留嘅子民,

13:50

然后向佢哋显出好多极大嘅奇事。」

13:51

我话:「掌权嘅主啊,请再话我知,点解我见到嗰个人由海心升上来?」佢对我话:

13:52

「正如冇人能探明或知道海底深处有乜,地上亦冇人能见到我嘅儿子,同陪伴佢嘅人,直到指定嘅日子来到。

13:53

呢个就係你见到嘅梦嘅解释,亦係只有你得到呢啲光照嘅原因:

13:54

你放低自己嘅事,专心处理我嘅事,寻求我嘅律法。

13:55

你安排一生去追求智慧,称理解力为母亲。

13:56

所以,我向你显明呢啲事;你嘅赏报存喺至高者嗰度。再过三日,我会再同你讲其他事,向你解释重大、奇妙嘅事。」

13:57

我离开,去到田野,为至高者按时所行嘅奇事,大大尊崇、赞美佢,

13:58

又赞美佢掌管时代,同时代当中所发生嘅事。我喺嗰度坐咗三日。

译注与尚存文本问题

来源及使用限制

本章与全卷同属最终编辑版;部分文本疑难未完全解决,选读理由与限制已在注释交代。公开或商用权利仍须按各来源条款核实。实际来源、各局部选读、权利及未决限制,见本包《来源及选读说明》《名称数值附录》《节号对照》。没有真人或录音试听。

JSONTXT来源与分节说明

版本说明、文本疑难及对照附录