2026 粤读圣经参考对照
1
上主作王！愿大地欢喜，愿众多海岛快乐！
上帝是至高的统治者
1
耶和华掌权，大地要欢欣！众海岛要快乐！
2
云雾同浓密嘅黑暗围绕住佢；公义同公平係佢宝座嘅根基。
2
密云和黑暗环绕在祂周围，公义和公平是祂宝座的根基。
3
烈火喺佢前面行，烧着佢四围嘅仇敌。
3
烈火做祂的先锋，烧灭祂周围的仇敌。
4
佢嘅闪电照亮世界；大地一见，就战抖起嚟。
4
祂的闪电照亮世界，大地看见就颤抖。
5
群山喺上主面前，好似蜡噉熔化，喺全地嘅主面前熔化。
5
在天下之主耶和华面前，群山如蜡熔化。
6
诸天宣告佢嘅公义，万民都看见佢嘅荣耀。
6
诸天述说祂的公义，万民瞻仰祂的荣耀。
7
愿所有拜雕刻偶像、以偶像自夸嘅人蒙羞！众神啊，都要向佢俯伏敬拜！
7
愿一切祭拜偶像、以神像夸口的人都蒙羞。所有的神明啊，你们都要向耶和华下拜。
8
锡安听见就欢喜，犹大嘅城镇都快乐；上主啊，因为你施行审判！
8
耶和华啊，听见你的审判，锡安就欢喜，犹大的城邑就快乐。
9
因为你，上主，係全地嘅至高者；你被尊崇，远超过众神。
9
因为你耶和华是普世的至高者，凌驾于万神之上。
10
爱上主嘅人啊，要恨恶邪恶！佢保守忠于佢嘅人嘅性命，从恶人手中救出佢哋。
10
爱耶和华的人都要憎恨罪恶，因为祂保护敬虔人的生命，从恶人手中解救他们。
11
光被撒下畀义人，喜乐撒下畀心里正直嘅人。
11
光照亮义人，心底正直的人有喜乐。
12
义人啊，要因上主而欢喜，赞颂佢嘅圣名！
12
你们义人要以耶和华为乐，称谢祂的圣名。