上主啊，荣耀唔好归畀我哋，唔好归畀我哋！要因你嘅慈爱同信实，将荣耀归畀你嘅名。
上帝是独一真神
耶和华啊，不要将荣耀归于我们，不要归于我们。荣耀归于你的名，因为你慈爱、信实！
列国点解要话：「佢哋嘅上帝究竟喺边度？」
为何让列国说「他们的上帝在哪里」？
我哋嘅上帝喺天上；凡係佢喜欢嘅事，佢都做成。
我们的上帝高居在天，按自己的旨意行事。
佢哋嘅偶像係金银，係人手造出嚟嘅。
他们的偶像是人用金银造的。
偶像有口，却唔会讲嘢；有眼，却睇唔到。
它们有口不能言，有眼不能看，
有耳，却听唔到；有鼻，却闻唔到。
有耳不能听，有鼻不能闻，
有手，却摸唔到；有脚，却唔会行；喉咙亦发唔出声。
有手不能摸，有脚不能走，有喉咙也不能发声。
造偶像嘅人会变得好似偶像噉，所有信靠偶像嘅人都一样。
造偶像的必和偶像一样，信靠偶像的人也是如此。
以色列啊，要信靠上主！讲到以色列，上主就係佢哋嘅帮助，係佢哋嘅盾牌。
以色列人啊，要信靠耶和华！祂是你们的帮助，是你们的盾牌。
亚伦家啊，你哋要信靠上主！讲到亚伦家，上主就係佢哋嘅帮助，係佢哋嘅盾牌。
亚伦家啊，要信靠耶和华！祂是你们的帮助，是你们的盾牌。
上主记念我哋，佢会赐福；佢会赐福畀以色列家，赐福畀亚伦家。
耶和华顾念我们，赐福给我们。祂要赐福给以色列人，赐福给亚伦家。
佢会赐福畀敬畏上主嘅人，无论地位低微定尊贵。
耶和华要赐福给一切敬畏祂的人，不分尊贵卑贱。
愿上主使你哋人数增多，使你哋同你哋嘅儿女都增多。
愿耶和华使你们和你们的后代人丁兴旺！
你哋係蒙上主赐福嘅人；佢创造天地。
愿创造天地的耶和华赐福给你们！
天，係属于上主嘅天；大地，佢就赐咗畀人类。
高天属于耶和华，但祂把大地赐给了世人。
死人唔会赞美上主，所有落到寂静之地嘅人亦唔会。
死人不能颂赞耶和华，下坟墓的人不能赞美祂。
但我哋要颂赞上主，从而家直到永远。你哋要赞美上主！
但我们要赞美耶和华，从现在直到永远。你们要赞美耶和华！