你哋要称谢上主，因为佢美善；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
上帝的慈爱永远长存
你们要称谢耶和华，因为祂是美善的，祂的慈爱永远长存。
你哋要称谢万神之神；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
你们要称谢万神之神，因为祂的慈爱永远长存。
你哋要称谢万主之主；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
你们要称谢万主之主，因为祂的慈爱永远长存。
只有佢行大奇事；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
要称谢那位独行大奇事的，因为祂的慈爱永远长存。
佢凭智慧创造诸天；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
要称谢那位用智慧创造诸天的，因为祂的慈爱永远长存。
佢将大地铺展喺水面上；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
要称谢那位在水上铺展大地的，因为祂的慈爱永远长存。
佢创造巨大嘅光体；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
要称谢那位创造大光的，因为祂的慈爱永远长存。
佢造太阳管治白昼；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂让太阳管理白昼，因为祂的慈爱永远长存。
佢造月亮同星辰管治黑夜；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂让月亮星辰管理黑夜，因为祂的慈爱永远长存。
佢击杀埃及人嘅头生；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
要称谢那位击杀埃及人长子的，因为祂的慈爱永远长存。
佢带以色列从埃及人当中出嚟；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂带领以色列人离开埃及，因为祂的慈爱永远长存。
佢用强劲嘅手同伸出嘅手臂带领佢哋出嚟；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂伸出臂膀施展大能，因为祂的慈爱永远长存。
佢将红海分开两半；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
要称谢那位分开红海的，因为祂的慈爱永远长存。
佢使以色列从海中间经过；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂引领以色列人走过红海，因为祂的慈爱永远长存。
佢将法老同佢嘅军队抛入红海；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂让法老和他的军兵葬身红海，因为祂的慈爱永远长存。
佢带领自己嘅子民行过旷野；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
要称谢那位带领祂子民走过旷野的，因为祂的慈爱永远长存。
佢击杀伟大嘅君王；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
要称谢那位击杀大君王的，因为祂的慈爱永远长存。
佢杀死威武嘅君王；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂击杀了大能的君王，因为祂的慈爱永远长存。
佢杀死亚摩利人嘅王西宏；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂击杀了亚摩利王西宏，因为祂的慈爱永远长存。
佢亦杀死巴珊王噩；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂击杀了巴珊王噩，因为祂的慈爱永远长存。
佢将佢哋嘅土地赐作产业；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂把他们的土地赐给祂子民作产业，因为祂的慈爱永远长存。
赐畀自己嘅仆人以色列作产业；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂把他们的土地赐给祂的仆人以色列人作产业，因为祂的慈爱永远长存。
我哋地位低微嘅时候，佢记念我哋；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂眷顾处于卑贱境地的我们，因为祂的慈爱永远长存。
佢救我哋脱离敌人；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂拯救我们脱离仇敌，因为祂的慈爱永远长存。
佢赐食物畀一切有血肉嘅活物；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
祂赐食物给一切活物，因为祂的慈爱永远长存。
你哋要称谢天上嘅上帝；因为佢忠诚嘅爱永远长存。
你们要称谢天上的上帝，因为祂的慈爱永远长存。